VAULTING POLE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

vaulting pole ΟΥΣ

vaulting pole: perche θηλ

pole vaulting ΟΥΣ

pole vaulting: saut αρσ à la perche

I. pole vault [βρετ, αμερικ ˈpoʊl vɔlt] ΟΥΣ

pole vault: saut αρσ à la perche

II. pole vault [βρετ, αμερικ ˈpoʊl vɔlt] ΡΉΜΑ αμετάβ

pole vault: faire du saut à la perche

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

perche: pole-vaulting

saut à la perche: pole vault

faire du saut à la perche: to pole vault

sauter à la perche: to pole vault

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. vaulting [βρετ ˈvɔːltɪŋ, αμερικ ˈvɔltɪŋ] ΟΥΣ

1. vaulting U ΑΡΧΙΤ:

vaulting: voûtes θηλ πλ

2. vaulting (in gymnastics):

vaulting: saut αρσ

3. vaulting ΙΠΠΑΣ:

vaulting: voltige θηλ

II. vaulting [βρετ ˈvɔːltɪŋ, αμερικ ˈvɔltɪŋ] ΕΠΊΘ

vaulting ambition, arrogance:

vaulting: démesuré

I. vault [βρετ vɔːlt, αμερικ vɔlt] ΟΥΣ

1. vault (roof):

vault: voûte θηλ

the vault of heaven: la voûte céleste

2. vault (underground room):

vault (of house, hotel): cave θηλ

vault (of church, monastery): caveau αρσ

vault (of bank): chambre θηλ forte

vault (for safe-deposit boxes): salle θηλ des coffres

wine vault: cave θηλ à vin

family vault: caveau αρσ de famille

3. vault ΑΝΑΤ:

vault: voûte θηλ

4. vault (jump):

vault: saut αρσ

II. vault [βρετ vɔːlt, αμερικ vɔlt] ΡΉΜΑ μεταβ (gen) ΑΘΛ

vault fence, bar: sauter par-dessus

III. vault [βρετ vɔːlt, αμερικ vɔlt] ΡΉΜΑ αμετάβ (gen)

vault ΑΘΛ: sauter (over par-dessus)

Pole [βρετ pəʊl, αμερικ poʊl] ΟΥΣ

Pole: Polonais/-e αρσ/θηλ

I. pole [βρετ pəʊl, αμερικ poʊl] ΟΥΣ

1. pole (stick):

pole (gen): perche θηλ

pole (for tent, flag): mât αρσ

pole (for athletics, boat, garden): perche θηλ

pole ΙΠΠΑΣ: barre θηλ

pole (for skiing): bâton αρσ

pole (piste marker): piquet αρσ

pole (for scaffolding): perche θηλ

2. pole:

pole ΓΕΩΓΡ, ΦΥΣ: pôle αρσ

North/South pole: pôle αρσ Nord/Sud

negative/positive pole: pôle αρσ négatif/positif

to go from pole to pole μτφ: faire le tour de la terre

to be at the opposite pole from μτφ: être aux antipodes de

3. pole ΑΛΙΕΊΑ:

pole: canne θηλ à pêche

4. pole (unit of length):

pole: ≈ 5 mètres

II. pole [βρετ pəʊl, αμερικ poʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

pole boat:

pole: pousser [qc] à la perche

III. pole [βρετ pəʊl, αμερικ poʊl]

to be up the pole οικ (wrong): se tromper

to be up the pole (mad): être toqué οικ

to be poles apart theories, methods:: être aux antipodes

to be poles apart people:: être vraiment différents

to be poles apart opinions:: être diamétralement opposés

I wouldn't touch him with a ten-foot pole αμερικ: je ne voudrais rien avoir à faire avec lui

I wouldn't touch it with a ten-foot pole αμερικ: je ne voudrais de cela pour rien au monde

στο λεξικό PONS

pole vault ΟΥΣ

pole vault: saut αρσ à la perche

στο λεξικό PONS

saut à la perche: pole vaulting

la perche, le saut à la perche (épreuve): pole vault

la perche, le saut à la perche (sport): pole vaulting

στο λεξικό PONS

I. vaulting ΟΥΣ no πλ ΑΡΧΙΤ

vaulting: voûte θηλ

II. vaulting ΕΠΊΘ μειωτ

vaulting ambition, costs:

vaulting: démesuré(e)

I. vault [vɔ:lt, αμερικ vɑ:lt] ΟΥΣ

1. vault (type of arch):

vault: voûte θηλ

2. vault (secure room):

vault: salle θηλ des coffres

3. vault (safe):

vault: coffre-fort αρσ

4. vault (chamber):

vault: caveau αρσ

family vault: caveau familial

5. vault (jump):

vault: saut αρσ

II. vault [vɔ:lt, αμερικ vɑ:lt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. vault (jump):

vault: sauter

2. vault (promote very fast):

vault: propulser

III. vault [vɔ:lt, αμερικ vɑ:lt] ΡΉΜΑ αμετάβ

vault: sauter

Pole [pəʊl, αμερικ poʊl] ΟΥΣ (person)

Pole: Polonais(e) αρσ (θηλ)

pole¹ [pəʊl, αμερικ poʊl] ΟΥΣ

pole: poteau αρσ

pole for tent: mât αρσ

pole for skiing: bâton αρσ

electricity/telegraph pole: poteau électrique/télégraphique

fishing pole αμερικ: canne θηλ à pêche

ιδιωτισμοί:

to be up the pole βρετ wrong: se planter

to be up the pole mad: être complètement fou

pole² [pəʊl, αμερικ poʊl] ΟΥΣ

1. pole (axis of rotation):

pole: pôle αρσ

the minus/positive pole: pôle négatif/positif

2. pole (one of two opposed positions):

pole: antipode αρσ

to be poles apart: être aux antipodes l'un de l'autre

στο λεξικό PONS

pole vault ΟΥΣ

pole vault: saut αρσ à la perche

στο λεξικό PONS

saut à la perche: pole vaulting

la perche, le saut à la perche (sport): pole vaulting

la perche, le saut à la perche (épreuve): pole vault

στο λεξικό PONS

I. vault [vɔlt] ΟΥΣ

1. vault (type of arch):

vault: voûte θηλ

2. vault (secure room):

vault: salle θηλ des coffres

3. vault (safe):

vault: coffre-fort αρσ

4. vault (chamber):

vault: caveau αρσ

family vault: caveau familial

5. vault (jump):

vault: saut αρσ

II. vault [vɔlt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. vault (jump):

vault: sauter

2. vault (promote very fast):

vault: propulser

III. vault [vɔlt] ΡΉΜΑ αμετάβ

vault: sauter

I. vaulting ΟΥΣ ΑΡΧΙΤ

vaulting: voûte θηλ

II. vaulting ΕΠΊΘ μειωτ

vaulting ambition, costs:

vaulting: démesuré(e)

pole¹ [poʊl] ΟΥΣ

pole: poteau αρσ

pole for tent: mât αρσ

pole for skiing: bâton αρσ

electricity/telegraph pole: poteau électrique/télégraphique

fishing pole: canne θηλ à pêche

pole² [poʊl] ΟΥΣ

1. pole (axis of rotation):

pole: pôle αρσ

minus/positive pole: pôle négatif/positif

2. pole (one of two opposed positions):

pole: antipode αρσ

to be poles apart: être aux antipodes l'un de l'autre

Pole [poʊl] ΟΥΣ (person)

Pole: Polonais(e) αρσ (θηλ)

Present
I	vault
you	vault
he/she/it	vaults
we	vault
you	vault
they	vault

Past
I	vaulted
you	vaulted
he/she/it	vaulted
we	vaulted
you	vaulted
they	vaulted

Present Perfect
I	have	vaulted
you	have	vaulted
he/she/it	has	vaulted
we	have	vaulted
you	have	vaulted
they	have	vaulted

Past Perfect
I	had	vaulted
you	had	vaulted
he/she/it	had	vaulted
we	had	vaulted
you	had	vaulted
they	had	vaulted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος