OCCHIATE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

lanciare un'occhiata a qu: to throw sb a look

dare un'occhiata a qc: to take a look at sth

dare un'occhiata al giornale: to take a quick look at the newspaper

dare un'occhiata ai bambini: to check on the children

lanciare un'occhiata a qu: to glance at sb

un'occhiata di disapprovazione: a disapproving look

to have a peep at sth: dare una rapida occhiata a qc

this merits another look: vale la pena di dargli un'altra occhiata

to take a glance at sth: dare un'occhiata [o uno sguardo] a qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le sopracciglia aggrottate gli conferiscono un'espressione torva, che guarda verso il basso girandosi leggermente verso destra, per cui si presuppone che fosse originariamente collocato a destra del centro.

it.wikipedia.org

Uthar è descritto grande e grosso, di aspetto torvo, taciturno, con un codino che gli ricade sulle spalle, mani annerite dal catrame e molte cicatrici.

it.wikipedia.org

Durante il discorso un “torvo gobbetto” che all'entrata del paese aveva ingaggiato un “rustico duello” con l'animale, percuote ritmicamente, con forza, il suo bastone.

it.wikipedia.org

La batteria per il funzionamento della replica torva posto nel calcio.

it.wikipedia.org

A volte sulla coda sono presenti degli anelli più chiari, difficilmente distinguibili a una prima occhiata.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

occhiata¹ [okˈkjata] ΟΥΣ θηλ

1. occhiata (sguardo frettoloso, esame approssimativo):

2. occhiata (sguardo intenso e significativo):

occhiata² [okˈkjata] ΟΥΣ θηλ (pesce)

στο λεξικό PONS

occhiata [ok·ˈkia:·ta] ΟΥΣ θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

occhiata1 [okˈkjata] ΟΥΣ θηλ

1. occhiata (sguardo frettoloso, esame approssimativo):

2. occhiata (sguardo intenso e significativo):

occhiata2 [okˈkjata] ΟΥΣ θηλ (pesce)

στο λεξικό PONS

occhiata [ok·ˈkia:·ta] ΟΥΣ θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

occhiata¹ [okˈkjata] ΟΥΣ θηλ

occhiata² [okˈkjata] ΟΥΣ θηλ (pesce)