BOX - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

box <πλ boxes> [bɔks] ΟΥΣ αρσ

box (pour véhicule): lock-up garage

box (pour cheval): stall

box (dans un bar): alcove

box (dans un dortoir, parloir): cubicle

box (de travail): section

box des accusés ΝΟΜ: dock

box-office <πλ box-offices> [bɔksɔfis] ΟΥΣ αρσ

box-office: box office

être premier au box-office: to top the box office

juke-box, jukebox <πλ juke-boxes, jukebox> [dʒukbɔks] ΟΥΣ αρσ

juke-box: jukebox

αγγλικά

γαλλικά

box calf: box αρσ

box calf: box-calf αρσ

box stall: box αρσ

loose box: box αρσ

jukebox: juke-box αρσ

cubicle (in dormitory): box αρσ

cubicle (in library, office) αμερικ: box αρσ

box camera: appareil-photo αρσ box

nickelodeon: juke-box αρσ

γαλλικά

αγγλικά

box <es> [bɔks] ΟΥΣ αρσ

1. box:

box (dans une écurie): loose-box

box (dans un garage): lock-up garage

2. box ΝΟΜ:

box des accusés: dock

juke-box [ʒykbɔks] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

juke-box: jukebox

box-office <box-offices> [bɔksɔfis] ΟΥΣ αρσ

box-office: box office

αγγλικά

γαλλικά

box calf: box αρσ

jukebox: juke-box αρσ

cubicle: box αρσ

a box office hit: un succès au box-office

box-office success: succès au box-office

Boxing Day: Le Boxing Day est le 26 décembre. Ce nom date d'une époque où les apprentis collectaient après le premier jour de Noël un pourboire dans des "boxes" (boîtes) auprès des clients de leur maître. Autrefois, on appelait aussi l'argent que l'on donnait pour Noël aux livreurs ou aux employés le "Christmas Box".

γαλλικά

αγγλικά

box <es> [bɔks] ΟΥΣ αρσ

1. box:

box (dans une écurie): (box) stall

box (dans un garage): garage

2. box ΝΟΜ:

box des accusés: dock

box-office <box-offices> [bɔksɔfis] ΟΥΣ αρσ

box-office: box office

juke-box [ʒykbɔks] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

juke-box: jukebox

αγγλικά

γαλλικά

box calf: box αρσ

jukebox: juke-box αρσ

cubicle: box αρσ

box office hit: succès αρσ au box-office

box-office success: succès au box-office

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

box des accusés: dock

Boxing Day: Le Boxing Day est le 26 décembre. Ce nom date d'une époque où les apprentis collectaient après le premier jour de Noël un pourboire dans des "boxes" (boîtes) auprès des clients de leur maître. Autrefois, on appelait aussi l'argent que l'on donnait pour Noël aux livreurs ou aux employés le "Christmas Box".

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'accueil catastrophique du film atteint son paroxysme à la sortie avec seulement 600 millions de dollars au box-office, soit beaucoup moins que le premier opus.

fr.wikipedia.org

Le film a rapporté 2,3 millions de dolllars au box-office.

fr.wikipedia.org

Si les résultats au box-office sont bons la critique reste mitigée.

fr.wikipedia.org

Les critiques restent mitigés mais le film est un succès au box-office, tout comme son prédécesseur.

fr.wikipedia.org

Le film reçoit des critiques mitigées, mais a été succès commercial en engrangeant 644 millions de dollars au box-office mondial.

fr.wikipedia.org