Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για middle-age spread στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

middle-aged spread, middle-age spread ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης middle-aged spread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

middle-aged spread

embonpoint αρσ dû à l'âge

Μεταφράσεις για middle-age spread στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.age [βρετ eɪdʒ, αμερικ eɪdʒ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης age κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. age (length of existence):

age

âge αρσ

at the age of 14

à l'âge de 14 ans

she's your age

elle a ton âge

to look one's age

faire son âge

to be of retirement age

avoir l'âge de la retraite

to be of school age

être en âge d'aller à l'école

she's twice/half his age

elle a le double/la moitié de son âge

they are of an age

ils sont du même âge

to be of an age when …

être à l'âge où …

act or be your age!

ne fais pas l'enfant!

you shouldn't be doing that at your age!

tu ne devrais pas faire ça à ton âge!

men of retirement age

les hommes en âge de or qui ont l'âge de la retraite

to come of age

atteindre la majorité

to be of age

être majeur/-e

to be under age ΝΟΜ

être mineur

age of consent ΝΟΜ

âge légal (for pour)

to feel one's age

se sentir vieux/vieille

2. age (latter part of life):

age

âge αρσ

age

vieillesse θηλ

with age

avec l'âge

3. age (era):

age

ère θηλ

age

époque θηλ (of de)

the video/computer age

l'ère de la vidéo/de l'ordinateur

in this day and age

à notre époque

through the ages

à travers les âges or les siècles

the Age of Reason ΙΣΤΟΡΊΑ

le siècle des lumières

4. age (long time) οικ souvent πλ:

we haven't been to London for ages

nous ne sommes pas allés à Londres depuis une éternité

I've been waiting for ages

j'attends depuis des heures

II.age [βρετ eɪdʒ, αμερικ eɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης age κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

age hairstyle, experiences etc person:

age

vieillir

to age sb 10 years

vieillir qn de 10 ans

III.age [βρετ eɪdʒ, αμερικ eɪdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης age κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

age person:

age

vieillir

to age well

bien vieillir

I.middle [βρετ ˈmɪd(ə)l, αμερικ ˈmɪdl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης middle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. middle:

middle

milieu αρσ

in the middle of one's back/forehead

au milieu du dos/du front

in the middle of place, night, meal

au milieu de

to be caught in the middle

être pris entre deux feux

I was in the middle of a good book when…

j'étais plongé dans un bon livre quand…

in the middle of May

à la mi-mai

right in the middle of meeting, crisis, debate

en plein milieu de

right in the middle of dinner

en plein dîner

to be in the middle of doing

être en train de faire

to split [sth] down the middle bill, work

partager [qc] en deux

to split [sth] down the middle argument, issue: group, opinion

diviser [qc] en deux

2. middle (waist):

middle οικ

taille θηλ

to grab sb round the middle

attraper qn par la taille

II.middle [βρετ ˈmɪd(ə)l, αμερικ ˈmɪdl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης middle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

middle (gen) door, shelf, house

du milieu

middle price

modéré

middle size, height, difficulty

moyen/-enne

middle ranks ΣΤΡΑΤ

intermédiaire

in middle life

au milieu de ma/ta etc vie, aux alentours de la cinquantaine

to be in one's middle thirties βρετ

avoir environ 35 ans

the middle child (of three children)

le deuxième enfant

the middle child (of five children)

le troisième enfant

to steer or take or follow a middle course

adopter une position intermédiaire

there must be a middle way

il doit y avoir un juste milieu

III.middle [βρετ ˈmɪd(ə)l, αμερικ ˈmɪdl]

- Για συνώνυμα της λέξης middle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

in the middle of nowhere

dans un trou perdu

I.spread [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης spread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. spread (dissemination):

spread (of disease, drugs)

propagation θηλ

spread (of news, information)

diffusion θηλ

spread (of democracy, infection, weapons)

progression θηλ

spread (of education)

généralisation θηλ

the spread of sth to group, area, place

l'extension θηλ de qc à

2. spread (extent, range):

spread (of wings, branches)

envergure θηλ

spread (of arch)

ouverture θηλ

spread (of arch)

portée θηλ

spread (of products, services)

