PUNTA - Ιταλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ιταλικά

ιταλικά

ισπανικά

ισπανικά

punta ΟΥΣ θηλ

punta: punta f

cane da punta: perro m de punta

in punta di piedi: de puntillas

ora di punta: hora f punta

punta di diamante fig: punta f de diamante

una punta d’ironia fig: una pizca de ironía

I. puntare ΡΉΜΑ trans

1. puntare:

puntare: apuntar

puntare la pistola: apuntar con la pistola

puntare i piedi fig: emperrarse, obstinarse

2. puntare (scommettere):

puntare: apostar [su…|a, por…]

II. puntare ΡΉΜΑ intr

1. puntare (dirigersi):

puntare: dirigirse [verso…|a, hacia…]

ιδιωτισμοί:

puntare su: contar con

I. punto ΟΥΣ αρσ

1. punto:

punto: punto m

punto cardinale: punto m cardinal

punto culminante: punto m culminante

punto di partenza: punto m de partida

punto di vista: punto m de vista

punto vendita: punto m de venta, tienda f

punti neri: puntos mpl negros

alle dieci in punto: a las diez en punto

a un certo punto: en un momento dado

di punto in bianco: de buenas a primeras

a che punto sei?: ¿por dónde vas?

fino a che punto sei arrivato?: ¿hasta dónde has llegado?, ¿por dónde vas?

fino a un certo punto: hasta cierto punto

in punto di morte: en el lecho de muerte

arrivare al punto di (o che) …: llegar hasta el punto de …

essere sul punto di [+inf]: estar a punto de [+inf]

fare il punto della situazione: definir la situación

mettere a punto qc: poner a punto a/c

vincere ai punti: ganar por puntos

ιδιωτισμοί:

punto esclamativo (ortografico): signo m de exclamación

punto di domanda: signo m de interrogación

punto e virgola: punto y coma

punto interrogativo: signo m de interrogación

due punti: dos puntos mpl

II. punto ΡΉΜΑ pp

punto → pungere

pungere ΡΉΜΑ trans

1. pungere:

pungere: pinchar

2. pungere (tessuto):

pungere: picar

ιδιωτισμοί:

pungere qn sul vivo fig: herir a alg en lo más profundo

pungere ΡΉΜΑ trans

1. pungere:

pungere: pinchar

2. pungere (tessuto):

pungere: picar

ιδιωτισμοί:

pungere qn sul vivo fig: herir a alg en lo más profundo

ισπανικά

ισπανικά

ιταλικά

ιταλικά

puntera: punta f

romo: senza punta

la punta del iceberg fig: la punta dell’iceberg

broca: punta f da trapano

envidar: puntare

puya: punta f della lancia

Presente
io	punto
tu	punti
lui/lei/Lei	punta
noi	puntiamo
voi	puntate
loro	puntano

Imperfetto
io	puntavo
tu	puntavi
lui/lei/Lei	puntava
noi	puntavamo
voi	puntavate
loro	puntavano

Passato remoto
io	puntai
tu	puntasti
lui/lei/Lei	puntò
noi	puntammo
voi	puntaste
loro	puntarono

Futuro semplice
io	punterò
tu	punterai
lui/lei/Lei	punterà
noi	punteremo
voi	punterete
loro	punteranno

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

avere qc sulla punta della lingua fig: tener a/c en la punta de la lengua

in punta di forchetta: con afectación

hora punta: ora f di punta

chiva: barba f a punta

pitón: punta del corno m (del toro)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

I coni maschili sono piccoli, lunghi 3–6 mm (0,12-0,24 pollici) e si trovano sulla punta dei ramoscelli.

it.wikipedia.org

Ha iniziato a giocare subito come attaccante, nella posizione di seconda punta o fantasista e più raramente come prima punta.

it.wikipedia.org

Dipper prende anche la pistola cancella-memoria e la punta verso il prozio.

it.wikipedia.org

Lutestrago è un isolotto di forma ovoidale, orientato in direzione ovest-est e con la parte più stretta che punta a ovest.

it.wikipedia.org

Tra i temi raffigurati si trova la stella ad otto punte che divenne in seguito il simbolo araldico del santuario stesso.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "punta" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

σλοβενικά