Μεταφράσεις για „linguși“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

lingual(e) <-aux> [lɛ͂gwal, o] ΕΠΊΘ

1. lingual ΑΝΑΤ, ΙΑΤΡ:

lingual(e) muscle

Zungen-

lingual(e) abcès

lingual

2. lingual ΦΩΝΗΤ:

consonne linguale

Zungenlaut αρσ

consonne linguale

Lingual αρσ

lingerie [lɛ͂ʒʀi] ΟΥΣ θηλ

1. lingerie sans πλ:

lingerie féminine

Damenwäsche θηλ

lingerie de soie

seidene [Unter]wäsche

2. lingerie (local):

lingerie

Wäschekammer θηλ

linge [lɛ͂ʒ] ΟΥΣ αρσ

1. linge sans πλ:

linge

Wäsche θηλ

petit linge

Leibwäsche

gros linge

Bett- und Tischwäsche

linge de rechange

[Unter]wäsche zum Wechseln

linge à repasser

Bügelwäsche

avoir du linge sale

schmutzige Wäsche haben

avoir du linge à laver

Wäsche waschen müssen

linge délicat (dans le programme d'une machine à laver)

Schongang αρσ

linge lavable en machine

Maschinenwäsche

2. linge (morceau de tissu):

linge

Tuch ουδ

ιδιωτισμοί:

laver son linge sale en famille

seine schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit waschen

blanc(blanche) [ou pâle] comme un linge

weiß [o. bleich] wie die Wand

blanc(blanche) [ou pâle] comme un linge

kreidebleich [o. käsebleich] οικ

II . linge [lɛ͂ʒ]

linge de corps

Unterwäsche θηλ

linge de corps

Leibwäsche θηλ

linge de maison

Haushaltswäsche θηλ

linge de table

Tischwäsche θηλ

linge de toilette

Handtücher Pl

lingot [lɛ͂go] ΟΥΣ αρσ

1. lingot (lingot d'or):

lingot

[Gold]barren αρσ

2. lingot (masse de métal):

lingot

Block αρσ

lingot d'acier/de fonte

Stahlblock/Eisenblock

flingue [flɛ͂g], flingot [flɛ͂go] ΟΥΣ αρσ οικ

flingue

Ballermann αρσ οικ

flingue

Knarre θηλ οικ

flingue (fusil)

Flinte θηλ οικ

I . dingue [dɛ͂g] ΕΠΊΘ οικ

1. dingue (fou, bizarre):

être dingue personne:

bekloppt sein οικ

être dingue de qn/qc

nach jdm/auf etw αιτ verrückt sein οικ

2. dingue (extraordinaire, incroyable):

dingue

irre οικ

dingue

wahnsinnig οικ

chaleur/vitesse dingue

Irrsinnshitze θηλ /-tempo ουδ οικ

course dingue

Irrsinnshetze θηλ οικ

c'est dingue!

[das ist] Wahnsinn! αρσ οικ

II . dingue [dɛ͂g] ΟΥΣ αρσ θηλ οικ

1. dingue (fou):

dingue

Bekloppte(r) θηλ(αρσ) οικ

2. dingue (fan):

dingue de la guitare/du foot

Gitarrenfan αρσ /Fußballfanatiker(in) αρσ (θηλ) οικ

ligue [lig] ΟΥΣ θηλ

ligue

Liga θηλ

Ligue contre l'alcoolisme

Liga zur Bekämpfung des Alkoholismus

Ligue des droits de l'homme

Liga für Menschenrechte

Ligue des champions ΠΟΔΌΣΦ

Champions League θηλ

I . liguer [lige] ΡΉΜΑ μεταβ

ils sont ligués contre moi

sie haben sich gegen mich verschworen

II . liguer [lige] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se liguer contre qn

sich gegen jdn verschwören

se liguer contre qn ΠΟΛΙΤ

sich gegen jdn verbünden

se liguer autour de qn

sich gemeinsam hinter jdn stellen

dinguer [dɛ͂ge] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. dinguer:

aller dinguer dans le ruisseau

in den Bach segeln οικ

envoyer dinguer contre le mur

gegen die Wand feuern οικ

2. dinguer (éconduire):

envoyer dinguer

zum Teufel αρσ jagen οικ

zinguer [zɛ͂ge] ΡΉΜΑ μεταβ

1. zinguer (galvaniser):

zinguer

verzinken

2. zinguer (revêtir de zinc):

zinguer

mit Zinkblech decken

lingue ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

lingue (poisson) αρσ

Leng[fisch] αρσ