Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Pendulum“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pendule: όνομα
pendu: I. ρήμα II. επίθετο και επίρρημα III. όνομα
pendulaire: επίθετο και επίρρημα
pendulette: όνομα
pendeloque: όνομα
pendiller: αμετάβατο ρήμα
pendouiller: αμετάβατο ρήμα
penderie: όνομα
pendable: επίθετο και επίρρημα
spéculum: όνομα
pendre: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα III. αντωνυμικό ρήμα
pendant: όνομα
péplum: όνομα
vélum: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: pendule , pendu , pendeloque , pendulette , pendulaire , pendiller , pendouiller , velum , péplum , pendant , pendre , spéculum , pendable και penderie

pendule² [pɑ͂dyl] ΟΥΣ θηλ

Uhr θηλ

pendule (pour la cuisine)

pendule murale

ιδιωτισμοί:

remettre les pendules à l'heure

die [o. eine] Sache richtigstellen

I . pendu(e) [pɑ͂dy] ΡΉΜΑ

pendu part passé de pendre

II . pendu(e) [pɑ͂dy] ΕΠΊΘ οικ (agrippé)

être pendu(e) au téléphone

an der Strippe hängen οικ

III . pendu(e) [pɑ͂dy] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

pendu(e)

Gehängte(r) θηλ(αρσ)

jouer au pendu ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ

Galgenraten ουδ spielen

Βλέπε και: pendre

I . pendre [pɑ͂dʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ +être

1. pendre:

pendre (vers l'extérieur)

pendre à qc

an etw δοτ hängen

pendre de qc

von etw herunterhängen

2. pendre (tomber) joues, cheveux, guirlande:

herunterhängen

laisser pendre ses jambes

seine Beine herabhängen [o. baumeln οικ] lassen

pendre jusqu'à terre

bis zum Boden reichen [o. hängen]

pendre derrière [ou par-derrière] jupe:

hinten länger sein als vorn

II . pendre [pɑ͂dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pendre (accrocher):

pendre qc au portemanteau/dans l'armoire

etw an den Garderobenständer/in den Schrank hängen

pendre qc dans l'entrée

etw im Eingang aufhängen

où est-ce que je dois pendre mon manteau ?

wo soll ich meinen Mantel hinhängen? οικ

2. pendre (mettre à mort):

pendre qn à un arbre

jdn an einem Baum aufhängen

être pendu(e)

[auf]gehängt werden

ιδιωτισμοί:

je veux [bien] être pendu(e) si ...

wenn ..., dann will ich Meier heißen

III . pendre [pɑ͂dʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. pendre (s'accrocher):

se pendre à une branche

sich an einen Ast hängen

se pendre au cou de qn οικ

sich an jds Hals αιτ hängen

se pendre au cou de qn (par crainte)

sich an jds Hals δοτ festklammern

2. pendre (se suicider):

sich aufhängen

pendulaire [pɑ͂dylɛʀ] ΕΠΊΘ

mouvement pendulaire

Pendelbewegung θηλ

mouvement pendulaire

Pendeln ουδ

migration pendulaire ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ

[Berufs]pendelverkehr αρσ

pendulette [pɑ͂dylɛt] ΟΥΣ θηλ

pendeloque [pɑ͂d(ə)lɔk] ΟΥΣ θηλ (bijou)

[Ohr]gehänge ουδ

pendiller [pɑ͂dije] ΡΉΜΑ αμετάβ

pendiller linge:

pendouiller [pɑ͂duje] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

pendouiller

[herum]baumeln οικ

penderie [pɑ͂dʀi] ΟΥΣ θηλ

penderie (placard mural)

Wandschrank αρσ

penderie (garde-robe)

Garderobe θηλ

penderie (armoire)

Kleiderschrank αρσ (ohne Fächer zum Aufhängen der Kleidung)

pendable [pɑ͂dabl] ΕΠΊΘ

übel

jouer un tour pendable à qn

jdm übel/schlimm mitspielen

spéculum [spekylɔm] ΟΥΣ αρσ

Spekulum ουδ ειδικ ορολ

I . pendre [pɑ͂dʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ +être

1. pendre:

pendre (vers l'extérieur)

pendre à qc

an etw δοτ hängen

pendre de qc

von etw herunterhängen

2. pendre (tomber) joues, cheveux, guirlande:

herunterhängen

laisser pendre ses jambes

seine Beine herabhängen [o. baumeln οικ] lassen

pendre jusqu'à terre

bis zum Boden reichen [o. hängen]

pendre derrière [ou par-derrière] jupe:

hinten länger sein als vorn

II . pendre [pɑ͂dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pendre (accrocher):

pendre qc au portemanteau/dans l'armoire

etw an den Garderobenständer/in den Schrank hängen

pendre qc dans l'entrée

etw im Eingang aufhängen

où est-ce que je dois pendre mon manteau ?

wo soll ich meinen Mantel hinhängen? οικ

2. pendre (mettre à mort):

pendre qn à un arbre

jdn an einem Baum aufhängen

être pendu(e)

[auf]gehängt werden

ιδιωτισμοί:

je veux [bien] être pendu(e) si ...

wenn ..., dann will ich Meier heißen

III . pendre [pɑ͂dʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. pendre (s'accrocher):

se pendre à une branche

sich an einen Ast hängen

se pendre au cou de qn οικ

sich an jds Hals αιτ hängen

se pendre au cou de qn (par crainte)

sich an jds Hals δοτ festklammern

2. pendre (se suicider):

sich aufhängen

pendant¹ [pɑ͂dɑ͂] ΟΥΣ αρσ

le pendant de qn/qc

das Gegenstück zu jdm/etw

faire pendant à qc/qn

das Pendant zu jdm/etw sein

II . pendant¹ [pɑ͂dɑ͂]

pendant d'oreille

Ohrgehänge ουδ

péplum [peplɔm] ΟΥΣ αρσ ΚΙΝΗΜ

péplum οικ

Kolossalfilm αρσ

péplum οικ

Monumentalschinken αρσ pej οικ

péplum (ayant pour sujet un épisode de l'histoire)

Historienschinken pej οικ

vélumNO <vélums> [velɔm], velumOT ΟΥΣ αρσ

Zeltdach ουδ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina