VAULTING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. vaulting [βρετ ˈvɔːltɪŋ, αμερικ ˈvɔltɪŋ] ΟΥΣ

1. vaulting U ΑΡΧΙΤ:

vaulting: voûtes θηλ πλ

2. vaulting (in gymnastics):

vaulting: saut αρσ

3. vaulting ΙΠΠΑΣ:

vaulting: voltige θηλ

II. vaulting [βρετ ˈvɔːltɪŋ, αμερικ ˈvɔltɪŋ] ΕΠΊΘ

vaulting ambition, arrogance:

vaulting: démesuré

fan vaulting ΟΥΣ U

fan vaulting: voûtes θηλ πλ en éventail

pole vaulting ΟΥΣ

pole vaulting: saut αρσ à la perche

horse vaulting ΟΥΣ

horse vaulting: voltige θηλ

vaulting horse ΟΥΣ

vaulting horse: cheval αρσ de saut

vaulting pole ΟΥΣ

vaulting pole: perche θηλ

I. vault [βρετ vɔːlt, αμερικ vɔlt] ΟΥΣ

1. vault (roof):

vault: voûte θηλ

the vault of heaven: la voûte céleste

2. vault (underground room):

vault (of house, hotel): cave θηλ

vault (of church, monastery): caveau αρσ

vault (of bank): chambre θηλ forte

vault (for safe-deposit boxes): salle θηλ des coffres

wine vault: cave θηλ à vin

family vault: caveau αρσ de famille

3. vault ΑΝΑΤ:

vault: voûte θηλ

4. vault (jump):

vault: saut αρσ

II. vault [βρετ vɔːlt, αμερικ vɔlt] ΡΉΜΑ μεταβ (gen) ΑΘΛ

vault fence, bar: sauter par-dessus

III. vault [βρετ vɔːlt, αμερικ vɔlt] ΡΉΜΑ αμετάβ (gen)

vault ΑΘΛ: sauter (over par-dessus)

burial vault ΟΥΣ

burial vault: caveau αρσ

fan vault ΟΥΣ

fan vault: voûte θηλ en éventail

I. pole vault [βρετ, αμερικ ˈpoʊl vɔlt] ΟΥΣ

pole vault: saut αρσ à la perche

II. pole vault [βρετ, αμερικ ˈpoʊl vɔlt] ΡΉΜΑ αμετάβ

pole vault: faire du saut à la perche

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. vaulting ΟΥΣ no πλ ΑΡΧΙΤ

vaulting: voûte θηλ

II. vaulting ΕΠΊΘ μειωτ

vaulting ambition, costs:

vaulting: démesuré(e)

vaulting horse ΟΥΣ ΑΘΛ

vaulting horse: cheval αρσ d'arçons

I. vault [vɔ:lt, αμερικ vɑ:lt] ΟΥΣ

1. vault (type of arch):

vault: voûte θηλ

2. vault (secure room):

vault: salle θηλ des coffres

3. vault (safe):

vault: coffre-fort αρσ

4. vault (chamber):

vault: caveau αρσ

family vault: caveau familial

5. vault (jump):

vault: saut αρσ

II. vault [vɔ:lt, αμερικ vɑ:lt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. vault (jump):

vault: sauter

2. vault (promote very fast):

vault: propulser

III. vault [vɔ:lt, αμερικ vɑ:lt] ΡΉΜΑ αμετάβ

vault: sauter

pole vault ΟΥΣ

pole vault: saut αρσ à la perche

γαλλικά

αγγλικά

caveau: vault

la perche, le saut à la perche (épreuve): pole vault

la perche, le saut à la perche (sport): pole vaulting

berceau: barrel vault

voûte: vault

cave voûtée: vault

saut à la perche: pole vaulting

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. vaulting ΟΥΣ ΑΡΧΙΤ

vaulting: voûte θηλ

II. vaulting ΕΠΊΘ μειωτ

vaulting ambition, costs:

vaulting: démesuré(e)

vaulting horse ΟΥΣ sports

vaulting horse: cheval αρσ d'arçons

I. vault [vɔlt] ΟΥΣ

1. vault (type of arch):

vault: voûte θηλ

2. vault (secure room):

vault: salle θηλ des coffres

3. vault (safe):

vault: coffre-fort αρσ

4. vault (chamber):

vault: caveau αρσ

family vault: caveau familial

5. vault (jump):

vault: saut αρσ

II. vault [vɔlt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. vault (jump):

vault: sauter

2. vault (promote very fast):

vault: propulser

III. vault [vɔlt] ΡΉΜΑ αμετάβ

vault: sauter

pole vault ΟΥΣ

pole vault: saut αρσ à la perche

γαλλικά

αγγλικά

caveau: vault

la perche, le saut à la perche (épreuve): pole vault

la perche, le saut à la perche (sport): pole vaulting

berceau: barrel vault

voûte: vault

saut à la perche: pole vaulting

cave voûtée: vault

Present
I	vault
you	vault
he/she/it	vaults
we	vault
you	vault
they	vault

Past
I	vaulted
you	vaulted
he/she/it	vaulted
we	vaulted
you	vaulted
they	vaulted

Present Perfect
I	have	vaulted
you	have	vaulted
he/she/it	has	vaulted
we	have	vaulted
you	have	vaulted
they	have	vaulted

Past Perfect
I	had	vaulted
you	had	vaulted
he/she/it	had	vaulted
we	had	vaulted
you	had	vaulted
they	had	vaulted

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

family vault: caveau familial

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This is known as timbrel vaulting, because of supposed likeness to the skin of a timbrel or tambourine.

en.wikipedia.org

Vaulting horses are not saddled, but wear a surcingle (or a roller) and a thick back pad.

en.wikipedia.org

The bar (or "barre") itself is a flexible vaulting pole around 4 meters long, typically made of fibreglass.

en.wikipedia.org

The north compartment has quadripartite vaulting which has chamfered ribs.

en.wikipedia.org

Vaulting horses appeared to be the least prone to stereotypies whereas dressage/high-school horses presented the highest incidence of such undesirable traits.

horsetalk.co.nz