ACORAZADA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

I. acorazar ΡΉΜΑ μεταβ ΣΤΡΑΤ

acorazar

to armor-plate αμερικ

acorazar

to armour-plate βρετ

cámara acorazada

strongroom

II. acorazarse ΡΉΜΑ vpr

1. acorazarse (defenderse, escudarse):

acorazarse

to protect oneself

2. acorazarse (hacerse insensible):

acorazarse

to become hardened

acorazarse

to become inured

cámara acorazada ΟΥΣ θηλ

cámara acorazada

strongroom

cámara acorazada

vault

acorazado ΟΥΣ αρσ

acorazado

battleship

αγγλικά

ισπανικά

strongroom

cámara θηλ acorazada

safe deposit

cámara θηλ acorazada

bank vault

cámara θηλ acorazada

dreadnought

acorazado αρσ

ironclad

acorazado

battleship

acorazado αρσ

pocket battleship

acorazado αρσ de bolsillo

ισπανικά

αγγλικά

I. acorazar ΡΉΜΑ μεταβ z → c

acorazar

to armour-plate βρετ

acorazar

to armorplate αμερικ

II. acorazar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

acorazar acorazarse:

acorazarse

to arm oneself

carro acorazado [o blindado]

armoured [or armored αμερικ] car

αγγλικά

ισπανικά

strongroom

cámara θηλ acorazada

battleship

acorazado αρσ

vault (in a bank)

cámara θηλ acorazada

armoured train

acorazado, -a

ισπανικά

αγγλικά

I. acorazar <z → c> [a·ko·ra·ˈsar, -ˈθar] ΡΉΜΑ μεταβ

acorazar

to armor-plate

II. acorazar <z → c> [a·ko·ra·ˈsar, -ˈθar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

acorazar acorazarse:

acorazar

to arm oneself

carro acorazado [o blindado]

armored car

αγγλικά

ισπανικά

strong room

cámara θηλ acorazada

battleship

acorazado αρσ

vault (in a bank)

cámara acorazada

armored train

acorazado, -a

ironclad

acorazado, -a

presente

yo	acorazo
tú	acorazas
él/ella/usted	acoraza
nosotros/nosotras	acorazamos
vosotros/vosotras	acorazáis
ellos/ellas/ustedes	acorazan

imperfecto

yo	acorazaba
tú	acorazabas
él/ella/usted	acorazaba
nosotros/nosotras	acorazábamos
vosotros/vosotras	acorazabais
ellos/ellas/ustedes	acorazaban

indefinido

yo	acoracé
tú	acorazaste
él/ella/usted	acorazó
nosotros/nosotras	acorazamos
vosotros/vosotras	acorazasteis
ellos/ellas/ustedes	acorazaron

futuro

yo	acorazaré
tú	acorazarás
él/ella/usted	acorazará
nosotros/nosotras	acorazaremos
vosotros/vosotras	acorazaréis
ellos/ellas/ustedes	acorazarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Y cuáles si las criaturas invenciblemente acorazadas movidas en un paso de tortuga y son muy susceptibles al fuego.

time-books.blogspot.com

Quería preguntaros por vuestras puertas, para ver qué me aconsejáis, si acorazadas, blindadas...si necesitan obra y el precio.

decoracion.facilisimo.com

Las puertas pueden ser comunes, de seguridad, blindadas o acorazadas.

www.securitybydefault.com

La verdad es que quienes tanto temen equivocarse, prefieren esquivar todo riesgo y se condenan a no vivir o a vivir acorazados.

elrincondelosconquistadores.blogspot.com

Ya sean francotiradores o equipos acorazados al máximo.

www.generacionpixel.com