RECRUITING OFFICER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

recruiting officer ΟΥΣ

recruiting officer

officier αρσ recruteur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

naval officer, recruit, uniform, affairs

de la marine

γαλλικά

αγγλικά

recruteur (recruteuse)

recruiting officer

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

recruiting [βρετ ˌrɪˈkruːtɪŋ] ΟΥΣ

recruiting → recruitment

recruitment [βρετ rɪˈkruːtm(ə)nt, αμερικ rəˈkrutmənt] ΟΥΣ

recruitment

recrutement αρσ

recruitment προσδιορ agency, drive, ground, office, policy, problem

de recrutement

I. recruit [βρετ rɪˈkruːt, αμερικ rəˈkrut] ΟΥΣ

1. recruit:

recruit ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ

recrue θηλ (to dans)

2. recruit (new staff member):

recruit

recrue θηλ

recruit

personne θηλ nouvellement recrutée

the company is seeking recruits

la société recrute

II. recruit [βρετ rɪˈkruːt, αμερικ rəˈkrut] ΡΉΜΑ μεταβ

1. recruit:

recruit ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ soldier, member, agent, spy

recruter (from dans)

to recruit sb as courier, agent

recruter qn comme

2. recruit (gen):

recruit staff, teachers, nurses

recruter, embaucher

to recruit graduates/women

recruter or embaucher des diplômés/des femmes

to be recruited to do

être embauché pour faire

III. recruit [βρετ rɪˈkruːt, αμερικ rəˈkrut] ΡΉΜΑ αμετάβ

recruit

recruter

I. officer [βρετ ˈɒfɪsə, αμερικ ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] ΟΥΣ

1. officer:

officer ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ

officier αρσ

2. officer (official):

officer (in a company)

responsable αρσ θηλ

officer (in government)

fonctionnaire αρσ θηλ

officer (in committee, union, club)

membre αρσ du comité directeur or du bureau exécutif

information/personnel officer

responsable de la communication/du personnel

the Committee shall elect its officers

le Comité désignera son bureau

ιδιωτισμοί:

officer, a. police officer

policier αρσ

‘excuse me, officer’

‘excusez-moi, monsieur l'agent’

Officer Smith αμερικ

Agent Smith

II. officer [βρετ ˈɒfɪsə, αμερικ ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] ΡΉΜΑ μεταβ ΣΤΡΑΤ

1. officer (command):

officer

commander

2. officer (supply with officers):

officer

pourvoir en officiers

στο λεξικό PONS

I. recruiting ΟΥΣ no πλ

1. recruiting ΣΤΡΑΤ:

recruiting

recrutement αρσ

2. recruiting ΟΙΚΟΝ:

recruiting

embauchage αρσ

II. recruiting ΕΠΊΘ ΟΙΚΟΝ

recruiting

d'embauche

I. recruit [rɪˈkru:t] ΡΉΜΑ μεταβ (persuade to join)

recruit soldiers

enrôler

recruit members

recruter

recruit employees

embaucher

II. recruit [rɪˈkru:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

recruit

recruter

III. recruit [rɪˈkru:t] ΟΥΣ a. ΣΤΡΑΤ

recruit

recrue θηλ

officer ΟΥΣ

1. officer (person in army, police):

officer

officier αρσ

yes officer

oui, monsieur/madame

2. officer (civil servant):

officer

fonctionnaire αρσ θηλ

3. officer (manager):

officer

responsable αρσ θηλ

στο λεξικό PONS

I. recruit [rɪ·ˈkrut] ΡΉΜΑ μεταβ (persuade to join)

recruit soldiers

enrôler

recruit members

recruter

recruit employees

embaucher

II. recruit [rɪ·ˈkrut] ΡΉΜΑ αμετάβ

recruit

recruter

III. recruit [rɪ·ˈkrut] ΟΥΣ a. ΣΤΡΑΤ

recruit

recrue θηλ

I. recruiting ΟΥΣ

1. recruiting ΣΤΡΑΤ:

recruiting

recrutement αρσ

2. recruiting ΟΙΚΟΝ:

recruiting

embauche θηλ

II. recruiting ΕΠΊΘ ΟΙΚΟΝ

recruiting

d'embauche

officer ΟΥΣ

1. officer (person in army, police):

officer

officier αρσ

2. officer (civil servant):

officer

fonctionnaire αρσ θηλ

3. officer (manager):

officer

responsable αρσ θηλ

Present

I	recruit
you	recruit
he/she/it	recruits
we	recruit
you	recruit
they	recruit

Past

I	recruited
you	recruited
he/she/it	recruited
we	recruited
you	recruited
they	recruited

Present Perfect

I	have	recruited
you	have	recruited
he/she/it	has	recruited
we	have	recruited
you	have	recruited
they	have	recruited

Past Perfect

I	had	recruited
you	had	recruited
he/she/it	had	recruited
we	had	recruited
you	had	recruited
they	had	recruited

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Due to the club recruiting players they weren't in a position to do so.

en.wikipedia.org

The system centralizes information accessibility and effectively distributes information by automating the recruiting and hiring process.

en.wikipedia.org

Three of his assistants at the time received two-year show-causes that included recruiting bans.

en.wikipedia.org

However, both sides became increasingly wary of each other and by 1459 were actively recruiting armed supporters.

en.wikipedia.org

He has also been involved in recruiting black talent for front-office positions in major league baseball.

en.wikipedia.org