COLLARED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. collar [βρετ ˈkɒlə, αμερικ ˈkɑlər] ΟΥΣ

1. collar (on garment):

collar: col αρσ

soft/stiff/wing collar: col souple/dur/cassé

blue-/white-collar workers: les cols bleus/blancs

to grab sb by the collar: prendre qn au collet

2. collar (for dog, cat, horse):

collar: collier αρσ

3. collar (cut of meat):

collar: collier αρσ

4. collar ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

collar (ring): bague θηλ d'arrêt

collar (bearing seat): collet αρσ

II. collar [βρετ ˈkɒlə, αμερικ ˈkɑlər] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

collar: alpaguer αργκ

collar (detain in conversation): coincer οικ

III. collar [βρετ ˈkɒlə, αμερικ ˈkɑlər]

to get hot under the collar: se mettre en rogne οικ

to have one's collar felt χιουμ: être pris au collet

flea collar ΟΥΣ

flea collar: collier αρσ antipuce

blue-collar ΕΠΊΘ

blue-collar worker: ouvrier αρσ

blue-collar worker: col αρσ bleu

blue-collar union: syndicat αρσ ouvrier

blue-collar vote: vote αρσ des cols bleus

collar size ΟΥΣ

collar size: encolure θηλ

his collar size is 15: il fait 39 de tour de cou

what's your collar size?: quelle encolure faites-vous?

collar stud ΟΥΣ

collar stud: bouton αρσ de col

dog collar ΟΥΣ

1. dog collar κυριολ:

dog collar: collier αρσ de chien

2. dog collar (clergyman's collar):

dog collar οικ, χιουμ: col αρσ romain

clerical collar ΟΥΣ

clerical collar (Catholic): col αρσ romain

clerical collar (Protestant): col αρσ de clergyman

shawl collar ΟΥΣ

shawl collar: col αρσ châle

horse collar ΟΥΣ

horse collar: collier αρσ (de harnais)

γαλλικά

αγγλικά

alpaguer: to collar

se faire alpaguer par qn: to be collared by sb

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. collar [ˈkɒləʳ, αμερικ ˈkɑ:lɚ] ΟΥΣ

1. collar (piece around neck):

collar: col αρσ

2. collar (band):

collar: collier αρσ

II. collar [ˈkɒləʳ, αμερικ ˈkɑ:lɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. collar οικ:

collar: saisir au collet

2. collar μτφ:

collar: retenir

roll collar ΟΥΣ

roll collar: col αρσ roulé

collar bone ΟΥΣ

collar bone: clavicule θηλ

surgical collar ΟΥΣ

surgical collar: minerve θηλ

dog collar ΟΥΣ

1. dog collar (a collar around a dog's neck):

dog collar: collier αρσ

2. dog collar οικ (jewel):

dog collar: collier αρσ de chien

3. dog collar (clerical collar):

dog collar: col αρσ de prêtre

white-collar ΕΠΊΘ

a white-collar worker: un col blanc

shirt collar ΟΥΣ

shirt collar: col αρσ de chemise

blue-collar worker ΟΥΣ

blue-collar worker: col-bleu αρσ οικ

γαλλικά

αγγλικά

minerve: surgical collar

harponner malfaiteur: to collar

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. collar [ˈka·lər] ΟΥΣ

1. collar (piece around neck):

collar: col αρσ

2. collar (band):

collar: collier αρσ

II. collar [ˈka·lər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. collar οικ:

collar: saisir au collet

2. collar μτφ:

collar: retenir

roll collar ΟΥΣ ΜΌΔΑ

roll collar: col αρσ roulé

collar bone ΟΥΣ

collar bone: clavicule θηλ

dog collar ΟΥΣ

1. dog collar (a collar around a dog's neck):

dog collar: collier αρσ

2. dog collar οικ (jewel):

dog collar: collier αρσ de chien

3. dog collar οικ (clerical collar):

dog collar: col αρσ de prêtre

shirt collar ΟΥΣ

shirt collar: col αρσ de chemise

white-collar ΕΠΊΘ

a white-collar worker: un col blanc

blue-collar worker ΟΥΣ

blue-collar worker: col-bleu αρσ οικ

detachable collar: amovible

γαλλικά

αγγλικά

carcan: iron collar

harponner malfaiteur: to collar

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

bague en matière plastique: plastic collar

Present
I	collar
you	collar
he/she/it	collars
we	collar
you	collar
they	collar

Past
I	collared
you	collared
he/she/it	collared
we	collared
you	collared
they	collared

Present Perfect
I	have	collared
you	have	collared
he/she/it	has	collared
we	have	collared
you	have	collared
they	have	collared

Past Perfect
I	had	collared
you	had	collared
he/she/it	had	collared
we	had	collared
you	had	collared
they	had	collared

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a white-collar worker: un col blanc

collar size: encolure θηλ

to get (all) hot under the collar: s'échauffer

je fais ... cm de tour de cou: I take a ... cm collar

faire 40 cm de tour de cou: to have a size 16 collar

saisir qn par les épaules/le chien par le collier: to take hold of sb by the shoulders/the dog by the collar

se fâcher tout rouge: to get hot under the collar

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In winter a white long-sleeved collared shirt is worn, along with house tie, black belt, grey trousers, grey socks, black lace up shoes and a maroon blazer.

en.wikipedia.org

The dress shirts are printed, mostly short-sleeved, and collared.

en.wikipedia.org

The dress code states that denim is not allowed and that a collared shirt is required.

en.wikipedia.org

The nests are predated by other bird species, specifically Micronesian starlings and collared kingfishers.

en.wikipedia.org

For the dress code, denim is not allowed; a collared shirt and either Bermuda shorts or slacks are required.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "collared" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. collar [βρετ ˈkɒlə, αμερικ ˈkɑlər] ΟΥΣ

1. collar (on garment):

2. collar (for dog, cat, horse):

3. collar (cut of meat):

4. collar ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

II. collar [βρετ ˈkɒlə, αμερικ ˈkɑlər] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

III. collar [βρετ ˈkɒlə, αμερικ ˈkɑlər]

flea collar ΟΥΣ

blue-collar ΕΠΊΘ

collar size ΟΥΣ

collar stud ΟΥΣ

dog collar ΟΥΣ

1. dog collar κυριολ:

2. dog collar (clergyman's collar):

clerical collar ΟΥΣ

shawl collar ΟΥΣ

horse collar ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

I. collar [ˈkɒləʳ, αμερικ ˈkɑ:lɚ] ΟΥΣ

1. collar (piece around neck):

2. collar (band):

II. collar [ˈkɒləʳ, αμερικ ˈkɑ:lɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. collar οικ:

2. collar μτφ:

roll collar ΟΥΣ

collar bone ΟΥΣ

surgical collar ΟΥΣ

dog collar ΟΥΣ

1. dog collar (a collar around a dog's neck):

2. dog collar οικ (jewel):

3. dog collar (clerical collar):

white-collar ΕΠΊΘ

shirt collar ΟΥΣ

blue-collar worker ΟΥΣ

I. collar [ˈka·lər] ΟΥΣ

1. collar (piece around neck):

2. collar (band):

II. collar [ˈka·lər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. collar οικ:

2. collar μτφ:

roll collar ΟΥΣ ΜΌΔΑ

collar bone ΟΥΣ

dog collar ΟΥΣ

1. dog collar (a collar around a dog's neck):

2. dog collar οικ (jewel):

3. dog collar οικ (clerical collar):

shirt collar ΟΥΣ

white-collar ΕΠΊΘ

blue-collar worker ΟΥΣ

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "collared" σε άλλες γλώσσες