formée στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για formée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

4. former:

former (donner une formation à) personnel
to train (à faire to do)
former (éduquer) personne, goût
to educate
former (éduquer) personne, goût
to develop
former personnalité, caractère, esprit
to form
former intelligence
to develop
former opinion
to form
former qn au traitement de texte
to train sb in word processing
enseignement qui permet de former des individus responsables
teaching which produces responsible people

Βλέπε και: jeunesse

1. jeunesse (période):

jeunesse
youth
dans ma jeunesse
in my youth
la première ou prime jeunesse
early youth
le charme de la jeunesse
the charms of youth
une seconde jeunesse
a new lease of life
il n'a pas eu de jeunesse
he didn't have a proper youth
un amour de jeunesse
an early girlfriend/boyfriend
une erreur de jeunesse
a youthful misdemeanour βρετ
il n'est plus de la première jeunesse χιουμ
he's no longer in the first flush of youth χιουμ

I.formé (formée) [fɔʀme] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

formé → former

Βλέπε και: former

Πίνακας ρημάτων

4. former:

former (donner une formation à) personnel
to train (à faire to do)
former (éduquer) personne, goût
to educate
former (éduquer) personne, goût
to develop
former personnalité, caractère, esprit
to form
former intelligence
to develop
former opinion
to form
former qn au traitement de texte
to train sb in word processing
enseignement qui permet de former des individus responsables
teaching which produces responsible people

1. forme:

forme (concrète)
shape
forme (abstraite)
form
une forme de vie/d'intelligence
a form of life/of intelligence
prendre forme
to take shape
prendre la forme de (concrètement)
to take the shape of
prendre la forme de (abstraitement)
to take the form of
de forme ronde
round
une racine en forme de corps humain
a root in the shape of a human body
un titre en forme de slogan
a title in the form of a slogan
une critique en forme de compliment
a criticism in the form ou guise of a compliment
mettre qc en forme
to shape sth
remettre qc en forme
to put sth back into shape
donner forme à qc
to give shape to sth
donner une forme légale à un texte
to give a legal form to a text
sous forme de
in the form of
sous une forme réduite
in a reduced form
sous une autre forme
in another form
sous des formes différentes
in different forms
sous forme de tableau
in tabular form
sous forme d'exportations
in exports
sous quelle forme…?
in what form…?
juger sur la forme
to judge on form
sans forme
shapeless

5. forme (état général):

forme
form
en forme
on form
en bonne/grande forme
in good/peak form
perdre/ne plus avoir la forme
to go off/to be off form
très en forme
in tip-top form
au mieux de sa forme
on top form
être en pleine forme , tenir la forme
to be in great shape
mettre qn en forme
to get sb fit
remettre qn en forme
to get sb fit again
se remettre en forme
to get fit again
une séance de remise en forme
a fitness session

haut-de-forme <πλ hauts-de-forme> [ˈodfɔʀm] ΟΥΣ αρσ

plate-forme, plateforme <πλ plates-formes, plateformes> [platfɔʀm] ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για formée στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
unformed character
non encore formé
his personality is still unformed
sa personnalité n'est pas encore formée
Dad's army
milice θηλ populaire (formée pendant la guerre de 1939-44)
top hat
haut-de-forme αρσ
silk hat
haut-de-forme αρσ
train up employee, staff, soldier
former

formée στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για formée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

II.former [fɔʀme] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

haut-de-forme [´od(ə)fɔʀm] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

plateforme, plate-forme [platfɔʀm] <plates-formes> ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για formée στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
trained staff
formé(e)
untutored mind, eye
non formé(e)
untrained mind, worker
non formé(e)
to be untrained in sth
ne pas être formé à qc
shoe tree
forme θηλ
form
forme θηλ
in the form of sth
dans la forme de qc
to take the form of sth
être sous la forme de qc
form
forme θηλ
in the form of sth
dans la forme de qc
to take form
prendre forme
form
forme θηλ
in liquid/solid form
dans la forme liquide/solide
form
forme θηλ
to be in [or βρετ on] good/excellent form
être en bonne/excellente forme
to be out of form
ne pas avoir la forme
form
forme θηλ
in due form
en bonne et due forme
as a matter of form, for form
pour la forme
form
forme θηλ
form
former
form opinion
former
form committee, group
former
form
former
form
former
to form sb/sb's character
former qn/le caractère de qn
form
se former

formée Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

former le projet/dessein de +infin
to plan/intend to +infin
former qn voyage, épreuve
to form sb's character
se former images
to form
se former en colonne
to draw up in a column
se former
to educate oneself
adolescente formée
physically adult adolescent
mot/phrase bien/mal formé(e)
well/wrongly formed word/sentence
former un piquet de grève face à
picket factory
former un cordon de protestation face à
picket parliament
former un nœud en tordant qc
to twist sth into a knot
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα