αγγλικά
γαλλικά
tidy-out [βρετ ˈtʌɪdɪaʊt], tidy-up [ˈtaɪdɪʌp] ΟΥΣ βρετ
- tidy-out
- rangement αρσ
- to have a tidy-out
- faire du rangement
I. tidy up ΡΉΜΑ [βρετ ˈtʌɪdi -, αμερικ ˈtaɪdi -] (tidy up)
- tidy up
- faire du rangement
- to tidy up after person
- ranger derrière
II. tidy up ΡΉΜΑ [βρετ ˈtʌɪdi -, αμερικ ˈtaɪdi -] (tidy up [sth], tidy [sth] up)
1. tidy up κυριολ:
- tidy up house, room, objects
- ranger
- tidy up garden, area, town
- mettre de l'ordre dans
- tidy up appearance, hair
- arranger
- tidy up handwriting
- soigner
2. tidy up μτφ:
- tidy up problem
- résoudre
- tidy up finances
- mettre de l'ordre dans
III. tidy up ΡΉΜΑ [βρετ ˈtʌɪdi -, αμερικ ˈtaɪdi -] (tidy oneself up)
- tidy up
- s'arranger, ajuster sa toilette
γαλλικά
αγγλικά
- déblayer (ranger) pièce
- to tidy up
- le rangement du garage m'a pris toute la journée
- it took me the whole day to tidy up the garage
- range ta chambre, et plus vite que ça! οικ
- tidy up your room, and be quick about it!
- elle a été prise d'une crise de rangement
- she had a sudden urge to tidy up
- range ta chambre, et en vitesse!
- tidy up your room, and be quick about it!
- tu vas me faire le plaisir de ranger ta chambre/de me parler sur un autre ton!
- you'll tidy up your room/speak to me more politely if you know what's good for you!
- mettre de l'ordre dans pièce, placard
- to tidy up
αγγλικά
γαλλικά
- tidy (up) this mess!
- fais disparaître ce chantier!
γαλλικά
αγγλικά
- faire du rangement
- to tidy [or clean] up
- ranger maison, tiroir
- to tidy up
- faire le ménage (mettre de l'ordre)
- to tidy up
- tidy up this mess!
- fais disparaître ce chantier!
- to tidy up before guests arrive
- mettre de l'ordre avant que les invités n'arrivent
| I | tidy up |
|---|---|
| you | tidy up |
| he/she/it | tidies up |
| we | tidy up |
| you | tidy up |
| they | tidy up |
| I | tidied up |
|---|---|
| you | tidied up |
| he/she/it | tidied up |
| we | tidied up |
| you | tidied up |
| they | tidied up |
| I | have | tidied up |
|---|---|---|
| you | have | tidied up |
| he/she/it | has | tidied up |
| we | have | tidied up |
| you | have | tidied up |
| they | have | tidied up |
| I | had | tidied up |
|---|---|---|
| you | had | tidied up |
| he/she/it | had | tidied up |
| we | had | tidied up |
| you | had | tidied up |
| they | had | tidied up |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Her buddy blocks like being neat and tidy, and the third buddy blocks that can stay in a square.
en.wikipedia.org At the beach, he tidies up one loose end from the case, then returns home, where he finds his sister waiting for him.
en.wikipedia.org As ever, the car was a neat and tidy design, but hampered by a lack of power and testing mileage.
en.wikipedia.org To the side of the building the slates are not so tidy.
en.wikipedia.org Tidy wrote works on legal medicine and chemical science, and also published technical papers and pamphlets.
en.wikipedia.org