Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για seat belt στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

seat belt [βρετ, αμερικ ˈsit ˌbɛlt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης seat belt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

seat belt

ceinture θηλ (de sécurité)

please fasten your seat belts

veuillez attacher vos ceintures

to put on one's seat belt

mettre sa ceinture

he wasn't wearing a seat belt

il n'avait pas mis sa ceinture

adjustable seat belt

ceinture réglable

Μεταφράσεις για seat belt στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

safety or seat belt

ceinture de sécurité

Μεταφράσεις για seat belt στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ceinture de sécurité ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΑΕΡΟ

safety ou seat belt

attacher ou boucler sa ceinture (de sécurité) ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

to fasten one's seat belt

attacher ou boucler sa ceinture (de sécurité) ΑΕΡΟ

to fasten one's seat belt

se rattacher

to fasten one's seat belt again

Μεταφράσεις για seat belt στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.belt [βρετ bɛlt, αμερικ bɛlt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης belt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. belt:

belt ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΑΕΡΟ

ceinture θηλ

safety or seat belt

ceinture de sécurité

3. belt (area):

belt

ceinture θηλ

a belt of industry

une ceinture industrielle

a belt of poverty around the inner city

une zone de pauvreté autour du centre urbain

a belt of trees

une rangée d'arbres

mountain/earthquake belt

zone θηλ de montagnes/de séisme

5. belt ΤΕΧΝΟΛ:

belt

courroie θηλ

7. belt (blow):

belt οικ

beigne θηλ οικ

belt οικ

coup αρσ de poing

to give sb a belt

flanquer une beigne à qn οικ

I gave the ball a good belt

j'ai donné un grand coup de pied dans le ballon

8. belt ΣΧΟΛ (for punishing):

belt

lanière θηλ de cuir

II.belt [βρετ bɛlt, αμερικ bɛlt] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης belt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. belt (hit):

belt οικ

flanquer une beigne à οικ

belt person

gifler

belt ball

donner un grand coup de pied dans

2. belt ΣΧΟΛ (as punishment):

belt

donner une correction à [qn] (avec une lanière de cuir)

3. belt οικ → belt down

III.belt [βρετ bɛlt, αμερικ bɛlt] ΡΉΜΑ αμετάβ (go fast)

- Για συνώνυμα της λέξης belt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.belted ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης belt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

belted coat:

belted

avec (une) ceinture

V.belt [βρετ bɛlt, αμερικ bɛlt]

- Για συνώνυμα της λέξης belt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to tighten one's belt

se serrer la ceinture

to hit sb below the belt

donner un coup bas à qn

that remark was a bit below the belt

cette remarque était un coup bas

a belt and braces job οικ

un boulot où deux précautions valent mieux qu'une οικ

Βλέπε και: belt down

I.belt down ΡΉΜΑ [βρετ bɛlt -, αμερικ bɛlt -] οικ (belt down [sth], belt [sth] down) αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης belt down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

belt down drink:

belt down

avaler [qc] d'un trait

I.seat [βρετ siːt, αμερικ sit] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης seat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. seat (allocated place):

seat

place θηλ

the nearest available seat

la place la plus proche

to book or reserve a seat (in theatre, on train)

réserver une place

to keep a seat for sb

garder une place pour qn

to give up one's seat to sb

céder sa place à qn

to take sb's seat

prendre sa place à qn

has everybody got a seat?

est-ce que tout le monde est assis?

keep your seats please

nous vous prions de rester assis

take your seats please ΘΈΑΤ (before performance)

veuillez gagner vos places

take your seats please (after interval)

veuillez regagner vos places

the best seats in the house

les meilleures places

2. seat (type, object) ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

seat (gen)

siège αρσ

seat (bench-type)

banquette θηλ

leather/fabric seats

sièges en cuir/en tissu

the back seat

la banquette arrière

‘take a seat’ (indicating)

‘prenez un siège’

take or have a seat

asseyez-vous

sit in the front seat

assieds-toi à l'avant

3. seat βρετ ΠΟΛΙΤ (in parliament, on committee):

seat

siège αρσ

safe/marginal seat

siège sûr/menacé

to win a seat

gagner un siège

they won the seat from the Democrats

ils ont enlevé ce siège aux Démocrates

to keep/lose one's seat

garder/perdre son siège

to have a seat on the council

siéger au conseil

to take up one's seat

entrer en fonction

4. seat (part of chair):

seat

siège αρσ

5. seat (location, centre):

seat

siège αρσ

seat of government/learning

siège du gouvernement/savoir

6. seat (residence):

seat

résidence θηλ familiale

8. seat (bottom):

seat ευφημ

postérieur αρσ

9. seat (of pants, trousers):

seat

fond αρσ

II.-seat ΣΎΝΘ

- Για συνώνυμα της λέξης seat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.seat [βρετ siːt, αμερικ sit] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης seat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. seat (have seats for):

the car seats five

c'est une voiture à cinq places

how many does it seat? (of car)

elle a combien de places?

the table seats six

c'est une table de six couverts

the room seats 30 people

la salle peut accueillir 30 personnes

IV.to seat oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης seat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.seated ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης seat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

VI.seat [βρετ siːt, αμερικ sit]

- Για συνώνυμα της λέξης seat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to take/occupy a back seat μτφ

se mettre/se tenir en retrait

Μεταφράσεις για seat belt στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για seat belt στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

seat belt anchorage point

point αρσ d'ancrage de ceinture de sécurité

Μεταφράσεις για seat belt στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.seat [si:t] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης seat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. seat (furniture):

seat

siège αρσ

back seat

siège arrière

is this seat free/taken?

