Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
provision’
Knöchel
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
an·kle [ˈæŋkl̩] ΟΥΣ
ankle
[Fuß]knöchel αρσ
to sprain [or twist] one's ankle
sich δοτ den Knöchel [o. οικ Fuß] verstauchen
ˈan·kle-deep ΕΠΊΘ αμετάβλ
ankle-deep
knöcheltief
ankle-deep
bis zu den Knöcheln
during the revolution, the streets were ankle-deep in blood
während der Revolution watete man auf den Straßen in Blut
ˈan·kle-bit·er ΟΥΣ esp αμερικ, αυστραλ χιουμ
ankle-biter
Krabbelkind ουδ ΟΔΓ οικ
ankle-biter
Balg αρσ o ουδ <-(e)s, Bälger> meist μειωτ οικ
ˈan·kle sock ΟΥΣ βρετ
ankle sock
Söckchen ουδ <-s, ->
ankle sock (below ankle)
Sneakersocke θηλ
ˈan·kle bone ΟΥΣ
ankle bone
Sprungbein ουδ
ˈan·kle strap ΟΥΣ
ankle strap
Schuhriemen αρσ <-s, ->
ˈan·kle boots ΟΥΣ πλ
ankle boots
Halbstiefel <-s, -> pl
GPS ˈan·kle brace·let ΟΥΣ ΝΟΜ
GPS ankle bracelet
elektronische Fußfessel
Καταχώριση OpenDict
ankle jerk reflex ΟΥΣ
ankle jerk reflex (Achilles reflex) ΙΑΤΡ
Achillessehnenreflex αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Knöchel
ankle
bis zu den Knöcheln
up to the ankles
bis über die Knöchel
to above the [or one's] ankles
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to sprain one's ankle
sich δοτ den Knöchel verstauchen
to flex one's ankle
seinen Fuß strecken
to twist one's ankle
sich δοτ den Fuß vertreten
to sprain [or twist] one's ankle
sich δοτ den Knöchel [o. οικ Fuß] verstauchen
manche Hosen laufen an den Knöcheln eng zu
some trousers taper at the ankles
sein Knöchel ist abgeschwollen
the swelling has gone down in his ankle
mein Knöchel/Fuß knickt dauernd ein (umknicken)
I'm always going over on [or turning] my ankle
sich δοτ den Fuß verknacksen
to sprain [or twist] one's ankle
das Kleid reicht mir bis zu den Knöcheln hinunter
the dress reaches down to my ankles
bis über die Knöchel
to above the [or one's] ankles
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In high school, he was diagnosed with cancer in his ankle bone.
www.theawl.com
As in most archosaurs, distinguishing features can be seen in the shape of the ankle bones.
en.wikipedia.org
The lateral rays stretch over the cuboid bone to the heel bone and the medial rays over the three cuneiform bones and the navicular bone to the ankle bone.
en.wikipedia.org
Their legs and feet are adapted for sudden, powerful leaps, with an elongated ankle bone, the tarsus, for which they are named.
phys.org
But the shoe couldn't go above the ankle bone.
www.simcoe.com
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Measure the smallest area slightly above your ankle.
[...]
www.2-radstation-nieheim.de
[...]
Die dünnste Stelle leicht oberhalb des Fußknöchels messen.
[...]
www.2-radstation-nieheim.de
[...]
Fetish slave trinket for ankles with chromed metal pole!
[...]
www.doktorhardstuff.de
[...]
Fetisch Sklavenschmuck für die Fußknöchel mit verchromter Metallstange!
[...]
www.doktorhardstuff.de
[...]
Fetish slave trinket for ankles with chromed metal pole!
[...]
www.doktorhardstuff.de
[...]
Fetisch Sklavenschmuck für die Fußknöchel mit verchromten Metallstange!
[...]
www.doktorhardstuff.de
[...]
Marita Albers rubs a bit of St. John ’ s wort oil between her hands and begins to gently massage the old man ’ s ankle.
[...]
www.viawala.de
[...]
Marita Albers verteilt etwas Johanniskrautöl in ihren Händen und beginnt, behutsam mit den Fingern den Fußknöchel des alten Mannes zu umkreisen.
[...]
www.viawala.de
[...]
The clothes seemed to reduce the individual to eyes and ankles.’
[...]
www.goethe.de
[...]
Die Kleidung schien die Person auf die Augen und Fußknöchel zu reduzieren.“ Sie fährt fort:
[...]
www.goethe.de

Αναζήτηση στο λεξικό