αγγλικά
γαλλικά
I. dread [βρετ drɛd, αμερικ drɛd] ΟΥΣ
- dread
- terreur θηλ
- to have a dread of sth (real fear)
- être terrifié par qc
- to have a dread of sth (weaker)
- avoir horreur de qc
- to live in dread of sth/sb
- redouter qc/qn
- to live in dread of sth happening
- redouter que qc n'arrive
- it's his constant dread
- il le redoute constamment
- her dread that her husband might return
- sa crainte du retour de son mari
II. dread [βρετ drɛd, αμερικ drɛd] ΡΉΜΑ μεταβ
- dread
- appréhender (doing sth de faire qc)
- dread (stronger)
- redouter (doing sth de faire qc)
- to dread that …
- redouter que …
- + υποτ she dreads him coming
- elle appréhende de le voir arriver
- ‘what would she say?’—‘I dread to think!’
- ‘qu'est-ce qu'elle dirait?’—‘je préfère ne pas y penser!’
III. dreaded ΕΠΊΘ
dreaded προσδιορ:
- dreaded
- (tant) redouté
- to have the dreaded lurgy
- avoir attrapé le microbe à son tour οικ
- nameless fear, dread
- inexprimable
γαλλικά
αγγλικά
- hantise
- dread
- avoir la hantise de qc
- to dread sth
- être seul, c'est une hantise chez moi
- being alone is something I dread
- effroi
- dread, terror
- redouter (appréhender) événement, conséquence, avenir
- to dread
- je redoute d'y aller
- I dread going there
- elle était ma terreur
- I dreaded her
- appréhender rencontre, avenir, examen
- to dread
- appréhender de faire
- to dread doing
- le chef tant redouté
- the much dreaded boss
- vivre dans la peur de
- to live in fear ou dread of
αγγλικά
γαλλικά
I. dread [dred] ΡΉΜΑ μεταβ
1. dread (fear):
- dread
- craindre
2. dread (be apprehensive):
- dread
- redouter
II. dread [dred] ΟΥΣ no πλ
- dread
- terreur θηλ
- to fill sb with dread
- remplir qn d'effroi
- to live/be in dread of doing sth
- vivre/être dans l'angoisse de faire qc
γαλλικά
αγγλικά
- hantise
- dread
- appréhender de faire qc
- to dread doing sth
- redouter qn/qc
- to dread sb/sth
- redouter de grossir
- to dread putting on weight
- s'attendre à qc (en cas de chose désagréable)
- to dread sth
αγγλικά
γαλλικά
I. dread [dred] ΡΉΜΑ μεταβ
1. dread (fear):
- dread
- craindre
2. dread (be apprehensive about):
- dread
- redouter
II. dread [dred] ΟΥΣ
- dread
- terreur θηλ
- to fill sb with dread
- remplir qn d'effroi
- to live/be in dread of doing sth
- vivre/être dans l'angoisse de faire qc
γαλλικά
αγγλικά
- hantise
- dread
- redouter qn/qc
- to dread sb/sth
- appréhender de faire qc
- to dread doing sth
- s'attendre à qc (en cas de chose désagréable)
- to dread sth
| I | dread |
|---|---|
| you | dread |
| he/she/it | dreads |
| we | dread |
| you | dread |
| they | dread |
| I | dreaded |
|---|---|
| you | dreaded |
| he/she/it | dreaded |
| we | dreaded |
| you | dreaded |
| they | dreaded |
| I | have | dreaded |
|---|---|---|
| you | have | dreaded |
| he/she/it | has | dreaded |
| we | have | dreaded |
| you | have | dreaded |
| they | have | dreaded |
| I | had | dreaded |
|---|---|---|
| you | had | dreaded |
| he/she/it | had | dreaded |
| we | had | dreaded |
| you | had | dreaded |
| they | had | dreaded |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Debates are about style, comportment, authority, the occasional zinger and the dreaded gaffe.
www.washingtontimes.com Its dreaded name soon became a byword for the largely unspoken horrifying events known or presumed to taken place within its walls.
en.wikipedia.org Other diners may give you the dreaded stink eye for bringing your children along.
www.theglobeandmail.com It's the most dreaded day of the year, particularly for tech bloggers who have to be extra-watchful for spurious rumours and chancers' product announcements.
www.gizmodo.co.uk Those very people whom, when absent, they dreaded more than death itself, were invited to reside, as one may say, under the selfsame roof.
en.wikipedia.org