Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για Lower House στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Lower House ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

- Για συνώνυμα της λέξης Lower House κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Lower House

Chambre θηλ des Communes

Μεταφράσεις για Lower House στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

chambre basse ΠΟΛΙΤ

Lower House

habitation à loyer modéré, HLM (maison)

≈ low rent house αμερικ

Μεταφράσεις για Lower House στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.lower¹ [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈloʊ(ə)r] ΕΠΊΘ συγκρ

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lower deck, jaw, level, lip, part, price:

lower

inférieur

a pain in the lower back

une douleur au bas du dos

II.lower¹ [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈloʊ(ə)r] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. lower (bring down):

lower barrier, blind, curtain, flag, newspaper, rifle

baisser

lower ΟΙΚΟΔ ceiling

abaisser

to lower one's eyes/head/arms

baisser les yeux/la tête/les bras

to lower sb/sth into hole

descendre qn/qc dans

to lower sb/sth onto roof, boat

descendre qn/qc sur

III.to lower oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. to lower oneself (demean oneself):

to lower oneself

s'abaisser

I.lower³ [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈlaʊ(ə)r] ΡΉΜΑ αμετάβ (frown)

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lower λογοτεχνικό

prendre un air comminatoire (at avec)

II.lowering ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lowering sky, look:

lowering

menaçant

I.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης low κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. low ΜΕΤΕΩΡ:

low

dépression θηλ

2. low μτφ:

the economy has hit a low

l'économie est dans le creux de la vague

his popularity has hit a new low

morale is at an all time low

le moral est au plus bas

II.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης low κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. low (close to the ground):

low branch, building, chair, wall, cloud, ground

bas/basse

the sun is low in the sky

le soleil est bas dans le ciel

on low ground flood

dans les basses terres

on low ground built

dans une dépression

2. low (nearly depleted):

low reservoir, level

bas/basse

low battery

faible

our stocks are rather low

nos stocks sont plutôt bas

the fire was getting low

le feu était bas

we're low on skilled staff

nous manquons de personnel qualifié

I'm getting low on petrol

je n'ai plus beaucoup d'essence

these products are low in sugar/fat

ces produits contiennent peu de sucre/matière grasse

the patient is very low

le malade est au plus mal or bas

3. low (minimal):

low price, wage

bas/basse

low capacity, speed

réduit

low income, number, rate

faible

low pressure, temperature

bas/basse

leave the soup on a low heat

laissez mijoter la soupe à feu doux

the temperature was in the low twenties

il faisait dans les vingt degrés

4. low (inferior):

low mark, score, quality, standard

mauvais

low life form

peu évolué

5. low (depressed):

low

déprimé

to feel low , to be in low spirits

être déprimé

III.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης low κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. low (near the ground):

low aim, fly, shoot

bas

low bend, crouch

très bas

the plane flew low over the desert

l'avion survolait le désert à basse altitude

3. low (at a reduced level):

low buy

à bas prix

low speak

bas

to turn sth down low heating, light, radio

baisser

stocks are running low

les stocks sont en baisse

I rate him pretty low

je ne le tiens pas en grande estime

4. low (at a deep pitch):

low sing

bas

IV.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης low κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

low cow:

low

meugler

V.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ]

- Για συνώνυμα της λέξης low κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.house ΟΥΣ [βρετ haʊs, αμερικ haʊs]

- Για συνώνυμα της λέξης house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. house (home):

house

maison θηλ

at my/his house

chez moi/lui

to go/come to sb's house

aller/venir chez qn

to be good around the house

aider à la maison

to keep house

tenir la maison (for de)

you'll wake the whole house

tu vas réveiller toute la maison

the children were playing house

les enfants jouaient au papa et à la maman

4. house ΘΈΑΤ:

house (audience)

assistance θηλ

house (auditorium)

salle θηλ

house (performance)

séance θηλ

‘house full’ (on notice)

‘complet’

is there a doctor in the house?

y a-t-il un médecin dans la salle?

there wasn't a dry eye in the house

la salle entière était en émoi

to bring the house down

faire crouler la salle de rire

5. house:

house, a. House (family line)

maison θηλ

the house of Windsor

la Maison des Windsor

6. house ΘΡΗΣΚ:

house

maison θηλ

7. house βρετ ΣΧΟΛ (team):

house

groupe αρσ (formé à l'entrée de l'école pour les activités extra-scolaires)

8. house ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

house

maison θηλ

ιδιωτισμοί:

house, a. House

house music θηλ (musique de discothèque)

II.house ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ haʊz, αμερικ haʊz]

- Για συνώνυμα της λέξης house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. house (contain) building, room, library:

house books, collection, exhibition

abriter

III.house

- Για συνώνυμα της λέξης house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για Lower House στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για Lower House στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

lower¹ [ˈləʊəʳ, αμερικ ˈloʊɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. lower (let down, haul down):

lower

baisser

lower landing gear, lifeboat

descendre

lower sails, mast

amener

to lower a flag

baisser pavillon

to lower oneself to +infin

s'abaisser pour +infin

3. lower (diminish):

lower

rabaisser

4. lower (demean, degrade):

to lower oneself to +infin

s'abaisser à +infin

lower² [laʊəʳ, αμερικ laʊr] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lower³ [ˈləʊəʳ, αμερικ ˈloʊɚ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lower

inférieur(e)

in the lower back

dans le bas du dos

I.low <-er, -est> [ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης low κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. low (small in number):

low

faible

to be low in cholesterol

être peu riche en cholestérol

to be low in calories

être hypocalorique

low alcohol drink

boisson peu alcoolisée

to be low in funds

avoir peu de réserves

5. low (poor, not of high quality):

