EGG FRIED RICE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

egg fried rice ΟΥΣ

egg fried rice: riz αρσ cantonnais

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

fried egg: œuf αρσ au plat

runny fried egg: avec le jaune à peine cuit

fluffy egg white, rice: moelleux/-euse

γαλλικά

αγγλικά

riz cantonais: egg fried rice

œuf au plat, œuf sur le plat: fried egg

œuf à la poêle: fried egg

croque-madame: toasted ham and cheese sandwich topped with a fried egg

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. fried [βρετ frʌɪd, αμερικ fraɪd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

fried → fry

II. fried [βρετ frʌɪd, αμερικ fraɪd] ΕΠΊΘ

fried: frit

I. fry [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΟΥΣ ΖΩΟΛ

fry + ρήμα πλ: fretin αρσ

II. fry <απλ παρελθ, μετ παρακειμ fried> [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ

fry: faire frire

III. fry <απλ παρελθ, μετ παρακειμ fried> [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ ΜΑΓΕΙΡ

fry: frire

there's a smell of frying: ça sent la friture

IV. fried ΕΠΊΘ

fried: frit

fried eggs: œufs αρσ πλ au plat

I. fry [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΟΥΣ ΖΩΟΛ

fry + ρήμα πλ: fretin αρσ

II. fry <απλ παρελθ, μετ παρακειμ fried> [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ

fry: faire frire

III. fry <απλ παρελθ, μετ παρακειμ fried> [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ ΜΑΓΕΙΡ

fry: frire

there's a smell of frying: ça sent la friture

IV. fried ΕΠΊΘ

fried: frit

fried eggs: œufs αρσ πλ au plat

rice [βρετ rʌɪs, αμερικ raɪs] ΟΥΣ

rice: riz αρσ

boiled rice: riz nature

I. egg [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ] ΟΥΣ

1. egg:

egg ΜΑΓΕΙΡ, ΒΙΟΛ, ΖΩΟΛ: œuf αρσ

a chocolate egg: un œuf en chocolat

a chocolate egg προσδιορ sandwich: à l'œuf

a chocolate egg collector: d'œufs

a chocolate egg farm: producteur/-trice d'œufs

a chocolate egg mayonnaise, noodles, sauce: aux œufs

2. egg (fellow) οικ, παρωχ:

he's a good/bad egg: c'est un brave/sale type οικ

II. egg [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ αμερικ (throw eggs at)

egg person: jeter des œufs sur

III. egg [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ]

to kill sth in the egg: tuer qc dans l'œuf

to put all one's eggs in one basket: mettre tous ses œufs dans le même panier

to have egg on one's face οικ: avoir l'air fin οικ

as sure as eggs is eggs: aussi vrai que deux et deux font quatre

to lay an egg οικ αμερικ ΘΈΑΤ: faire un four οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

fried egg: œuf αρσ au plat

γαλλικά

αγγλικά

riz cantonais: fried rice

œuf au plat: fried egg

στο λεξικό PONS

I. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

fry: faire frire

II. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fry (be cooked):

fry: frire

2. fry οικ (get burnt):

fry: griller

fry² [fraɪ] ΟΥΣ

fry: fretin αρσ

rice [raɪs] ΟΥΣ no πλ

rice: riz αρσ

egg [eg] ΟΥΣ

1. egg:

egg: œuf αρσ

to lay an egg: pondre un œuf

beaten/scrambled/fried eggs: œufs battus/brouillés/sur le plat

hard-boiled/soft-boiled egg: œufs durs/mollets

2. egg (female reproductive cells):

egg: ovule αρσ

ιδιωτισμοί:

to have egg on one's face οικ: avoir l'air fin

to put all one's eggs in one basket: mettre tous ses œufs dans le même panier

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

fried egg: œuf αρσ au plat

γαλλικά

αγγλικά

riz cantonais: fried rice

œuf au plat: fried egg

στο λεξικό PONS

I. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

fry: faire frire

II. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fry (be cooked):

fry: frire

2. fry οικ (get burned):

fry: griller

fry² [fraɪ] ΟΥΣ

fry: fretin αρσ

I. rice [raɪs] ΟΥΣ

rice: riz αρσ

II. rice [raɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

rice potatoes:

rice: réduire en purée

egg [eg] ΟΥΣ

1. egg:

egg: œuf αρσ

to lay an egg: pondre un œuf

beaten/scrambled/fried eggs: œufs battus/brouillés/sur le plat

hard-boiled/soft-boiled egg: œufs durs/mollets

2. egg (female reproductive cells):

egg: ovule αρσ

ιδιωτισμοί:

to have egg on one's face οικ: avoir l'air fin

to put all one's eggs in one basket: mettre tous ses œufs dans le même panier

Present
I	fry
you	fry
he/she/it	fries
we	fry
you	fry
they	fry

Past
I	fried
you	fried
he/she/it	fried
we	fried
you	fried
they	fried

Present Perfect
I	have	fried
you	have	fried
he/she/it	has	fried
we	have	fried
you	have	fried
they	have	fried

Past Perfect
I	had	fried
you	had	fried
he/she/it	had	fried
we	had	fried
you	had	fried
they	had	fried

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Then the fish are fried on both sides, and placed in hot water to become less salty.

en.wikipedia.org

The trucks became known as grease trucks due to the popularity of the fried foods they served.

en.wikipedia.org

It is typically lightly fried with oil in the initial stages of preparation of the dish.

en.wikipedia.org

Other variations include serving with fried pita slices or adding sumac to the lemon and oil dressing.

en.wikipedia.org

They are fried in oil until golden brown and sprinkled with sugar.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "egg fried rice" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

egg fried rice ΟΥΣ

I. fried [βρετ frʌɪd, αμερικ fraɪd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

fried → fry

II. fried [βρετ frʌɪd, αμερικ fraɪd] ΕΠΊΘ

I. fry [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΟΥΣ ΖΩΟΛ

II. fry <απλ παρελθ, μετ παρακειμ fried> [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ

III. fry <απλ παρελθ, μετ παρακειμ fried> [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ ΜΑΓΕΙΡ

IV. fried ΕΠΊΘ

I. fry [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΟΥΣ ΖΩΟΛ

II. fry <απλ παρελθ, μετ παρακειμ fried> [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ

III. fry <απλ παρελθ, μετ παρακειμ fried> [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ ΜΑΓΕΙΡ

IV. fried ΕΠΊΘ

rice [βρετ rʌɪs, αμερικ raɪs] ΟΥΣ

I. egg [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ] ΟΥΣ

1. egg:

2. egg (fellow) οικ, παρωχ:

II. egg [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ αμερικ (throw eggs at)

III. egg [βρετ ɛɡ, αμερικ ɛɡ]

στο λεξικό PONS

I. fry1 <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

II. fry1 <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fry (be cooked):

2. fry οικ (get burnt):

fry2 [fraɪ] ΟΥΣ

rice [raɪs] ΟΥΣ no πλ

egg [eg] ΟΥΣ

1. egg:

2. egg (female reproductive cells):

ιδιωτισμοί:

I. fry1 <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

II. fry1 <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fry (be cooked):

2. fry οικ (get burned):

fry2 [fraɪ] ΟΥΣ

I. rice [raɪs] ΟΥΣ

II. rice [raɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

rice potatoes:

egg [eg] ΟΥΣ

1. egg:

2. egg (female reproductive cells):

ιδιωτισμοί:

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "egg fried rice" σε άλλες γλώσσες

I. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

II. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

fry² [fraɪ] ΟΥΣ

I. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

II. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

fry² [fraɪ] ΟΥΣ