PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

revision bill ,

revisionist ,

revisionism ,

revision control ,

revision number ,

legal provisions ,

price revision ,

risk provisions ,

downward revision ,

position of provisions ,

amount of provisions ,

ή

allocation of provisions

I. re·vi·sion·ist [rɪˈvɪʒənɪst] ΠΟΛΙΤ ΟΥΣ

revisionist: Revisionist(in) αρσ (θηλ) ειδικ ορολ

II. re·vi·sion·ist [rɪˈvɪʒənɪst] ΠΟΛΙΤ ΕΠΊΘ

revisionist: revisionistisch ειδικ ορολ

re·vi·sion [rɪˈvɪʒən] ΟΥΣ

1. revision no pl (act of revising):

revision: Revision θηλ <-, -en>

revision: Überarbeitung θηλ <-, -en>

for revision: zur Revision

2. revision (reconsidered version):

revision: Neufassung θηλ <-, -en>

revision of a book: überarbeitete Ausgabe

revision of a contract: Neufassung θηλ eines Vertrages

3. revision (alteration):

revision: Änderung θηλ <-, -en>

to make a revision [to sth]: eine Änderung [an etw δοτ] vornehmen

4. revision no pl βρετ, αυστραλ (studying a subject again):

revision: Wiederholung θηλ [des Stoffs]

revision for an exam: Prüfungsvorbereitung θηλ

to do revision: den Stoff wiederholen

re·ˈvi·sion num·ber ΟΥΣ

revision number: Prüfnummer θηλ

re·vi·sion·ism [rɪˈvɪʒənɪzəm] ΟΥΣ no pl ΠΟΛΙΤ

revisionism: Revisionismus αρσ <-> ειδικ ορολ

I. tele·vi·sion [ˈtelɪvɪʒən, αμερικ -lə-] ΟΥΣ

1. television (device):

television: Fernsehgerät ουδ <-(e)s, -e>

television: Fernsehapparat αρσ <-(e)s, -e>

television: Fernseher αρσ <-s, -> οικ

colour [or αμερικ color]television: Farbfernseher αρσ <-s, ->

to turn down/up the television: den Fernseher leiser/lauter stellen

to turn on/off the television: den Fernseher an-/ausschalten

2. television no pl (TV broadcasting):

television: Fernsehen ουδ <-s>

on television: im Fernsehen

to watch television: fernsehen

to work in television: für das Fernsehen arbeiten

II. tele·vi·sion [ˈtelɪvɪʒən, αμερικ -lə-] ΟΥΣ modifier

television (advertisement, journalism, reporter):

television: Fernseh-

television broadcasting: Fernsehübertragung θηλ <-, -en>

le·gal pro·ˈvi·sions ΟΥΣ πλ

legal provisions: gesetzliche Bestimmungen pl

Καταχώριση OpenDict

price revision ΟΥΣ

price revision handel: Preisanpassung θηλ

Καταχώριση OpenDict

revision bill ΟΥΣ

revision bill αυστραλ αγγλ Ν Ζ: Gesetzentwurf αρσ

revision bill ΝΟΜ αμερικ hist: Gesetzentwurf αρσ

Καταχώριση OpenDict

revision control ΟΥΣ

revision control Η/Υ: Versionsverwaltung θηλ

Καταχώριση OpenDict

television ΟΥΣ

television (TV broadcasting): Television θηλ σπάνιο

revision number ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

revision number: Prüfnummer θηλ

downward revision ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

downward revision: Abwärtskorrektur θηλ

legal provisions ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

legal provisions: gesetzliche Bestimmungen θηλ πλ

amount of provisions ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

amount of provisions: Rückstellungsbetrag αρσ

risk provisions ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

risk provisions: Risikoaufwand αρσ

allocation of provisions ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

allocation of provisions: Rückstellungsdotierung θηλ

position of provisions ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

position of provisions: Rückstellungsposition θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

By 1963 a quarter of Venezuelan households had television; a figure rising to 45% by 1969 and 85% by 1982.

en.wikipedia.org

Extensive credits in film/television production, documentary and sound recording.

en.wikipedia.org

Newspapers, magazines, blogs, television and film documentaries may use graphic design to inform and entertain.

en.wikipedia.org

He also branded the cast fearless and thought they were most likely to pull the episode off compared to other television casts.

en.wikipedia.org

The channel was available to high definition digital television viewers in metropolitan and regional areas through a number of owned-and-operated and affiliate stations.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

OBT RevisionsberichtIf the described risk does not discourage but motivate you, then you're very welcome as investor at gebana.

[...]

Wenn Sie das beschriebene Risiko nicht abschreckt sondern motiviert, mit uns am selben Strick zu ziehen, dann sind Sie herzlich willkommen als gebana Investorin oder Investor.

Αναζήτηση στο λεξικό