EASY-CARE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

easy-care ΕΠΊΘ

easy-care fabric, shirt, curtain:

easy-care

d'entretien facile

γαλλικά

αγγλικά

entretien [ɑ̃tʀətjɛ̃] ΟΥΣ αρσ

1. entretien (soins):

entretien (de maison, jardin)

upkeep

entretien (de voiture, route, d'immeuble)

maintenance

entretien (de vêtement, plante, peau)

care

frais/travaux d'entretien

maintenance costs/work

assurer l'entretien de intérieur

to look after

assurer l'entretien de voiture, route, bâtiment

to maintain

demander beaucoup/peu d'entretien plante, jardin, tapis:

to need a lot of/little looking after

être d'un entretien facile intérieur, jardin:

to be easy to look after

être d'un entretien facile bâtiment, voiture:

to be easy to maintain

et pour l'entretien, que me conseillez-vous?

how should I look after it?

produit pour l'entretien des fours

oven cleaner

d'entretien facile tissu

easy-care προσδιορ

d'entretien facile intérieur

easy to look after

d'entretien facile voiture

easy to maintain

2. entretien (nettoyage):

entretien

cleaning

3. entretien (conversation) (gén):

entretien

discussion

entretien ΕΜΠΌΡ, ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

interview

entretien ΠΟΛΙΤ

talks πλ , meeting

demander un entretien

to request an interview

accorder un entretien à qn

to give sb an interview

j'aimerais avoir un entretien avec vos parents

I'd like to speak ou talk to your parents

4. entretien (soutien financier):

assurer l'entretien d'un enfant/d'une famille

to support a child/a family

assurer l'entretien d'une armée

to maintain an army

frais d'entretien

living expenses

cette somme devrait suffire à ton entretien

that should be enough for your living expenses

ιδιωτισμοί:

entretien d'embauche

job interview

faire passer un entretien d'embauche à un candidat

to interview a candidate

entretien d'appréciation

job appraisal

entretien de carrière

job appraisal

στο λεξικό PONS

easy-care ΕΠΊΘ

easy-care

facile d'entretien

στο λεξικό PONS

easy-care ΕΠΊΘ

easy-care

facile d'entretien

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

There were five basic groups among their easy-care cotton collection.

en.wikipedia.org

By sharing genetics among the group, which quickly expanded to eight farmers, its members began to make quicker progress in developing easy-care sheep.

www.stuff.co.nz

While easy lambing is the main feature of easy-care, two other features are significant.

en.wikipedia.org

I've made a mental note to plant a few more easy-care barberries along the length of the border.

www.stcatharinesstandard.ca

In recent decades, heavy nylon and other easy-care synthetics have become common, although these may degrade with prolonged sun-exposure.

en.wikipedia.org