Γερμανικά » Γαλλικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: Warnmeldung , Patentanmeldung , Steueranmeldung , Parallelanmeldung , Staumeldung , Landemeldung , Hauptanmeldung , Voranmeldung , Gewerbeanmeldung , Radiomeldung , Kurzmeldung , Krankmeldung και Anmeldung

Warnmeldung ΟΥΣ θηλ Η/Υ

Steueranmeldung ΟΥΣ θηλ

Patentanmeldung ΟΥΣ θηλ

Parallelanmeldung ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Voranmeldung [ˈfoːɐʔan-] ΟΥΣ θηλ

1. Voranmeldung (für einen Kurs, eine Reise):

Voranmeldung
inscription θηλ préalable

Hauptanmeldung ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Landemeldung ΟΥΣ θηλ

Staumeldung ΟΥΣ θηλ

Gewerbeanmeldung ΟΥΣ θηλ

Anmeldung ΟΥΣ θηλ

1. Anmeldung χωρίς πλ (Ankündigung):

Anmeldung eines Besuchs, der Ankunft
annonce θηλ

3. Anmeldung (Einschreibung, Teilnahmeerklärung):

Anmeldung
inscription θηλ
wie viele Anmeldungen zur Konferenz liegen vor?
combien de personnes ont déclaré vouloir assister à la conférence ?

5. Anmeldung (Anmelderaum):

Anmeldung einer Arztpraxis
secrétariat αρσ
Anmeldung einer Klinik
[service αρσ des] admissions fpl

6. Anmeldung (Geltendmachung):

Anmeldung einer Konkursforderung
déclaration θηλ

7. Anmeldung Η/Υ:

Anmeldung einer Sitzung
ouverture θηλ

Krankmeldung ΟΥΣ θηλ

Kurzmeldung ΟΥΣ θηλ ΡΑΔΙΟΦ

Radiomeldung ΟΥΣ θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Eine Tatarenmeldung ist ihrem Wesen nach auch eine Zeitungsente, wobei dieser Begriff aber auch irrtümlich falsche Meldungen umfasst.
de.wikipedia.org
Allerdings findet der Begriff der Tatarenmeldung auch für Presseberichte Verwendung, die einen wahren Kern haben, in denen aber (einzelne) Fakten übertrieben oder manipulativ dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Agentur verbreitete häufig Tatarenmeldungen.
de.wikipedia.org
Aus dieser erfundenen Meldung ging der Begriff der Tatarenmeldung hervor.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "tatarenmeldung" σε άλλες γλώσσες

"tatarenmeldung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα