ALLIES - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

αγγλικά

γερμανικά

Al·lies [ˈælaɪz] ΟΥΣ

Allies πλ ιστ:

the Allies: die Alliierten pl

I. ally [ˈælaɪ] ΟΥΣ

ally: Verbündete(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

staunch ally: zuverlässiger Verbündeter

staunch ally ΙΣΤΟΡΊΑ, ΠΟΛΙΤ: Alliierte(r) αρσ

II. ally <-ie-> [əˈlaɪ, ˈælaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

to ally oneself with [or to] sb: sich αιτ mit jdm verbünden [o. zusammentun]

to ally oneself with [or to] sth: sich αιτ etw δοτ anschließen

our transatlantic allies/partners (said by British): unsere amerikanischen Alliierten/Partner

our transatlantic allies/partners (said by Americans): unsere britischen Alliierten/Partner

staunch ally: loyaler Verbündeter/loyale Verbündete

γερμανικά

αγγλικά

Alliierte(r): ally

die Alliierten: the Allies

Mitstreiter(in) (Verbündete/r) αρσ θηλ: ally

Verbündete(r): ally

Bundesgenosse (-ge·nos·sin): ally

Bündnispartner: ally

[miteinander/mit jdm] verbündet sein: to be allies [or allied with [or to] each other [or one another]/sb]

Present
I	ally
you	ally
he/she/it	allies
we	ally
you	ally
they	ally

Past
I	allied
you	allied
he/she/it	allied
we	allied
you	allied
they	allied

Present Perfect
I	have	allied
you	have	allied
he/she/it	has	allied
we	have	allied
you	have	allied
they	have	allied

Past Perfect
I	had	allied
you	had	allied
he/she/it	had	allied
we	had	allied
you	had	allied
they	had	allied

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He was steadfast in his principles and unwearied in industry.

en.wikipedia.org

She was steadfast in her position that public interest ought to come before telecommunications industry profits.

en.wikipedia.org

The prize recognizes steadfast resistance to evil at great personal risk rather than military valor.

en.wikipedia.org

His love for the vicar, however, is steadfast and true.

en.wikipedia.org

But his contact with the women and their steadfast faith apparently moved him.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Thanks to information provided about the locations of industrial companies, the latter could be bombarded by the Allies with precision and the destruction of residential areas could be, at least partially, avoided.

[...]

www.doew.at

[...]

Aufgrund von Informationen über Standorte von Industriebetrieben konnten diese von den Alliierten gezielt bombardiert und die Zerstörung von Wohngegenden zumindest teilweise vermieden werden.

[...]

www.doew.at

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Allies" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά