ALTERNATING CURRENT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

alternating current, AC ΟΥΣ

alternating current

courant αρσ alternatif

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

courant alternatif, CA

alternating current, AC

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

alternating [βρετ ˈɔːltəneɪtɪŋ] ΕΠΊΘ

alternating colours, layers, lines:

alternating

en alternance

I. alternate ΟΥΣ [βρετ ɔːlˈtəːnət, ɒlˈtəːnət, αμερικ ˈɔltərnət] αμερικ (stand-in)

alternate

remplaçant/-e αρσ/θηλ

II. alternate ΕΠΊΘ [βρετ ɔːlˈtəːnət, ɒlˈtəːnət, αμερικ ˈɔltərnət]

1. alternate (successive):

alternate chapters, colours, layers

en alternance

alternate circles and squares

des cercles et des carrés en alternance

2. alternate (every other):

to count alternate lines

compter une ligne sur deux

on alternate days/Mondays

un jour/lundi sur deux

3. alternate αμερικ (other):

alternate

autre

4. alternate ΒΟΤ:

alternate leaf, branch

alterne

III. alternate ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ˈɔːltəneɪt, ˈɒltəneɪt, αμερικ ˈɔltərˌneɪt]

alternate

alterner

to alternate sth and or with sth

alterner qc et qc

IV. alternate ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ ˈɔːltəneɪt, ˈɒltəneɪt, αμερικ ˈɔltərˌneɪt]

1. alternate (swap):

alternate people:

se relayer

alternate colours, patterns, seasons:

alterner (with avec)

Paul and Simon alternate (with each other)

Paul et Simon se relaient

to alternate with sb

relayer qn, alterner avec qn

to alternate between hope and despair/laughing and crying

passer de l'espoir au désespoir/du rire aux larmes

2. alternate ΗΛΕΚΤΡΟΝ:

alternate current, voltage:

être redressé

I. current [βρετ ˈkʌr(ə)nt, αμερικ ˈkərənt] ΟΥΣ

1. current κυριολ:

current (of electricity, water)

courant αρσ

current (of air)

flux αρσ

2. current (trend):

current μτφ

tendance θηλ

a current of opinion

un courant d'opinion

II. current [βρετ ˈkʌr(ə)nt, αμερικ ˈkərənt] ΕΠΊΘ

1. current (present):

current leader, situation, policy, value

actuel/-elle

current developments, crisis, year, research

en cours

current estimate

présent

2. current (in common use):

current term, word

usité

in current use

usité

στο λεξικό PONS

courant alternatif

alternating current

στο λεξικό PONS

alternating ΕΠΊΘ

alternating

en alternance

I. alternate [ɔ:lˈtɜ:nət, αμερικ -ˈt̬ɜ:r-] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

alternate

alterner

II. alternate [ɔ:lˈtɜ:nət, αμερικ -ˈt̬ɜ:r-] ΕΠΊΘ

1. alternate (by turns):

alternate

alterné(e)

on alternate days

un jour sur deux

2. alternate αμερικ (different, alternative):

alternate

alternatif(-ive)

I. current [ˈkʌrənt, αμερικ ˈkɜ:r-] ΕΠΊΘ

1. current (present):

current

actuel(le)

current year, research, development

en cours

2. current (common):

current

courant(e)

in current use

d'usage courant

3. current ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

current income, expenditure

courant(e)

4. current (latest):

current craze, fashion, issue

dernier(-ère)

II. current [ˈkʌrənt, αμερικ ˈkɜ:r-] ΟΥΣ

current a. μτφ:

current

courant αρσ

to swim against/with the current

nager à contre-courant/avec le courant

ιδιωτισμοί:

to drift with the current

se laisser porter au gré des courants

στο λεξικό PONS

courant alternatif

alternating current

στο λεξικό PONS

I. alternate [ɔl·ˈtɜr·nət] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

alternate

alterner

II. alternate [ɔl·ˈtɜr·nət] ΕΠΊΘ

1. alternate (by turns):

alternate

alterné(e)

on alternate days

un jour sur deux

2. alternate (different, alternative):

alternate

alternatif(-ive)

alternating ΕΠΊΘ

alternating

en alternance

I. current [ˈkɜr· ə nt] ΕΠΊΘ

1. current (present):

current

actuel(le)

current year, research, development

en cours

2. current (common):

current

courant(e)

in current use

d'usage courant

3. current ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

current income, expenditure

courant(e)

4. current (latest):

current craze, fashion, issue

dernier(-ère)

II. current [ˈkɜr· ə nt] ΟΥΣ

current a. μτφ:

current

courant αρσ

to swim against/with the current

nager à contre-courant/avec le courant

ιδιωτισμοί:

to drift with the current

se laisser porter au gré des courants

Present

I	alternate
you	alternate
he/she/it	alternates
we	alternate
you	alternate
they	alternate

Past

I	alternated
you	alternated
he/she/it	alternated
we	alternated
you	alternated
they	alternated

Present Perfect

I	have	alternated
you	have	alternated
he/she/it	has	alternated
we	have	alternated
you	have	alternated
they	have	alternated

Past Perfect

I	had	alternated
you	had	alternated
he/she/it	had	alternated
we	had	alternated
you	had	alternated
they	had	alternated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Currents can also be dangerous to divers as they can result in the diver being swept away from his or her surface support.

en.wikipedia.org

In this state the wire has no electrical resistance and very large currents are maintained with a low power input.

en.wikipedia.org

There are five further nauplius stages during which the larvae feed, grow, moult, drift with the currents and form part of the zooplankton.

en.wikipedia.org

A hypothetical board alternating a piece and a gap takes the maximum length of 32 bytes.

en.wikipedia.org

The alternating resistant rhyolite and easily eroded basalts produce a series of parallel sharp cuesta ridges separated by savanna plains.

en.wikipedia.org