VAULTING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

vaulting [αμερικ ˈvɔltɪŋ, βρετ ˈvɔːltɪŋ] ΟΥΣ U

vaulting: bóveda θηλ

vaulting horse ΟΥΣ

vaulting horse: potro αρσ

pole-vaulting [αμερικ ˈpoʊlˌvɔltɪŋ, βρετ ˈpəʊlvɒltɪŋ, ˈpəʊlvɔːltɪŋ] ΟΥΣ U

pole-vaulting: salto αρσ con garrocha

pole-vaulting: salto αρσ con pértiga Ισπ

vault¹ [αμερικ vɔlt, βρετ vɔːlt] ΟΥΣ

1. vault (basement):

vault: sótano αρσ

wine vault: bodega θηλ

wine vault: cava θηλ

2. vault (strongroom):

vault: cámara θηλ

3. vault (crypt):

vault: cripta θηλ

the family vault: el panteón familiar

4. vault ΑΡΧΙΤ:

vault: bóveda θηλ

the vault of heaven λογοτεχνικό: la bóveda celeste λογοτεχνικό

I. vault² [αμερικ vɔlt, βρετ vɔːlt] ΡΉΜΑ αμετάβ

vault: saltar (apoyándose en algo)

he vaulted over the fence: saltó (por encima de) la cerca

II. vault² [αμερικ vɔlt, βρετ vɔːlt] ΡΉΜΑ μεταβ

vault: saltar

III. vault² [αμερικ vɔlt, βρετ vɔːlt] ΟΥΣ

1. vault (leap):

vault: salto αρσ

2. vault (with pole):

vault: salto αρσ con garrocha

vault: salto αρσ con pértiga Ισπ

I. pole vault [αμερικ ˈpoʊl vɔlt, βρετ] ΟΥΣ

pole vault: salto αρσ con garrocha

pole vault: salto αρσ con pértiga Ισπ

II. pole-vault ΡΉΜΑ αμετάβ

pole-vault: saltar con garrocha

pole-vault: saltar con pértiga Ισπ

bank vault ΟΥΣ

bank vault: cámara θηλ acorazada

bank vault: bóveda θηλ de seguridad λατινοαμερ

barrel vault ΟΥΣ

barrel vault: bóveda θηλ de cañón

ισπανικά

αγγλικά

salto con pértiga: pole vault

salto con pértiga: pole vaulting

potro: vaulting horse

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. vaulting ΟΥΣ χωρίς πλ ΑΡΧΙΤ

vaulting: bóveda θηλ

II. vaulting ΕΠΊΘ (exaggerated)

vaulting: desmesurado, -a

vaulting ambition: desmedido, -a

vaulting horse ΟΥΣ

vaulting horse: potro αρσ

vaulting pole ΟΥΣ

vaulting pole: pértiga θηλ

vault¹ [vɔ:lt, αμερικ vɑ:lt] ΟΥΣ

1. vault ΑΡΧΙΤ:

vault (arched structure): bóveda θηλ

vault (under churches): cripta θηλ

vault (at cemeteries): panteón αρσ

family vault: panteón familiar

2. vault:

vault (underground chamber): sótano αρσ

vault (secure repository): cámara θηλ

vault (in a bank): cámara θηλ acorazada

I. vault² [vɔ:lt, αμερικ vɑ:lt] ΟΥΣ

vault: salto αρσ

II. vault² [vɔ:lt, αμερικ vɑ:lt] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

vault: saltar

pole vault ΟΥΣ

pole vault: salto αρσ con pértiga

ισπανικά

αγγλικά

plinto: vaulting horse

bóveda: vault

bóveda: vault

abovedar: to vault

abovedar: to cover (with a vault)

potro: vaulting horse

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. vaulting ΟΥΣ ΑΡΧΙΤ

vaulting: bóveda θηλ

II. vaulting ΕΠΊΘ (exaggerated)

vaulting: desmesurado, -a

vaulting ambition: desmedido, -a

vaulting horse ΟΥΣ

vaulting horse: potro αρσ

vault¹ [vɔlt] ΟΥΣ

1. vault ΑΡΧΙΤ:

vault (arched structure): bóveda θηλ

vault (under churches): cripta θηλ

vault (at cemeteries): panteón αρσ

family vault: panteón familiar

2. vault:

vault (underground chamber): sótano αρσ

vault (secure repository): cámara θηλ

vault (in a bank): cámara acorazada

I. vault² [vɔlt] ΟΥΣ

vault: salto αρσ

II. vault² [vɔlt] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

vault: saltar

pole vault ΟΥΣ

pole vault: salto αρσ con pértiga

ισπανικά

αγγλικά

potro: vaulting horse

bóveda: vault

salto de pértiga: pole vault

saltar con pértiga: to pole vault

panteón de familia: family vault

salto del potro: vault

Present
I	vault
you	vault
he/she/it	vaults
we	vault
you	vault
they	vault

Past
I	vaulted
you	vaulted
he/she/it	vaulted
we	vaulted
you	vaulted
they	vaulted

Present Perfect
I	have	vaulted
you	have	vaulted
he/she/it	has	vaulted
we	have	vaulted
you	have	vaulted
they	have	vaulted

Past Perfect
I	had	vaulted
you	had	vaulted
he/she/it	had	vaulted
we	had	vaulted
you	had	vaulted
they	had	vaulted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

family vault: panteón familiar

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In 2001, the traditional vaulting horse was replaced with a new apparatus, sometimes known as a tongue or vaulting table.

en.wikipedia.org

Vaulting horses typically move on the left rein (counterclockwise), but in some competitions the horse canters in the other direction.

en.wikipedia.org

The apparatus itself originated as a horse, much like the pommel horse but without the handles; it was sometimes known as the vaulting horse.

en.wikipedia.org

The gymnastics not only disguised the real purpose of the vaulting horse, but the activity kept the sound of the digging from being detected by the microphones.

en.wikipedia.org

In the early 2000s, his work featured nearly life-size equestrian figures built from fragments of wood and terra cotta on gymnast's vaulting horses.

en.wikipedia.org