éventail αρσ

the spread of the festival is enormous

le programme du festival est très étendu

spread of sail or canvas ΝΑΥΣ

déploiement αρσ de voile

3. spread ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

a three-column spread

trois colonnes θηλ πλ

5. spread (assortment of dishes):

spread

festin αρσ

they laid on a magnificent spread

ils ont servi un véritable festin

6. spread αμερικ ΓΕΩΡΓ:

spread

grand ranch αρσ

II.spread [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd] ΕΠΊΘ ΓΛΩΣΣ

- Για συνώνυμα της λέξης spread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

spread lips

rétracté

III.spread <απλ παρελθ, μετ παρακειμ spread> [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης spread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to spread the Word ΘΡΗΣΚ

prêcher la bonne parole

IV.spread <απλ παρελθ, μετ παρακειμ spread> [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης spread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. spread (proliferate, become more widespread):

spread disease, infection, germs:

se propager, gagner du terrain

spread fire:

s'étendre, gagner du terrain

spread fear, confusion, panic:

se propager

spread rumour, story, scandal:

circuler, se répandre

spread stain:

s'étaler

spread pain:

se propager

the rumour was spreading that …

le bruit courait que …

to spread over sth epidemic, disease: area

se propager dans, s'étendre à

to spread to fire, disease, rioting, strike: building, region

s'étendre à, gagner

the fire spread from one room to another

l'incendie s'est propagé d'une pièce à l'autre

V.to spread oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης spread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to spread oneself < απλ παρελθ, μετ παρακειμ spread>:

to spread oneself (take up space)

prendre ses aises

to spread oneself (talk, write at length)

s'étendre

he spread himself over the sofa

il s'est étalé sur le canapé

to spread oneself too thin μτφ

faire trop de choses à la fois

Βλέπε και: wing

I.wing [βρετ wɪŋ, αμερικ wɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. wing:

wing (of building, plane, car)

aile θηλ

wing (of armchair)

oreille θηλ

3. wing:

wing ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ (of army, party)

aile θηλ

wing (unit in air force)

escadre θηλ

4. wing ΑΘΛ:

wing (player)

ailier αρσ

wing (side of pitch)

aile θηλ

wing (side of pitch)

côté αρσ

to play on the right wing

être ailier droit

5. wing (on sanitary towel):

wing

ailette θηλ

wing

clip αρσ

II.wings ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης wing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. wings ΑΕΡΟ:

to get one's wings

obtenir l'insigne de pilote

III.wing [βρετ wɪŋ, αμερικ wɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wing:

to wing one's way to plane, passenger, letter:

voler vers

2. wing (injure):

wing bullet:

érafler

IV.wing [βρετ wɪŋ, αμερικ wɪŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ (fly)

- Για συνώνυμα της λέξης wing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.wing [βρετ wɪŋ, αμερικ wɪŋ]

- Για συνώνυμα της λέξης wing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to clip sb's wings

rogner les ailes à qn

to spread one's wings (entering adult life)

voler de ses propres ailes

to spread one's wings (entering wider career)

voir autre chose

to take sb under one's wings

prendre qn sous son aile

to take wing λογοτεχνικό thoughts:

s'envoler

to wing it οικ αμερικ

improviser

Μεταφράσεις για middle-age spread στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.middle [mɪdl] ΟΥΣ ενικ

- Για συνώνυμα της λέξης middle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. middle a. μτφ (centre):

middle

milieu αρσ

in the middle of sth

au milieu de qc

in the middle of 2002

au milieu de l'année 2002

to be in the middle of doing sth

être en train de faire qc

in the middle of nowhere μειωτ

en pleine pampa

2. middle οικ (waist):

middle

taille θηλ

II.middle [mɪdl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης middle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. middle (in the middle):

middle

du milieu

in my middle forties

quand j'avais autour de quarante-cinq ans

2. middle (intermediate):

middle

moyen(ne)

I.age [eɪdʒ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης age κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. age (length of life):

age

âge αρσ

to be 16 years of age

avoir 16 ans

to feel one's age

se sentir vieux/vieille

to be under age

être mineur

the voting/retirement age

l'âge du droit de vote/de la retraite

age of consent

âge légal de consentement

old age

vieillesse θηλ

at my age

à mon âge

2. age no πλ (long existence):

age

âge αρσ

3. age (era):

age

époque θηλ

the digital age

l'ère informatique

4. age πλ (a long time):

age

des siècles

it's been ages

ça fait des siècles

II.age [eɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης age κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

age

vieillir

I.spread [spred] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης spread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. spread (act of spreading):

spread

déploiement αρσ

2. spread (range):

spread

gamme θηλ

spread of opinion

diffusion θηλ

3. spread (article):

spread

publication θηλ

4. spread αμερικ → ranch

5. spread αυστραλ, βρετ οικ (meal):

spread

banquet αρσ

II.spread <spread, spread> [spred] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης spread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. spread (stretch):

spread

s'étirer

3. spread (cover a surface):

spread

s'étendre (sur)

