AIDS AWARENESS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

AIDS awareness ΟΥΣ U

AIDS awareness

sensibilisation θηλ au problème du sida

AID ΟΥΣ

1. AID → Artificial Insemination by Donor

AID

insemination θηλ artificielle par un donneur

2. AID αμερικ abrév → Agency for International Development

Agency for International Development, AID ΟΥΣ αμερικ

Agency for International Development

organisme gouvernemental d'aide aux pays en voie de développement

I. aid [βρετ eɪd, αμερικ eɪd] ΟΥΣ

1. aid (help):

aid

aide θηλ (to à)

with/without sb's aid

avec/sans l'aide de qn

with the aid of

à l'aide de

to come to sb's aid

venir en aide à qn

to go to sb's aid

aller à l'aide de qn

he came/went to her aid

il est venu/allé à son aide

2. aid (charitable or financial support):

aid

aide θηλ (from de, to, for à)

aid προσδιορ budget, programme, scheme

d'entraide

aid agency or organization

organisation θηλ humanitaire

3. aid (equipment):

aid

aide θηλ

II. aid [βρετ eɪd, αμερικ eɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

aid person

aider (to do à faire)

aid digestion, recovery, development

faciliter

aided by sb/by sth

aidé par qn/de qc

III. aid [βρετ eɪd, αμερικ eɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. aid:

to aid in

faciliter

to aid in doing sth

aider à faire

2. aid ΝΟΜ or χιουμ:

to aid and abet sb

être complice de qn

aided and abetted by sb

avec la complicité de qn

charged with aiding and abetting ΝΟΜ

accusé de complicité

IV. aid [βρετ eɪd, αμερικ eɪd]

in aid of charity etc

au profit de

what's all this shouting in aid of? βρετ χιουμ

c'est en quel honneur tous ces cris?

AIDS [βρετ eɪdz, αμερικ eɪdz] ΟΥΣ

AIDS → Acquired Immune Deficiency Syndrome

AIDS

sida αρσ

awareness [βρετ əˈwɛːnəs, αμερικ əˈwɛrnəs] ΟΥΣ

awareness

conscience θηλ (of de, that que)

public awareness of this problem has increased

l'opinion θηλ publique a de plus en plus pris conscience de ce problème

I. aid [eɪd] ΟΥΣ

aid

aide

in aid of sb/sth

au profit de qn/qc

to come/go to the aid of sb

venir/aller au secours de qn

with the aid of person

avec l'aide de

with the aid of thing

à l'aide de

international aid

secours αρσ international

ιδιωτισμοί:

what's all this in aid of? βρετ οικ

c'est en quel honneur ?

II. aid [eɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

to aid sb with sth

aider qn à faire qc

AID ΟΥΣ

1. AID αμερικ → Agency for International Development

2. AID → artificial insemination by donor

AID

IAD

AIDS [eɪdz] ΟΥΣ no πλ

AIDS συντομογραφία: Acquired Immune Deficiency Syndrome

AIDS

SIDA

awareness ΟΥΣ no πλ

awareness

conscience θηλ

to raise public awareness of a problem

sensibiliser le public à un problème

environmental awareness

conscience vis-à-vis de l'environnement

I. aid [eɪd] ΟΥΣ

aid

aide θηλ

in aid of sb/sth

au profit de qn/qc

to come/go to the aid of sb

venir/aller au secours de qn

with the aid of person

avec l'aide de

with the aid of thing

à l'aide de

international aid

secours αρσ international

II. aid [eɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

to aid sb with sth

aider qn à faire qc

AID ΟΥΣ

1. AID → Agency for International Development

AID

Agence θηλ pour le Développement International

2. AID → artificial insemination by donor

AID

IAD θηλ

AIDS [eɪdz] ΟΥΣ

AIDS συντομογραφία: Acquired Immune Deficiency Syndrome

AIDS

SIDA αρσ

awareness ΟΥΣ

awareness

conscience θηλ

to raise public awareness of a problem

sensibiliser le public à un problème

environmental awareness

conscience θηλ vis-à-vis de l'environnement

Present

I	aid
you	aid
he/she/it	aids
we	aid
you	aid
they	aid

Past

I	aided
you	aided
he/she/it	aided
we	aided
you	aided
they	aided

Present Perfect

I	have	aided
you	have	aided
he/she/it	has	aided
we	have	aided
you	have	aided
they	have	aided

Past Perfect

I	had	aided
you	had	aided
he/she/it	had	aided
we	had	aided
you	had	aided
they	had	aided

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The existential self is the awareness of being your own unit separate from everything else.

en.wikipedia.org

He is the hippest of hippies and has produced an album of extreme beauty and social awareness.

en.wikipedia.org

The guidelines also cover public awareness campaigns, educational activities and the setting up of women's groups to report and respond to violence.

en.wikipedia.org

Public legal education comprises a range of activities intended to build public awareness and skills related to law and the justice system.

en.wikipedia.org

It is the result of awareness that every human act is the result of the limitations of the world of the actor.

en.wikipedia.org