WINE BOX - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

wine box ΟΥΣ

wine box: ≈ cubitainer ® αρσ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. box [βρετ bɒks, αμερικ bɑks] ΟΥΣ

1. box:

box (small, cardboard): boîte θηλ

box (larger, crate): caisse θηλ

box of matches/of chocolates: boîte d'allumettes/de chocolats

to sell apples by the box: vendre des pommes par caisses

it comes in a box: cela se vend en boîte

2. box (on page):

box: case θηλ

put a tick in the box: cocher la case

3. box (seating area):

box ΘΈΑΤ: loge θηλ

box ΑΘΛ: tribune θηλ

4. box (in stable):

box: box αρσ

5. box βρετ ΑΘΛ (for protection):

box: coquille θηλ

6. box (television) οικ:

the box: la télé

7. box ΑΘΛ:

box (in soccer): surface θηλ de réparation

box (in baseball): emplacement αρσ

8. box (in gymnastics):

box: cheval αρσ de saut

9. box (for post):

box, a. Box: boîte θηλ postale

Box 20: BP 20

10. box ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (for gears, steering, axle):

box: boîte θηλ

11. box (slap):

a box on the ear: une gifle

12. box ΒΟΤ:

box: buis αρσ

box προσδιορ hedge, furniture: en buis

13. box βρετ ΜΕΤΑΦΟΡΈς → box junction

14. box (dilemma):

box οικ: impasse θηλ

15. box οικ Η/Υ:

box: machine θηλ

II. box [βρετ bɒks, αμερικ bɑks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. box (pack) → box up

2. box (fight):

box opponent: boxer

3. box (strike):

to box sb's ears: gifler qn

4. box ΝΑΥΣ:

to box the compass: réciter la rose des vents

III. box [βρετ bɒks, αμερικ bɑks] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ

box: boxer

IV. boxed ΕΠΊΘ

boxed note, information:

boxed: en encadré

boxed set: coffret αρσ

boxed advert: encadré αρσ

box junction ΟΥΣ βρετ ΜΕΤΑΦΟΡΈς

box junction: milieu αρσ d'intersection (délimité par des bandes jaunes)

I. box up ΡΉΜΑ [βρετ bɒks -, αμερικ bɑks -] (box up [sth], box [sth] up)

box up: mettre [qc] en caisse, encaisser

I. wine [βρετ wʌɪn, αμερικ waɪn] ΟΥΣ

1. wine (drink):

wine: vin αρσ

wine προσδιορ production: de vin

wine cellar, cask: à vin

2. wine (colour):

wine: lie-de-vin αρσ

wine: bordeaux αρσ

II. wine [βρετ wʌɪn, αμερικ waɪn] ΕΠΊΘ a. wine-coloured

wine: lie-de-vin

wine αμετάβλ: bordeaux

III. wine [βρετ wʌɪn, αμερικ waɪn]

to wine and dine: manger dans les bons restaurants

she's always being wined and dined: elle se fait toujours inviter dans les bons restaurants

στο λεξικό PONS

box¹ [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΟΥΣ

1. box:

box (container): boîte θηλ

box (of large format): caisse θηλ

a (cardboard) box: un carton

chocolate box: boîte de chocolats

tool box: boîte à outils

2. box (rectangular space):

box: case θηλ

3. box (small space):

to be just a box: être grand comme un mouchoir de poche

4. box ΘΈΑΤ:

box: loge θηλ

5. box αυστραλ, βρετ ΑΘΛ:

box: coquille θηλ

6. box οικ (television):

the box: la télé

7. box (box junction):

box: zone d'intersection quadrillée en jaune

8. box no πλ (tree):

box: buis αρσ

I. box² [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΟΥΣ

box: gifle θηλ

to give sb a box on the ears: gifler qn

II. box² [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ

box: faire de la boxe

III. box² [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. box ΑΘΛ:

box: boxer

2. box (hit):

to box someone's ears: gifler qn

I. wine [waɪn] ΜΑΓΕΙΡ ΟΥΣ

wine: vin αρσ

II. wine [waɪn] ΜΑΓΕΙΡ ΡΉΜΑ μεταβ

to wine and dine: faire un dîner bien arrosé

στο λεξικό PONS

box¹ [baks] ΟΥΣ

1. box:

box (container): boîte θηλ

box (of large format): caisse θηλ

(cardboard) box: carton αρσ

tool box: boîte à outils

2. box (rectangular space):

box: case θηλ

3. box (small space):

to be just a box: être grand comme un mouchoir de poche

4. box ΘΈΑΤ:

