ORDNANCE SURVEY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Ordnance Survey, OS ΟΥΣ βρετ (body)

Ordnance Survey

institut géographique national de Grande-Bretagne

Ordnance Survey map ΟΥΣ

Ordnance Survey map

≈ carte θηλ d'état-major

carte d'état-major

Ordnance Survey map βρετ

ordnance [βρετ ˈɔːdnəns, αμερικ ˈɔrdnəns] ΟΥΣ

1. ordnance U (supplies):

ordnance

matériel αρσ (militaire)

2. ordnance ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (department):

ordnance

≈ intendance θηλ

3. ordnance (artillery):

ordnance

artillerie θηλ

I. survey ΟΥΣ [βρετ ˈsəːveɪ, αμερικ ˈsərˌveɪ]

1. survey (of trends, prices, reasons):

survey (gen)

enquête θηλ (of sur)

survey (by questioning people)

sondage αρσ

survey (study, overview of work)

étude θηλ (of de)

to carry out or conduct or do a survey (gen)

effectuer or faire une enquête

to carry out or conduct or do a survey (by questioning people)

effectuer or faire un sondage

a survey of five products

une enquête sur cinq produits

a survey of intentions/of 500 young people

un sondage sur les intentions/effectué parmi 500 jeunes gens

2. survey βρετ (in housebuying):

survey (inspection)

expertise θηλ (on de)

survey (report)

rapport αρσ d'expertise

to do or carry out a survey

effectuer or faire une expertise

to get a survey done

faire faire une expertise

3. survey (action):

survey ΓΕΩΓΡ, ΓΕΩΛ (of land)

étude θηλ topographique

survey (of sea)

étude θηλ hydrographique

4. survey (map):

survey ΓΕΩΓΡ, ΓΕΩΛ (of land)

levé αρσ topographique

survey (of sea)

levé αρσ hydrographique

5. survey (rapid examination):

survey (of crowd, faces, town, room)

rapide examen αρσ

II. survey ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ səˈveɪ, αμερικ sərˈveɪ]

1. survey (investigate):

survey (gen) market, prices, trends

faire une étude de

survey (by questioning people) people

faire un sondage parmi

survey opinions, intentions

faire un sondage sur

2. survey βρετ (in housebuying):

survey property, house

faire une expertise de

3. survey (inspect):

survey ΓΕΩΓΡ, ΓΕΩΛ area

faire l'étude topographique de

survey sea

faire l'étude hydrographique de

4. survey (gen) (look at):

survey scene, picture, audience

contempler

ordnance [ˈɔ:dnənts, αμερικ ˈɔ:rd-] ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

ordnance

ordonnance θηλ

I. survey [səˈveɪ, αμερικ sɚˈ-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. survey (study):

survey

étudier

2. survey (investigate):

survey person

sonder

survey needs

enquêter sur

3. survey (look at):

survey

scruter

4. survey (examine):

survey

inspecter

survey house

faire l'expertise de

5. survey ΓΕΩ:

survey

relever

II. survey [səˈveɪ, αμερικ sɚˈ-] ΟΥΣ

1. survey (study):

survey

étude θηλ

survey for market research

enquête θηλ

survey for opinions

sondage αρσ

2. survey (inspection):

survey

inspection θηλ

survey of house

expertise θηλ

3. survey (description):

survey

tour αρσ d'horizon

4. survey ΓΕΩ (measuring and mapping):

survey

relevé αρσ

ordnance [ˈɔrd·nən(t)s] ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

ordnance

ordonnance θηλ

I. survey [ˈsɜr·veɪ, vb: sər·ˈveɪ] ΟΥΣ

1. survey (study):

survey

étude θηλ

survey for market research

enquête θηλ

survey of opinions

sondage αρσ

2. survey (inspection):

survey

inspection θηλ

3. survey (description):

survey

tour αρσ d'horizon

4. survey ΓΕΩ (measuring and mapping):

survey

relevé αρσ

II. survey [ˈsɜr·veɪ, vb: sər·ˈveɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. survey (study):

survey

étudier

2. survey (investigate):

survey person

sonder

survey needs

enquêter sur

3. survey (look at):

survey

scruter

4. survey (examine):

survey

inspecter

survey house

faire l'expertise de

5. survey ΓΕΩ:

survey

relever

Present

I	survey
you	survey
he/she/it	surveys
we	survey
you	survey
they	survey

Past

I	surveyed
you	surveyed
he/she/it	surveyed
we	surveyed
you	surveyed
they	surveyed

Present Perfect

I	have	surveyed
you	have	surveyed
he/she/it	has	surveyed
we	have	surveyed
you	have	surveyed
they	have	surveyed

Past Perfect

I	had	surveyed
you	had	surveyed
he/she/it	had	surveyed
we	had	surveyed
you	had	surveyed
they	had	surveyed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Military uses include detection of mines, unexploded ordnance, and tunnels.

en.wikipedia.org

It had good performance and could be armed with a variety of ordnance.

en.wikipedia.org

Her duties included serving as a training ship in engineering, ordnance, and deck duties.

en.wikipedia.org

Authorized in 1890 and commissioned five years later, she was a small battleship, though with heavy armor and ordnance.

en.wikipedia.org

The ship also assumed an additional role as electronics and ordnance repair vessel as well.

en.wikipedia.org