est-ce que cette place est libre/prise?

to keep a seat for sb

garder une place à qn

2. seat ΘΈΑΤ:

seat

fauteuil αρσ

3. seat ενικ (part):

seat of a chair

siège αρσ

seat of trousers, pants

fond αρσ

4. seat (buttocks):

seat

fesses fpl

5. seat (elected position):

seat

siège αρσ

to take one's seat

prendre ses fonctions

II.seat [si:t] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης seat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. seat (sit down):

seat

asseoir

2. seat (offer a seat):

seat

placer

3. seat (have enough seats for):

the hall seats 250 guests

le réfectoire peut contenir 250 invités à table

I.belt [belt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης belt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. belt a. ΑΘΛ, ΑΥΤΟΚ:

belt

ceinture θηλ

a blow below the belt

un coup bas

2. belt ΤΕΧΝΟΛ:

belt

sangle θηλ

3. belt (area):

belt

zone θηλ

commuter belt

grande banlieue

4. belt οικ (punch):

belt

gnon αρσ

II.belt [belt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης belt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. belt (secure):

belt

sangler

2. belt οικ (hit):

belt

flanquer un coup à

III.belt [belt] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης belt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

belt

se précipiter

to belt along

foncer

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He had not been wearing a seat belt at the time of the accident. en.wikipedia.org

In the extremely unlikely case where both locking cylinders fail, the restraints are still held down by a seat belt. en.wikipedia.org

As vice-mayor, was able to restore the cities water system and institute one of the nation's first mandatory seat belt laws. en.wikipedia.org

This has led many countries to adopt mandatory seat belt wearing laws. en.wikipedia.org

Standard equipment included a reclining front seats, cigar lighter, fasten seat belt warning light, driver's door mirror, twin reversing lights and a dipping rear view mirror. en.wikipedia.org

Abs was standard as well as dual front airbags, dual front side airbags, and seat belt tensioners. en.wikipedia.org

In a car, all persons must wear seat belt. en.wikipedia.org

I hate all nanny state regulations, such as seat belt laws and smoking bans. en.wikipedia.org

For your safety, remain seated with your seat belt fastened, keeping your hands, arms, feet, and legs inside the bobsled. en.wikipedia.org

These include possibly loose seat mounting bolts that could rattle on rough road surfaces and a "request for information" on the rear seat belt buckles. www.theglobeandmail.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

seat belt στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για seat belt στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

seat belt [βρετ, αμερικ ˈsit ˌbɛlt] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για seat belt στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για seat belt στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μεταφράσεις για seat belt στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.belt [βρετ bɛlt, αμερικ bɛlt] ΟΥΣ

1. belt ΜΌΔΑ:

2. belt:

3. belt (area):

4. belt ΜΕΤΕΩΡ:

5. belt ΤΕΧΝΟΛ:

6. belt ΑΘΛ (in boxing, judo):

7. belt (blow):

8. belt ΣΧΟΛ (for punishing):

II.belt [βρετ bɛlt, αμερικ bɛlt] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. belt (hit):

2. belt ΣΧΟΛ (as punishment):

3. belt οικ → belt down

III.belt [βρετ bɛlt, αμερικ bɛlt] ΡΉΜΑ αμετάβ (go fast)

IV.belted ΕΠΊΘ

belted coat:

V.belt [βρετ bɛlt, αμερικ bɛlt]

Βλέπε και: belt down

I.belt down ΡΉΜΑ [βρετ bɛlt -, αμερικ bɛlt -] οικ (belt down [sth], belt [sth] down) αμερικ

belt down drink:

I.seat [βρετ siːt, αμερικ sit] ΟΥΣ

1. seat (allocated place):

2. seat (type, object) ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

3. seat βρετ ΠΟΛΙΤ (in parliament, on committee):

4. seat (part of chair):

5. seat (location, centre):

6. seat (residence):

7. seat ΙΠΠΑΣ:

8. seat (bottom):

9. seat (of pants, trousers):

II.-seat ΣΎΝΘ

III.seat [βρετ siːt, αμερικ sit] ΡΉΜΑ μεταβ

1. seat (assign place to):

2. seat (have seats for):

IV.to seat oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to seat oneself αυτοπ ρήμα:

V.seated ΕΠΊΘ

VI.seat [βρετ siːt, αμερικ sit]

seat belt στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για seat belt στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

seat belt ΟΥΣ

inertia reel seat belt ΟΥΣ

Μεταφράσεις για seat belt στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Μεταφράσεις για seat belt στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.seat [si:t] ΟΥΣ

1. seat (furniture):

2. seat ΘΈΑΤ:

3. seat ενικ (part):

4. seat (buttocks):

5. seat (elected position):

6. seat (country residence):

7. seat (style of riding):

ιδιωτισμοί:

II.seat [si:t] ΡΉΜΑ μεταβ

1. seat (sit down):

2. seat (offer a seat):

3. seat (have enough seats for):

I.belt [belt] ΟΥΣ

1. belt a. ΑΘΛ, ΑΥΤΟΚ:

2. belt ΤΕΧΝΟΛ:

3. belt (area):

4. belt οικ (punch):

ιδιωτισμοί:

II.belt [belt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. belt (secure):

2. belt οικ (hit):

III.belt [belt] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "seat belt" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms