COATED LENS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

coated lens ΟΥΣ ΦΩΤΟΓΡ

coated lens

objectif αρσ bleuté or traité

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. coat [βρετ kəʊt, αμερικ koʊt] ΟΥΣ

1. coat (garment):

coat (full-length)

manteau αρσ

coat (for men)

pardessus αρσ

coat (jacket)

veste θηλ

three-quarter length coat

trois-quarts αρσ

three-quarter length coat προσδιορ button, pocket etc

de manteau

2. coat ΖΩΟΛ:

coat (of dog)

poil αρσ

coat (of dog)

pelage αρσ

coat (of cat)

fourrure θηλ

coat (of cat)

pelage αρσ

coat (of horse, ox, leopard)

robe θηλ

3. coat (layer):

coat (of paint, varnish, polish, dust, frost)

couche θηλ

coat (of bitumen)

enduit αρσ

a coat of icing

un glaçage

II. coat [βρετ kəʊt, αμερικ koʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. coat (gen) ΤΕΧΝΟΛ (cover):

to coat sth with paint, tar, adhesive, varnish

enduire qc de

to coat sth with whitewash

badigeonner qc de

to coat sth with rubber

revêtir qc de

to coat sth with dust, silt, oil, frost

couvrir qc de

2. coat ΜΑΓΕΙΡ:

to coat sth in or with breadcrumbs, batter, chocolate, sauce

enrober qc de

to coat sth in or with egg

dorer qc à

coated with sugar, sugar-coated sweet

glacé

coated with sugar, sugar-coated pill

dragéifié

coated [αμερικ ˈkoʊdəd] ΕΠΊΘ

1. coated ΙΑΤΡ:

coated tongue

chargé

2. coated ΤΥΠΟΓΡ:

coated paper

couché

lens [βρετ lɛnz, αμερικ lɛnz] ΟΥΣ

1. lens:

lens (in optical instruments)

lentille θηλ

lens (in spectacles)

verre αρσ

lens (in camera)

objectif αρσ

lens (contact)

lentille θηλ

hard/soft lenses

lentilles θηλ πλ rigides/souples

2. lens ΑΝΑΤ:

lens

cristallin αρσ

στο λεξικό PONS

I. coat [kəʊt, αμερικ koʊt] ΟΥΣ

1. coat (outer garment):

coat

manteau αρσ

leather coat

manteau en cuir

2. coat (animal's outer covering):

coat

pelage αρσ

3. coat (layer):

coat

couche θηλ

to give sth a coat

passer une couche sur qc

II. coat [kəʊt, αμερικ koʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

coat

couvrir

to coat sth with sth

couvrir qc de qc

coated ΕΠΊΘ

to be coated in sth

être recouvert de qc

lens <-ses> [lenz] ΟΥΣ

lens

lentille θηλ

lens of glasses

verre αρσ

στο λεξικό PONS

I. coat [koʊt] ΟΥΣ

1. coat (outer garment):

coat

manteau αρσ

leather coat

manteau en cuir

2. coat (animal's outer covering):

coat

pelage αρσ

3. coat (layer):

coat

couche θηλ

to give sth a coat

passer une couche sur qc

II. coat [koʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

coat

couvrir

to coat sth with sth

couvrir qc de qc

coated ΕΠΊΘ

to be coated in sth

être recouvert de qc

lens <-ses> [lenz] ΟΥΣ

lens

lentille θηλ

lens of glasses

verre αρσ

Present

I	coat
you	coat
he/she/it	coats
we	coat
you	coat
they	coat

Past

I	coated
you	coated
he/she/it	coated
we	coated
you	coated
they	coated

Present Perfect

I	have	coated
you	have	coated
he/she/it	has	coated
we	have	coated
you	have	coated
they	have	coated

Past Perfect

I	had	coated
you	had	coated
he/she/it	had	coated
we	had	coated
you	had	coated
they	had	coated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The coffee beans, still coated with mucilage, are then stored for up to a day.

en.wikipedia.org

The mostly polystyrene facade was coated with a fire resistant film, however it had lost its effect after years of operation and caught fire.

en.wikipedia.org

These grips feature vertical handles that are coated in nonskid felt or comparable material, facilitating a firm hold.

www.digitaljournal.com

It can not be sugar-coated, selectively told or truncated because it may be unsettling, divisive or even inculpatory.

www.winnipegfreepress.com

Impregnated and epoxy-coated ammolite first entered the market in 1989 and the treatment significantly increased the availability and durability of the gem.

en.wikipedia.org