Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για hot pants στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

hot pants ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης hot pants κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hot pants

short αρσ moulant

Μεταφράσεις για hot pants στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.pant [βρετ pant, αμερικ pænt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pant κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pant

halètement αρσ

II.pant [βρετ pant, αμερικ pænt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pant κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pant → pant out

III.pant [βρετ pant, αμερικ pænt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης pant κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pant person:

haleter, souffler

pant animal:

haleter

to be panting for breath

être tout essoufflé

she came panting up the stairs

elle est arrivée essoufflée en haut de l'escalier

Βλέπε και: pant out

I.pant out ΡΉΜΑ [βρετ pant -, αμερικ pænt -] (pant out [sth], pant [sth] out)

- Για συνώνυμα της λέξης pant out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pant out

dire [qc] d'une voix haletante

I.pants [βρετ pan(t)s, αμερικ pæn(t)s] ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης pants κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. pants βρετ (underwear):

pants

slip αρσ

II.pants [βρετ pan(t)s, αμερικ pæn(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ οικ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης pants κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pants

déculotter

III.pants [βρετ pan(t)s, αμερικ pæn(t)s]

- Για συνώνυμα της λέξης pants κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to beat the pants off sb οικ

mettre la pâtée à qn

to bore the pants off sb οικ

faire mourir d'ennui qn

to charm the pants off sb οικ

séduire qn μτφ

to scare the pants off sb οικ

flanquer la trouille à qn οικ

to catch sb with his/her pants down οικ

prendre qn au dépourvu

to fly by the seat of one's pants pilot:

naviguer à l'instinct

a kick in the pants κυριολ, μτφ

un coup de pied au derrière

to wear the pants οικ

porter la culotte οικ

that's pants οικ

c'est nul οικ

hot [βρετ hɒt, αμερικ hɑt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης hot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

8. hot (good) οικ:

a hot tip

un bon tuyau οικ

the team is hot αμερικ

l'équipe marche fort

a hot streak αμερικ

une bonne passe

to be the hot favourite

être le grand favori

to be hot on sth (knowledgeable)

être calé en qc οικ

to be hot on sth (keen, insistent)

être très à cheval sur qc

not so hot

pas terrible

9. hot (difficult, unpleasant) οικ:

to make it or things hot for sb

mener la vie dure à qn

10. hot (stolen):

hot οικ

volé

11. hot (bright):

hot colour

chaud

12. hot ΜΟΥΣ:

hot jazz

hot

13. hot ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ (radioactive):

hot

radioactif/-ive

14. hot (close):

to be hot on sb's trail

être sur les talons de qn

to be hot on the trail of sth

être sur la piste de qc

to set off in hot pursuit of sb

se lancer à la poursuite de qn

(in guessing games) you're getting hot

tu chauffes

15. hot αμερικ (erotic) οικ:

hot movie, scene

érotique

16. hot (sexually attractive) οικ:

hot person

sexy

a hot chick

une fille sexy

to be in/get into hot water

être/se mettre dans le pétrin οικ

to blow hot and cold

être d'humeur changeante

to be/get all hot and bothered

être/se mettre dans tous ses états

to have the hots for sb αργκ

en pincer pour qn οικ

to make things hot for sb

rendre la vie difficile à qn

Μεταφράσεις για hot pants στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pants ΟΥΣ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης pants κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pants βρετ (underpants):

pants

slip αρσ

2. pants αμερικ (trousers):

pants

pantalon αρσ

ιδιωτισμοί:

to be pants

être complètement nul

to beat the pants off sb

n'avoir rien à voir avec

to bore the pants off sb

emmerder qn à l'extrême

to scare the pants off sb

faire une peur bleue à qn

to be caught with one's pants down οικ

être pris au dépourvu

I.pant [pænt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης pant κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pant

haleter

to pant for breath

chercher son souffle

II.pant [pænt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης pant κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pant

dire en haletant

III.pant [pænt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pant κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pant

halètement αρσ

hot <-ter, -test> [hɒt, αμερικ hɑ:t] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης hot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hot (very warm):

hot

chaud(e)

it's hot

il fait chaud

2. hot (spicy):

hot

fort(e)