box: loge θηλ

5. box (tree):

box: buis αρσ

I. box² [baks] ΟΥΣ

box: gifle θηλ

to give sb a box on the ears: gifler qn

II. box² [baks] ΡΉΜΑ αμετάβ sports

box: faire de la boxe

III. box² [baks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. box sports:

box: boxer

2. box (hit):

to box someone's ears: gifler qn

I. wine [waɪn] culin ΟΥΣ

wine: vin αρσ

II. wine [waɪn] culin ΡΉΜΑ μεταβ

to wine and dine: faire un dîner bien arrosé

Present
I	box
you	box
he/she/it	boxes
we	box
you	box
they	box

Past
I	boxed
you	boxed
he/she/it	boxed
we	boxed
you	boxed
they	boxed

Present Perfect
I	have	boxed
you	have	boxed
he/she/it	has	boxed
we	have	boxed
you	have	boxed
they	have	boxed

Past Perfect
I	had	boxed
you	had	boxed
he/she/it	had	boxed
we	had	boxed
you	had	boxed
they	had	boxed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The name is also used in the inventory and trade records of numerous Bordeaux wine houses, and began appearing on printed labels in 1904.

en.wikipedia.org

Each medal-winning wine is tasted on at least three occasions by a minimum of 10 different judges including top wine tasters.

www.thegrocer.co.uk

The procession of berikas accompanied by sounds of bagpipes (stviri) move door-to-door to pick wine, honey, floor, meat and other victuals served by hosts.

en.wikipedia.org

If told that the fee was for ten bottles of wine that the patron's group neither ordered nor drank, the patron would rightly be outraged.

en.wikipedia.org

The vine is prone to producing yield which must be controlled in order to make premium quality wine.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "wine box" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

wine box ΟΥΣ

I. box [βρετ bɒks, αμερικ bɑks] ΟΥΣ

1. box:

2. box (on page):

3. box (seating area):

4. box (in stable):

5. box βρετ ΑΘΛ (for protection):

6. box (television) οικ:

7. box ΑΘΛ:

8. box (in gymnastics):

9. box (for post):

10. box ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (for gears, steering, axle):

11. box (slap):

12. box ΒΟΤ:

13. box βρετ ΜΕΤΑΦΟΡΈς → box junction

14. box (dilemma):

15. box οικ Η/Υ:

II. box [βρετ bɒks, αμερικ bɑks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. box (pack) → box up

2. box (fight):

3. box (strike):

4. box ΝΑΥΣ:

III. box [βρετ bɒks, αμερικ bɑks] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ

IV. boxed ΕΠΊΘ

boxed note, information:

box junction ΟΥΣ βρετ ΜΕΤΑΦΟΡΈς

I. box up ΡΉΜΑ [βρετ bɒks -, αμερικ bɑks -] (box up [sth], box [sth] up)

I. wine [βρετ wʌɪn, αμερικ waɪn] ΟΥΣ

1. wine (drink):

2. wine (colour):

II. wine [βρετ wʌɪn, αμερικ waɪn] ΕΠΊΘ a. wine-coloured

III. wine [βρετ wʌɪn, αμερικ waɪn]

στο λεξικό PONS

box1 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΟΥΣ

1. box:

2. box (rectangular space):

3. box (small space):

4. box ΘΈΑΤ:

5. box αυστραλ, βρετ ΑΘΛ:

6. box οικ (television):

7. box (box junction):

8. box no πλ (tree):

I. box2 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΟΥΣ

II. box2 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ

III. box2 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. box ΑΘΛ:

2. box (hit):

I. wine [waɪn] ΜΑΓΕΙΡ ΟΥΣ

II. wine [waɪn] ΜΑΓΕΙΡ ΡΉΜΑ μεταβ

box1 [baks] ΟΥΣ

1. box:

2. box (rectangular space):

3. box (small space):

4. box ΘΈΑΤ:

5. box (tree):

I. box2 [baks] ΟΥΣ

II. box2 [baks] ΡΉΜΑ αμετάβ sports

III. box2 [baks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. box sports:

2. box (hit):

I. wine [waɪn] culin ΟΥΣ

II. wine [waɪn] culin ΡΉΜΑ μεταβ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "wine box" σε άλλες γλώσσες

box¹ [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΟΥΣ

I. box² [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΟΥΣ

II. box² [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ

III. box² [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΡΉΜΑ μεταβ

box¹ [baks] ΟΥΣ

I. box² [baks] ΟΥΣ

II. box² [baks] ΡΉΜΑ αμετάβ sports

III. box² [baks] ΡΉΜΑ μεταβ