III.spread <spread, spread> [spred] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης spread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. spread (cause to expand):

spread

déployer

spread one's legs

allonger

spread a virus, disease

répandre

spread panic

semer

spread a culture

développer

3. spread (distribute):

spread

distribuer

4. spread (tell others):

spread

répandre

spread the word

faire passer

ιδιωτισμοί:

to spread one's wings

faire ses premières armes

Βλέπε και: ranch

ranch <-es> [rɑ:ntʃ, αμερικ ræntʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ranch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ranch

ranch αρσ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Eating breakfast is one of four easy habits that may prevent middle-age spread. www.smh.com.au

Eating your avocado toast for breakfast may prevent you from ever being able to afford a new home, but it might also help to prevent middle-age spread. www.stuff.co.nz

I regularly sit opposite a middle-aged man with the all-too-common middle-age spread. www.huffingtonpost.com.au

Sadly, for those of us suffering from middle-age spread, there are currently no short-cuts to weight loss -- just the tried-and-tested methods of eating less and exercising more. www.nhs.uk

But what to do with this middle-age spread appearing about my girth? www.thejc.com

Estrogen is produced by testosterone breakdown, which makes it difficult to tell if it's estrogen or testosterone that contributes to middle-age spread, low libido and loss of muscle mass. www.digitaljournal.com

Who says you have to give in to middle-age spread? www.telegraph.co.uk

He's 52, and under those well-cut clothes, there is a definite roll of middle-age spread. www.telegraph.co.uk

A combination of middle-age spread and thickened eyebrows gave him a more heavyset and meditative look. www.telegraph.co.uk

This is when it is generally accepted that a bit of middle-age spread is normal, inevitable even. www.telegraph.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

middle-age spread στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για middle-age spread στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

middle-aged spread, middle-age spread ΟΥΣ

Μεταφράσεις για middle-age spread στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.age [βρετ eɪdʒ, αμερικ eɪdʒ] ΟΥΣ

1. age (length of existence):

2. age (latter part of life):

3. age (era):

4. age (long time) οικ souvent πλ:

II.age [βρετ eɪdʒ, αμερικ eɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

age hairstyle, experiences etc person:

III.age [βρετ eɪdʒ, αμερικ eɪdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

age person:

I.middle [βρετ ˈmɪd(ə)l, αμερικ ˈmɪdl] ΟΥΣ

1. middle:

2. middle (waist):

II.middle [βρετ ˈmɪd(ə)l, αμερικ ˈmɪdl] ΕΠΊΘ

III.middle [βρετ ˈmɪd(ə)l, αμερικ ˈmɪdl]

I.spread [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd] ΟΥΣ

1. spread (dissemination):

2. spread (extent, range):

3. spread ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

4. spread ΜΑΓΕΙΡ:

5. spread (assortment of dishes):

6. spread αμερικ ΓΕΩΡΓ:

II.spread [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd] ΕΠΊΘ ΓΛΩΣΣ

III.spread <απλ παρελθ, μετ παρακειμ spread> [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spread:

2. spread (apply in layer):

3. spread (cover with layer):

4. spread (distribute over area):

5. spread:

6. spread (diffuse, cause to proliferate):

IV.spread <απλ παρελθ, μετ παρακειμ spread> [βρετ sprɛd, αμερικ sprɛd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. spread butter, margarine, jam, glue:

2. spread (cover area or time, extend):

3. spread (proliferate, become more widespread):

V.to spread oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to spread oneself < απλ παρελθ, μετ παρακειμ spread>:

Βλέπε και: wing

I.wing [βρετ wɪŋ, αμερικ wɪŋ] ΟΥΣ

1. wing ΖΩΟΛ (of bird, insect):

2. wing:

3. wing:

4. wing ΑΘΛ:

5. wing (on sanitary towel):

II.wings ΟΥΣ ουσ πλ

1. wings ΘΈΑΤ:

2. wings ΑΕΡΟ:

III.wing [βρετ wɪŋ, αμερικ wɪŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wing:

2. wing (injure):

IV.wing [βρετ wɪŋ, αμερικ wɪŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ (fly)

V.wing [βρετ wɪŋ, αμερικ wɪŋ]

middle-age spread στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για middle-age spread στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.middle [mɪdl] ΟΥΣ ενικ

1. middle a. μτφ (centre):

2. middle οικ (waist):

II.middle [mɪdl] ΕΠΊΘ

1. middle (in the middle):

2. middle (intermediate):

I.age [eɪdʒ] ΟΥΣ

1. age (length of life):

2. age no πλ (long existence):

3. age (era):

4. age πλ (a long time):

II.age [eɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

I.spread [spred] ΟΥΣ

1. spread (act of spreading):

2. spread (range):

3. spread (article):

4. spread αμερικ → ranch

5. spread αυστραλ, βρετ οικ (meal):

II.spread <spread, spread> [spred] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. spread (propagate):

2. spread (stretch):

3. spread (cover a surface):

III.spread <spread, spread> [spred] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spread (cause to expand):