BWP - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

I. gawp [gɔ:p, αμερικ gɑ:p] ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ

gawp → gawk

II. gawp [gɔ:p, αμερικ gɑ:p] ΟΥΣ οικ

gawp

langer Blick

have a gawp at sth

etw αιτ unverwandt anstarren

gawk [gɔ:k, αμερικ gɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

gawk

glotzen οικ a. μειωτ

don't stand there gawking!

glotz nicht so blöd! οικ

to gawk at sb/sth

jdn/etw anstarren [o. οικ anglotzen] [o. CH a. [an]stieren]

I. lbw [ˌelbi:ˈdʌbl̩ju:] ΑΘΛ (cricket) ΕΠΊΘ αμετάβλ

lbw (in cricket) → leg before wicket

the lbw decision went against him

es hieß, sein vor dem Tor stehendes Bein sei getroffen worden

II. lbw [ˌelbi:ˈdʌbl̩ju:] ΑΘΛ (cricket) ΟΥΣ

lbw (in cricket) → leg before wicket

Ambrose has many lbws to his name

Ambrose kann viele Würfe gegen ein vor dem Tor stehendes Bein verzeichnen

CBW [ˌsi:bi:ˈdʌbl̩ju:] ΟΥΣ

CBW συντομογραφία: chemical and biological warfare

CBW

chemische und biologische Kriegführung

WPC [ˌdɒbl̩jupi:ˈsi:] ΟΥΣ βρετ

WPC συντομογραφία: Woman Police Constable

WPC

Wachtmeisterin θηλ

wpm

wpm συντομογραφία: words per minute

wpm

WpM

I. leg be·fore ˈwick·et, lbw ΑΘΛ (cricket) ΕΠΊΡΡ

to be out leg before wicket

aus sein, weil das vor dem Tor stehende Bein von einem Wurf getroffen wurde

II. leg be·fore ˈwick·et, lbw ΑΘΛ (cricket) ΕΠΊΘ αμετάβλ

leg before wicket

von einem Wurf am Bein, das vor dem Tor steht, getroffen

III. leg be·fore ˈwick·et, lbw ΑΘΛ (cricket) ΟΥΣ

leg before wicket

Wurf αρσ gegen ein vor dem Tor stehendes Bein

Καταχώριση OpenDict

bodyweight exercise, BWE ΟΥΣ

bodyweight exercise, BWE ΑΘΛ

Eigengewichtübung θηλ

Καταχώριση OpenDict

yawp ΟΥΣ

yawp

[Auf]schrei αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

LBBW ΟΥΣ

LBBW συντομογραφία: Landesbank Baden-Württemberg ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

LBBW

LBBW θηλ

WPI ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

WPI

Großhandelspreisindex αρσ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

global warming potential (GWP) ΟΥΣ

global warming potential (GWP)

Klimawirksamkeit eines Gases

Present

I	gawp
you	gawp
he/she/it	gawps
we	gawp
you	gawp
they	gawp

Past

I	gawped
you	gawped
he/she/it	gawped
we	gawped
you	gawped
they	gawped

Present Perfect

I	have	gawped
you	have	gawped
he/she/it	has	gawped
we	have	gawped
you	have	gawped
they	have	gawped

Past Perfect

I	had	gawped
you	had	gawped
he/she/it	had	gawped
we	had	gawped
you	had	gawped
they	had	gawped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Army CBW researchers released millions of mosquitoes on the two towns in order to test the ability of insects to carry and deliver yellow fever and dengue fever.

www.counterpunch.org

The debate concluded with each CBW member telling the audience what they are most excited about.

www.queensjournal.ca

No postwar information has been found that indicates CBW training occurred and the detainee who provided the key prewar reporting about this training recanted his claims after the war.

en.wikipedia.org

The car importer reportedly declares the cars as damaged or spare parts and keeps them in his CBW until they're sold.

business.inquirer.net

If we humidity dried core samples, (some of) the electrochemically bound CBW would be retained, but none of the capillary-bound microporous water (notwithstanding comments in ref. 7).

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The BWP archive which contains all articles published in BWP during the years 2000 through 2003 plus all supplements ( including BWPplus, and recommendations and decisions issued by the BIBB Steering Committee ) and special issues,

www.bibb.de

im BWP-Archiv, das eine komplette Dokumentation der BWP-Inhalte der Jahrgänge 2000 bis 2003 enthält einschließlich aller Beilagen ( u.a. BWPplus, Empfehlungen und Beschlüsse des BIBB-Hauptausschusses ) und Sonderhefte,

www.bibb.de

BWP 5 / 2007 Sustainability in vocational education and training

www.bibb.de

BWP 5 / 2007 Nachhaltigkeit in der beruflichen Bildung

www.bibb.de

BWP 2 / 2007 Assistance in vocational education and training

www.bibb.de

BWP 2 / 2007 Förderung in der beruflichen Bildung

www.bibb.de