START-UP - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

start-up [βρετ ˈstɑːtʌp, αμερικ ˈstɑr ˌdəp] ΟΥΣ

start-up ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ: jeune pousse θηλ

start-up ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ: start-up θηλ

start-up costs ΟΥΣ ουσ πλ ΕΜΠΌΡ

start-up costs: frais αρσ πλ de mise en route

I. start up ΡΉΜΑ [βρετ stɑːt -, αμερικ stɑrt -] (start up)

start up engine:: démarrer

start up noise:: retentir

start up person:: débuter

he's started up on his own: il a débuté tout seul

II. start up ΡΉΜΑ [βρετ stɑːt -, αμερικ stɑrt -] (start [sth] up, start up [sth])

start up car: faire démarrer

start up shop: ouvrir

start up business: créer

Start-Up scheme ΟΥΣ βρετ

Start-Up scheme: programme gouvernemental d'aide à la création de petites entreprises

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

start-up <πλ start-ups> [staʀtœp] ΟΥΣ θηλ

start-up: start-up

démarrer moteur, véhicule: to start (up)

démarrer affaire, entreprise:: to start up

démarrer dans les affaires: to start up in business

s'emmancher affaire:: to start up

chercher un site d'implantation pour une entreprise: to search for a site to start up a business

rebondir conversation, polémique:: to start up again

mettre en marche chaudière, réacteur: to start up

se mettre en marche appareil, véhicule:: to start up

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

start-up ΟΥΣ

1. start-up (setting):

start-up: lancement αρσ

start-up of motor: démarrage αρσ

start-up of business: création θηλ d'entreprise

2. start-up (business):

start-up: start-up θηλ

I. start up ΡΉΜΑ μεταβ

1. start up (organize and implement):

start up a business, company: lancer

start up a restaurant, club: ouvrir

2. start up (start):

start up engine: démarrer

II. start up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. start up (begin an undertaking):

start up: se lancer

2. start up (begin running):

start up motorized vehicle: démarrer

disk [dɪsk] ΟΥΣ Η/Υ

disk: disque αρσ

hard disk: disque dur

floppy disk: disquette θηλ

formatted 1.44MB floppy disk: disquette formatée pour lecteurs de 1, 44 Mo.

installation disk: disquette d'installation

start-up disk: disquette de démarrage

double-sided, high density disk: disquette double face, haute densité

compact laser disk: disque optique compact

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

lancement [lɑ̃smɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. lancement (envoi) a. ΕΜΠΌΡ:

lancement: launch

prix de lancement: launch price

2. lancement Η/Υ:

lancement: start-up

démarrage [demaʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. démarrage (mise en marche):

démarrage: start-up

2. démarrage (départ):

démarrage: moving off

3. démarrage ΑΘΛ:

démarrage: burst of speed

4. démarrage (lancement):

démarrage: launch

5. démarrage Η/Υ:

démarrage à chaud/à froid: warm/cold boot

ιδιωτισμοί:

au démarrage: upon starting the engine

au démarrage μτφ: at the start

disquette [diskɛt] ΟΥΣ θηλ

disquette: floppy disk

disquette double face, haute densité: double-sided, high density disk

une disquette double densité: a double density disk

une disquette formatée pour lecteurs de 1, 44 Mo.: a formatted 1.44MB floppy disk

disquette de démarrage: start-up disk

disquette d'installation: installation disk

démarrer: to start up

démarrer machine: to start up

faire démarrer qc: to start sth up

démarrer conversation: to start up

démarrer: to start up

démarrer: to start up

repartir discussion, dispute, affaire: to start up again

redémarrer production, machines: to start up again

amorcer conversation: to start up

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

start-up ΟΥΣ

1. start-up (setting):

start-up: lancement αρσ

start-up of motor: démarrage αρσ

start-up of business: création θηλ d'entreprise

2. start-up (new business):

start-up: start-up θηλ

I. start up ΡΉΜΑ μεταβ

1. start up (organize, implement):

start up business, company: lancer

start up restaurant, club: ouvrir

2. start up (turn on):

start up engine: démarrer

II. start up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. start up (begin undertaking):

start up: se lancer

2. start up (begin running):

start up motor, vehicle: démarrer

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

lancement [lɑ͂smɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. lancement (envoi) a. ΕΜΠΌΡ:

lancement: launch

prix de lancement: launch price

2. lancement inform:

lancement: start-up

démarrage [demaʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. démarrage (mise en marche):

démarrage: start-up

2. démarrage (départ):

démarrage: moving off

3. démarrage ΑΘΛ:

démarrage: burst of speed

4. démarrage (lancement):

démarrage: launch

5. démarrage inform:

démarrage à chaud/à froid: warm/cold boot

ιδιωτισμοί:

au démarrage: upon starting the engine

au démarrage μτφ: at the start

disquette [diskɛt] ΟΥΣ θηλ

disquette: floppy disk

disquette double face, haute densité: double-sided, high density disk

une disquette double densité: a double density disk

une disquette formatée pour lecteurs de 1, 44 Mo.: a formatted 1.44MB floppy disk

disquette de démarrage: start-up disk

disquette d'installation: installation disk

démarrer: to start up

démarrer machine: to start up

faire démarrer qc: to start sth up

démarrer conversation: to start up

démarrer: to start up

démarrer: to start up

démarrer un logiciel: to start up software

repartir discussion, dispute, affaire: to start up again

redémarrer production, machines: to start up again

amorcer conversation: to start up

mettre une machine/un appareil en marche: to start up a machine/device

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

création d’entreprise: business startup

Present
I	start up
you	start up
he/she/it	starts up
we	start up
you	start up
they	start up

Past
I	started up
you	started up
he/she/it	started up
we	started up
you	started up
they	started up

Present Perfect
I	have	started up
you	have	started up
he/she/it	has	started up
we	have	started up
you	have	started up
they	have	started up

Past Perfect
I	had	started up
you	had	started up
he/she/it	had	started up
we	had	started up
you	had	started up
they	had	started up

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to start up a business: créer une entreprise

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Most nuclear reactors are held at a zero-power critical condition as part of the start-up sequence, to assess the condition of the reactor itself.

en.wikipedia.org

The site went from farmland to start-up of training in only fourteen weeks.

en.wikipedia.org

For example, a start-up with strong links to the investing company might make use of that company's manufacturing plants, distribution channels, technology, or brand.

en.wikipedia.org

Most recently, he has been an investor in early stage technology start-up companies.

en.wikipedia.org

The start-up was shut down in late 2013, with no plans to make the implementation code available.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "start-up" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά