PICKUP VAN - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. van¹ [βρετ van, αμερικ væn] ΟΥΣ

1. van ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

van (small, for deliveries etc.)

furgoncino αρσ

van (small, for deliveries etc.)

camioncino αρσ

van (larger, for removals etc.)

furgone αρσ

2. van αμερικ (camper):

van

camper αρσ

II. van¹ <forma in -ing vanning, παρελθ, μετ παρακειμ vanned> [βρετ van, αμερικ væn] ΡΉΜΑ μεταβ

van goods:

van

trasportare [qc] con un furgone

III. van¹ <forma in -ing vanning, παρελθ, μετ παρακειμ vanned> [βρετ van, αμερικ væn] ΡΉΜΑ αμετάβ

van

viaggiare su un furgone

van² [βρετ van, αμερικ væn] ΟΥΣ

van short for vanguard

van

avanguardia θηλ

to be in the van of

essere all'avanguardia in

vanguard [βρετ ˈvanɡɑːd, αμερικ ˈvænˌɡɑrd] ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

vanguard

avanguardia θηλ also μτφ

to be in the vanguard

essere all'avanguardia (of di)

I. van³ [βρετ van, αμερικ væn] ΟΥΣ

1. van (shovel for testing ore):

van

vaglio αρσ

2. van (sail of windmill):

van

pala θηλ

3. van αρχαϊκ, λογοτεχνικό:

van

vanno αρσ

van

ala θηλ

II. van³ <forma in -ing vanning, παρελθ, μετ παρακειμ vanned> [βρετ van, αμερικ væn] ΡΉΜΑ μεταβ

van ore:

van

vagliare

pickup [βρετ ˈpɪkʌp, αμερικ ˈpɪkˌəp] ΟΥΣ

1. pickup (of record player):

pickup

pick-up αρσ

pickup

fonorivelatore αρσ

2. pickup (on electric guitar):

pickup

pick-up αρσ

pickup

trasduttore αρσ

3. pickup (reception):

pickup ΡΑΔΙΟΦ, TV

ricezione θηλ

4. pickup (sexual partner):

pickup οικ

partner αρσ θηλ occasionale

5. pickup (collection):

pickup (of goods)

raccolta θηλ

pickup (passenger)

= passeggero fatto salire lungo la strada

the school bus makes about twenty pickups

lo scuolabus fa una ventina di fermate

I've still got a number of pickups to make

devo ancora passare a prendere un po' di persone

6. pickup ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (acceleration):

pickup

ripresa θηλ

7. pickup (improvement, revival):

pickup (in business, economy)

ripresa θηλ (in di)

8. pickup (truck):

pickup

pick-up αρσ

pickup

furgoncino αρσ (a sponde basse)

στο λεξικό PONS

van¹ [væn] ΟΥΣ

van

furgone αρσ

delivery van

furgone delle consegne

moving van

furgone per traslochi

van² [væn] ΟΥΣ οικ

van συντομογραφία: vanguard

van

avanguardia θηλ

vanguard [ˈvæn·gɑ:rd] ΟΥΣ

vanguard

avanguardia θηλ

pickup ΟΥΣ

1. pickup οικ (collection):

pickup

raccolta θηλ

2. pickup (increase):

pickup

ripresa

a pickup in sales/orders/activity

una ripresa nelle vendite/ordinazioni/attività

3. pickup (pickup truck):

pickup

pick-up αρσ αμετάβλ

4. pickup (part of record player):

pickup

pick-up αρσ αμετάβλ

5. pickup sl (partner for sex):

pickup

conquista θηλ facile