Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „hinabrennen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

hinaus|rennen: αμετάβατο ρήμα
hin|rennen
ein|brennen: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
hinein|rennen: αμετάβατο ρήμα
Trabrennen: όνομα
an|brennen: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
entbrennen: αμετάβατο ρήμα
hinauf|können: αμετάβατο ρήμα
hinaus|können: αμετάβατο ρήμα
hinaus|lehnen: αυτοπαθές ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: hinausrennen , einbrennen , hinrennen , hineinrennen , entbrennen , anbrennen , Trabrennen , hinauslehnen , hinauskönnen και hinaufkönnen

hinaus|rennen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein οικ

hinausrennen

sortir en courant

[schnell] hinausrennen

sortir en courant

hin|rennen

hinrennen → hinlaufen 1

Βλέπε και: hinlaufen

hin|laufen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein

1. hinlaufen (hinrennen):

y courir

zu jdm hinlaufen

2. hinlaufen DIAL οικ (zu Fuß gehen):

y aller à pied

I . ein|brennen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. einbrennen:

etw in Holz αιτ einbrennen

pyrograver qc sur du bois

einem Tier ein Zeichen einbrennen

marquer un animal au fer rouge

2. einbrennen Η/Υ:

einbrennen (Daten)

3. einbrennen ΜΑΓΕΙΡ:

cuire

einbrennen (Mehl)

II . ein|brennen ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

hinein|rennen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein οικ

hineinrennen

entrer en courant

in das Haus hineinrennen

entrer dans la maison en courant

Trabrennen ΟΥΣ ουδ

course θηλ de trot [attelé]

I . an|brennen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

1. anbrennen:

bruler (brûler)

anbrennen (anhängen)

angebrannt [sein]

[être] brulé(e) (o. brûlé(e))

angebrannt riechen/schmecken

sentir le brulé (brûlé)/avoir un goût de brulé (brûlé)

2. anbrennen (zu brennen beginnen):

anbrennen Holz:

anbrennen Papier:

ιδιωτισμοί:

nichts anbrennen lassen οικ

[ne] faire ni une ni deux οικ

II . an|brennen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ +haben

entbrennen* ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein τυπικ

1. entbrennen Kampf, Streit:

2. entbrennen μτφ:

für jdn/etw entbrennen

s'enflammer pour qn/qc

in Leidenschaft δοτ entbrennen

s'enflammer de passion

hinauf|können ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ οικ

hinaufkönnen

hinaus|können ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ οικ

hinauskönnen

[hier/vorne] hinauskönnen

pouvoir sortir [par ici/par-devant]

hinaus|lehnen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich hinauslehnen

se pencher [au-]dehors

sich aus dem Fenster/aus dem Auto hinauslehnen

se pencher par la fenêtre/à l'extérieur de la voiture

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "hinabrennen" σε άλλες γλώσσες

Ελληνικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina