SLANTING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. slant [βρετ slɑːnt, αμερικ slænt] ΟΥΣ

1. slant (perspective):

slant: point αρσ de vue (on sur)

with a European slant: d'un point de vue européen

to give a new slant on sth: offrir un angle nouveau sur qc

2. slant (bias):

slant μειωτ: tendance θηλ

with a definite/right-wing slant: avec une tendance marquée/de droite

3. slant (slope):

slant: pente θηλ

the floor has a slant: le plancher est en pente

to hang at or on a slant painting:: être de travers

4. slant ΤΥΠΟΓΡ:

slant: barre θηλ oblique

II. slant [βρετ slɑːnt, αμερικ slænt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. slant (twist):

slant story, facts: présenter [qc] avec parti pris

2. slant (lean):

slant object: incliner

III. slant [βρετ slɑːnt, αμερικ slænt] ΡΉΜΑ αμετάβ

slant floor, ground:: être en pente

slant handwriting:: pencher (to vers)

slant painting:: être de travers

rays of sun slanted through the trees/the window: des rayons de soleil passaient obliquement à travers les arbres/la fenêtre

IV. slanting ΕΠΊΘ

slanting roof, floor:

slanting: en pente

slanting rain: pluie θηλ qui tombe en oblique

slanting eyes: yeux αρσ πλ bridés

slant-eyed [βρετ] ΕΠΊΘ οικ, μειωτ

slant-eyed: chinetoque αργκ, προσβλ

γαλλικά

αγγλικά

frisant (frisante): slanting

yeux bridés: slanting eyes

oblique trait, rayon: slanting

penché (penchée) écriture: slanting

pencher tableau:: to slant, to tilt

le tableau penche un peu du côté gauche: the painting is slanting ou tilting a little to the left

orienter cours, conférence: to slant

αγγλικά

γαλλικά

slanting ΕΠΊΘ

slanting roof:

slanting: incliné(e)

I. slant [slɑ:nt, αμερικ slænt] ΡΉΜΑ αμετάβ

slant: pencher

II. slant [slɑ:nt, αμερικ slænt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. slant (lean):

slant: incliner

2. slant μειωτ (present in biased way):

slant: fausser

III. slant [slɑ:nt, αμερικ slænt] ΟΥΣ

1. slant no πλ (slope):

slant: inclinaison θηλ

to be on a slant garden: être en pente

to be on a slant picture: être de travers

2. slant (bias):

slant: tendance θηλ

3. slant (perspective):

slant: point αρσ de vue

γαλλικά

αγγλικά

des yeux bridés: slanting eyes

renversé(e) écriture: slanting to the left

penché(e): slanting

αγγλικά

γαλλικά

I. slant [slænt] ΟΥΣ

1. slant (slope):

slant: inclinaison θηλ

to be on a slant yard: être en pente

to be on a slant picture: être de travers

2. slant (bias):

slant: tendance θηλ

3. slant (perspective):

slant: point αρσ de vue

II. slant [slænt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. slant (lean):

slant: incliner

2. slant (present in biased way):

slant: fausser

III. slant [slænt] ΡΉΜΑ αμετάβ

slant: pencher

γαλλικά

αγγλικά

renversé(e) écriture: slanting to the left

penché(e): slanting

Present
I	slant
you	slant
he/she/it	slants
we	slant
you	slant
they	slant

Past
I	slanted
you	slanted
he/she/it	slanted
we	slanted
you	slanted
they	slanted

Present Perfect
I	have	slanted
you	have	slanted
he/she/it	has	slanted
we	have	slanted
you	have	slanted
they	have	slanted

Past Perfect
I	had	slanted
you	had	slanted
he/she/it	had	slanted
we	had	slanted
you	had	slanted
they	had	slanted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος