Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
allorecchio
analysiert
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ana·lyze ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ
analyze → analyse
ana·lyse, αμερικ ana·lyze [ˈænəlaɪz] ΡΉΜΑ μεταβ
to analyse sth
etw analysieren
to analyse sth ΧΗΜ
etw untersuchen
to analyse sb ΨΥΧ
jdn analysieren
inventively analysed problem
kreativ analysiertes Problem
to analyse sth statistically
etw statistisch auswerten
to analyse the market potential
die Absatzmöglichkeiten analysieren
to analyse/judge sth comparatively
etw durch einen Vergleich analysieren/bewerten
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
etw hinterfragen
to analyse [or αμερικ analyze] [or question] sth
etw/jdn analysieren
to analyse [or αμερικ analyze] sth/sb
das Zahlenmaterial analysieren
to analyse [or αμερικ -ze] the figures
Statistiken/Daten auswerten
to analyze statistics/data
Present
Ianalyze
youanalyze
he/she/itanalyzes
weanalyze
youanalyze
theyanalyze
Past
Ianalyzed
youanalyzed
he/she/itanalyzed
weanalyzed
youanalyzed
theyanalyzed
Present Perfect
Ihaveanalyzed
youhaveanalyzed
he/she/ithasanalyzed
wehaveanalyzed
youhaveanalyzed
theyhaveanalyzed
Past Perfect
Ihadanalyzed
youhadanalyzed
he/she/ithadanalyzed
wehadanalyzed
youhadanalyzed
theyhadanalyzed
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to analyse/judge sth comparatively
etw durch einen Vergleich analysieren/bewerten
to analyse the market potential
die Absatzmöglichkeiten analysieren
inventively analysed problem
kreativ analysiertes Problem
to collect/analyse/publish statistics
Statistiken führen/auswerten/veröffentlichen
to analyse sth statistically
etw statistisch auswerten
einen Satz zerlegen
to analyze [or βρετ a. -se] a sentence
etw hinterfragen
to analyse [or αμερικ analyze] [or question] sth
etw zeitkritisch analysieren
to analyse sth by looking at the contemporary issues
das Zahlenmaterial analysieren
to analyse [or αμερικ -ze] the figures
etw/jdn analysieren
to analyse [or αμερικ analyze] sth/sb
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Statistics from 1696 refer to 2,500 large oak trees.
en.wikipedia.org
When the player has passed all the stages, scores from the stages are combined and presented to the player with statistics about the player's success.
en.wikipedia.org
They argue that we use an unconventional weighting of summary statistics.
en.wikipedia.org
National crime statistics are in reality statistics of only selected crime types.
en.wikipedia.org
The statistics in 2011 estimated the total population to be 8.11 million.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In this part of their studies, students will learn to use English as a powerful tool of communication and develop essential skills such as how to analyse English language texts, compose their own original writing, translate prose and poetry into and out of English, and deliver persuasive public speeches.
[...]
www.geisteswissenschaften.fu-berlin.de
[...]
In diesem Teil ihres Studiums lernen die Studierenden, wie sie Englisch als starkes Kommunikationsmittel einsetzen und grundlegende Kompetenzen entwickeln, wie z.B. das Analysieren englischer Texte, die Ausformung eines eigenen Schreibstils, das Übersetzen von Prosa und Lyrik ins und aus dem Englischen und das Halten von überzeugenden öffentlichen Reden.
[...]
www.geisteswissenschaften.fu-berlin.de
[...]
In Kabul I interviewed at least two Afghan partners almost every day in the ministries and, together with the evaluation and project team, I analysed the project’s strengths and weaknesses.
[...]
www.giz.de
[...]
In Kabul habe ich fast täglich mindestens zwei afghanische Partner in den Ministerien interviewt und gemeinsam mit dem Evaluierungs- und Projektteam Stärken und Schwächen des Projekts analysiert.
[...]
www.giz.de
[...]
Developing inclusive and integrated SRHR services and conducting quality assurance of services The partners of the various health care institutions are being assisted in recognising and analysing critical shortcomings in SRHR services and in developing and implementing strategies to resolve them.
[...]
www.giz.de
[...]
Entwicklung und Qualitätssicherung inklusiver und integrierter SRGR-Dienste Die Partner der verschiedenen Institutionen des Gesundheitssystems werden gestärkt, um kritische Leitungsengpässe der SRGR-Dienste zu erkennen, zu analysieren sowie Behebungsstrategien zu entwickeln und umzusetzen.
[...]
www.giz.de
[...]
It enables them to analyse the sensitivity of protected areas and natural forest ecosystems to climate change, which is an important basis for climate adaptation strategies.
[...]
www.giz.de
[...]
Damit können sie die Anfälligkeit von Schutzgebieten und natürlichen Waldökosystemen aufgrund des Klimawandels analysieren, eine wichtige Grundlage für Klimaanpassungsstrategien.
[...]
www.giz.de
[...]
At events held to discuss taxation in the mining industry, participants analysed the necessary reforms needed by tax authorities, and members of the public and private-sector debated measures to improve the business climate.
[...]
www.giz.de
[...]
In Dialogveranstaltungen zum Thema Bergbaubesteuerung wurden notwendige Reformen der Steuerbehörden analysiert, und staatliche und private Akteure debattierten über Maßnahmen zur Verbesserung des Geschäftsklimas.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό