ANALYZE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

ana·lyze ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

analyze → analyse

ana·lyse, αμερικ ana·lyze [ˈænəlaɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

to analyse sth

etw analysieren

to analyse sth ΧΗΜ

etw untersuchen

to analyse sb ΨΥΧ

jdn analysieren

ana·lyse, αμερικ ana·lyze [ˈænəlaɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

to analyse sth

etw analysieren

to analyse sth ΧΗΜ

etw untersuchen

to analyse sb ΨΥΧ

jdn analysieren

to analyse sth statistically

etw statistisch auswerten

to analyse the market potential

die Absatzmöglichkeiten analysieren

to analyse/judge sth comparatively

etw durch einen Vergleich analysieren/bewerten

γερμανικά

αγγλικά

etw/jdn analysieren

to analyse [or αμερικ analyze] sth/sb

etw hinterfragen

to analyse [or αμερικ analyze] [or question] sth

das Zahlenmaterial analysieren

to analyse [or αμερικ -ze] the figures

Statistiken/Daten auswerten

to analyze statistics/data

etw zeitkritisch analysieren

to analyse sth by looking at the contemporary issues

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Version 0.6 introduced scalability improvements which repeatedly analyze larger versions of a program (in addition to the mentioned techniques), until it is fully analyzed.

en.wikipedia.org

Its work includes analyzing key political, economic, social and environmental risks impacting global business and investors.

en.wikipedia.org

Many modern naturalistic philosophers see no impenetrable barrier in deriving ought from is, believing it can be done whenever we analyze goal-directed behavior.

en.wikipedia.org

It is the ability to analyze novel problems, identify patterns and relationships that underpin these problems and the extrapolation of these using logic.

en.wikipedia.org

Its goal was to work with local communities in analyzing their problems and to express some of their grievances in dramatic sketches.

en.wikipedia.org