3. hot οικ (skilful):

hot

fort(e)

to be hot at sth

être fort en qc

4. hot οικ (demanding):

to be hot on sth

être dingue de qc

5. hot (dangerous):

hot

brûlant(e)

to be too hot to handle

être un sujet brûlant

6. hot οικ (sexually attractive):

hot

chaud(e)

7. hot (exciting):

hot music, news, party

chaud(e)

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Some runners use athletic hot pants as running shorts. en.wikipedia.org

Tight, restrictive skirts were seldom seen, but glitzy dresses with free-flowing skirts or bright, satin hot pants and sequinned tops were all the rage. en.wikipedia.org

Hot pants or skimpy shorts were also popular in the beginning of the '70s. en.wikipedia.org

The look to avoid: hot pants under a fitted jacket. www.canada.com

Micro-fiber camisoles and boy-leg briefs or hot pants are also available. en.wikipedia.org

Moving onto this week's trend, its hot pants that are the fashionable thing to be seen wearing. www.huffingtonpost.co.uk

We've had mini-skirts, cropped tops and hot pants. www.dailymail.co.uk

Platform shoes were unwieldy and somewhat grotesque underneath a pair of bright, tight, hot pants. www.independent.co.uk

The flight attendants wore hot pants. en.wikipedia.org

From hot pants to platform shoes to polyester shirts and gold chains, the disco style was not appropriate for everyday life. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

hot pants στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για hot pants στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

hot pants ΟΥΣ ουσ πλ

Μεταφράσεις για hot pants στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.pant [βρετ pant, αμερικ pænt] ΟΥΣ

II.pant [βρετ pant, αμερικ pænt] ΡΉΜΑ μεταβ

pant → pant out

III.pant [βρετ pant, αμερικ pænt] ΡΉΜΑ αμετάβ

Βλέπε και: pant out

I.pant out ΡΉΜΑ [βρετ pant -, αμερικ pænt -] (pant out [sth], pant [sth] out)

I.pants [βρετ pan(t)s, αμερικ pæn(t)s] ΟΥΣ ουσ πλ

1. pants αμερικ (trousers):

2. pants βρετ (underwear):

II.pants [βρετ pan(t)s, αμερικ pæn(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ οικ αμερικ

III.pants [βρετ pan(t)s, αμερικ pæn(t)s]

hot [βρετ hɒt, αμερικ hɑt] ΕΠΊΘ

1. hot (very warm):

2. hot ΜΑΓΕΙΡ:

3. hot (new, fresh):

4. hot (newly arrived):

5. hot (fierce, keen):

6. hot (short):

7. hot (in demand) οικ:

8. hot (good) οικ:

9. hot (difficult, unpleasant) οικ:

10. hot (stolen):

11. hot (bright):

12. hot ΜΟΥΣ:

13. hot ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ (radioactive):

14. hot (close):

15. hot αμερικ (erotic) οικ:

16. hot (sexually attractive) οικ:

hot pants στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για hot pants στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

pants ΟΥΣ πλ

1. pants βρετ (underpants):

2. pants αμερικ (trousers):

ιδιωτισμοί:

I.pant [pænt] ΡΉΜΑ αμετάβ

II.pant [pænt] ΡΉΜΑ μεταβ

III.pant [pænt] ΟΥΣ

hot <-ter, -test> [hɒt, αμερικ hɑ:t] ΕΠΊΘ

1. hot (very warm):

2. hot (spicy):

3. hot οικ (skilful):

4. hot οικ (demanding):

5. hot (dangerous):

6. hot οικ (sexually attractive):

7. hot (exciting):

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hot pants" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης