PICKUP VAN - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

van [βρετ van, αμερικ væn] ΟΥΣ

1. van ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

van (small, for deliveries etc)

fourgonnette θηλ

van (small, for deliveries etc)

camionnette θηλ

van (larger, for removals etc)

fourgon αρσ

2. van αμερικ (camper):

van

autocaravane θηλ

van

camping-car αρσ

3. van (vanguard):

van

avant-garde θηλ

to be in the van of

être à l'avant-garde de

pickup [βρετ ˈpɪkʌp, αμερικ ˈpɪkˌəp] ΟΥΣ

1. pickup (of record player):

pickup

lecteur αρσ

pickup

pick-up αρσ αμετάβλ

2. pickup (on electric guitar):

pickup

capteur αρσ

3. pickup (reception):

pickup ΡΑΔΙΟΦ, TV

réception θηλ

4. pickup (sexual partner):

pickup οικ

partenaire αρσ θηλ de rencontre

5. pickup ΜΕΤΑΦΟΡΈς (collection):

pickup (of goods)

ramassage αρσ

pickup (passenger)

passager/-ère αρσ/θηλ ramassé/-e en route

the school bus makes about twenty pickups

le bus scolaire s'arrête une vingtaine de fois pour prendre des écoliers

I've still got a number of pickups to make

j'ai encore quelques personnes à aller chercher

6. pickup ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (acceleration):

pickup

reprises θηλ πλ

7. pickup (improvement, revival):

pickup (in business, economy)

reprise θηλ (in de)

8. pickup → pickup truck

pickup truck, pickup van βρετ ΟΥΣ

pickup truck

pick-up αρσ αμετάβλ

pickup truck

camionnette θηλ (à plateau découvert)

van¹ [væn] ΟΥΣ

1. van βρετ (vehicle):

van

camionnette θηλ

2. van αμερικ (commercial vehicle):

van

véhicule αρσ de fonction

3. van βρετ (rail carriage):

van

fourgon αρσ

van² [væn] ΟΥΣ no πλ

van συντομογραφία: vanguard a. μτφ

in the van

à l'avant-garde

vanguard [ˈvængɑ:d, αμερικ -gɑ:rd] ΟΥΣ no πλ a. μτφ τυπικ

vanguard

avant-garde θηλ

to be in the vanguard of sth

être à l'avant-garde de qc

van³ [væn] ΟΥΣ βρετ οικ

van ΑΘΛ συντομογραφία: advantage

van

avantage αρσ

advantage [ədˈvɑ:ntɪdʒ, αμερικ -ˈvæ:nt̬ɪdʒ] ΟΥΣ a. ΑΘΛ

advantage

avantage αρσ

what's the advantage of doing that?

quel intérêt y a-t-il à faire ça?

to give sb an advantage over sb

avantager qn par rapport à qn

to take advantage of sb/sth a. μειωτ

profiter de qn/qc

to one's own advantage

à son avantage

pickup ΟΥΣ

1. pickup (part of gramophone):

pickup

lecteur αρσ

2. pickup οικ (collection):

pickup

ramassage αρσ

3. pickup (collection point):

pickup

point αρσ de ramassage

4. pickup (collection stop):

pickup

arrêt αρσ

5. pickup οικ (casual partner):

pickup

partenaire αρσ θηλ de rencontre

6. pickup (improvement):

pickup

amélioration θηλ

7. pickup → pickup truck

pickup truck ΟΥΣ

pickup truck

camionnette θηλ

van¹ [væn] ΟΥΣ

1. van (passenger vehicle):

van

camionnette θηλ

2. van (commercial vehicle):

van

véhicule αρσ de fonction

van² [væn] ΟΥΣ

van συντομογραφία: vanguard a. μτφ

in the van

à l'avant-garde

vanguard [ˈvæn·gard] ΟΥΣ a. μτφ τυπικ

vanguard

avant-garde θηλ

to be in the vanguard of sth

être à l'avant-garde de qc

pickup ΟΥΣ

1. pickup → pickup truck

2. pickup οικ (acceleration power):

pickup

reprise θηλ

3. pickup (improvement):

pickup

amélioration θηλ

4. pickup οικ (casual partner):

pickup

partenaire αρσ θηλ de rencontre

5. pickup οικ (hitchhiker):

pickup

passager (-ère) αρσ (θηλ) pris(e) en route

6. pickup οικ (collection):

pickup

ramassage αρσ

7. pickup (part of phonograph):

pickup

lecteur αρσ

pickup truck ΟΥΣ

pickup truck

camionnette θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In 1970, his huge shirt was stolen from a pickup truck and received much publicity.

en.wikipedia.org

Following the first chorus, a boy and girl sitting in the back of an old pickup truck (in the water) appear.

en.wikipedia.org

The incident came after a man was caught driving a pickup truck loaded with ammunition and explosives.

en.wikipedia.org

Their large wheelbase, pickup truck-derived chassis and larger engines make them popular, well suited to their purpose and requiring little alteration.

en.wikipedia.org

They used an old pickup truck to earn extra spending money in high school.

en.wikipedia.org