low

mauvais(e)

to hold sth in low regard

mésestimer qc

6. low (lowly, not important):

to be a low priority

ne pas être une priorité

7. low (unfair, mean):

a low trick

un coup bas

to get low

être malhonnête

8. low (sad, dejected):

in low spirits

abattu(e)

to feel low

ne pas avoir le moral

II.low <-er, -est> [ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης low κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

low

bas

to fly low

voler bas

to be cut low dress, blouse

être très décolleté

to drop low

chuter

to turn the music lower

baisser la musique

III.low [ləʊ, αμερικ loʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης low κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. low (difficult moment):

the highs and lows

les hauts et les bas

3. low ΜΕΤΕΩΡ:

low

zone θηλ de basse pression

I.house [haʊs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. house (building):

house

maison θηλ

2. house ΠΟΛΙΤ:

house

chambre θηλ

3. house ΘΈΑΤ:

house

salle θηλ

to play to a full house

jouer devant une salle pleine

4. house ΜΟΥΣ:

house

house θηλ

II.house [haʊs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης house κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. house (give place to live):

house

héberger

2. house (contain):

house

contenir

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

This was exacerbated by the fact that the Lower House has 630 seats. en.wikipedia.org

Unless a party or a coalition have a majority in the lower house, a government can not be formed by that party or the coalition. en.wikipedia.org

Hale wound up elected to the lower house of the legislature, and was chosen speaker. en.wikipedia.org

Consequently, electoral reform was undertaken and an electoral threshold for the Lower House was instituted prior to the 1993 elections. en.wikipedia.org

The plan featured a bicameral legislature, the lower house elected by the people for three years. en.wikipedia.org

During his term, he served as head of the legal committee in the lower house for eight years. en.wikipedia.org

The senate also held the right to confirm presidential appointments and ratify treaties which made it more powerful in every aspect over the lower house. en.wikipedia.org

In most states, senators serve four-year terms, and members of the lower house serve two-year terms. en.wikipedia.org

The last elections to the parliament's lower house were deemed reasonably free and fair by international observers. en.wikipedia.org

Election results gave the governing coalition 327 seats, more than a two-thirds majority in the lower house. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	lower
you	lower
he/she/it	lowers
we	lower
you	lower
they	lower

Lower House στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για Lower House στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Lower House ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

Μεταφράσεις για Lower House στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για Lower House στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.lower1 [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈloʊ(ə)r] ΕΠΊΘ συγκρ

lower deck, jaw, level, lip, part, price:

II.lower1 [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈloʊ(ə)r] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lower (bring down):

2. lower (reduce):

3. lower (abolish):

4. lower ΝΑΥΣ:

III.to lower oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. to lower oneself (demean oneself):

2. to lower oneself (sit carefully):

I.lower3 [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈlaʊ(ə)r] ΡΉΜΑ αμετάβ (frown)

II.lowering ΕΠΊΘ

lowering sky, look:

I.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΟΥΣ

1. low ΜΕΤΕΩΡ:

2. low μτφ:

II.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΘ

1. low (close to the ground):

2. low (nearly depleted):

3. low (minimal):

4. low (inferior):

5. low (depressed):

6. low (deep):

7. low (disapproved of):

III.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΡΡ

1. low (near the ground):

2. low (near the bottom):

3. low (at a reduced level):

4. low (at a deep pitch):

IV.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

low cow:

V.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ]

I.house ΟΥΣ [βρετ haʊs, αμερικ haʊs]

1. house (home):

2. house:

3. house ΕΜΠΌΡ:

4. house ΘΈΑΤ:

5. house:

6. house ΘΡΗΣΚ:

7. house βρετ ΣΧΟΛ (team):

8. house ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

ιδιωτισμοί:

II.house ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ haʊz, αμερικ haʊz]

1. house (give lodging to):

2. house (contain) building, room, library:

III.house

Lower House στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για Lower House στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για Lower House στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

lower1 [ˈləʊəʳ, αμερικ ˈloʊɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lower (let down, haul down):

2. lower (reduce, decrease):

3. lower (diminish):

4. lower (demean, degrade):

lower2 [laʊəʳ, αμερικ laʊr] ΡΉΜΑ αμετάβ

lower3 [ˈləʊəʳ, αμερικ ˈloʊɚ] ΕΠΊΘ

I.low <-er, -est> [ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΘ

1. low (not high or tall, not great):

2. low (small in number):

3. low (reduced in quantity):

4. low (intensity):

5. low (poor, not of high quality):

6. low (lowly, not important):

7. low (unfair, mean):

8. low (sad, dejected):

II.low <-er, -est> [ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΡΡ

III.low [ləʊ, αμερικ loʊ] ΟΥΣ

1. low (low level):

2. low (difficult moment):

3. low ΜΕΤΕΩΡ:

I.house [haʊs] ΟΥΣ

1. house (building):

2. house ΠΟΛΙΤ:

3. house ΘΈΑΤ:

4. house ΜΟΥΣ:

I.lower¹ [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈloʊ(ə)r] ΕΠΊΘ συγκρ

II.lower¹ [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈloʊ(ə)r] ΡΉΜΑ μεταβ

I.lower³ [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈlaʊ(ə)r] ΡΉΜΑ αμετάβ (frown)

lower¹ [ˈləʊəʳ, αμερικ ˈloʊɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

lower² [laʊəʳ, αμερικ laʊr] ΡΉΜΑ αμετάβ

lower³ [ˈləʊəʳ, αμερικ ˈloʊɚ] ΕΠΊΘ