Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lurto
the impact

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

urto [ˈurto] ΟΥΣ αρσ

1. urto (impatto):

urto
bump
urto
impact
urto
knock
a prova d'urto
crash-proof
resistere agli urti orologio:
to be shockproof
l'urto mandò l'auto dritta in una siepe
the collision sent the car right into a hedge

2. urto (contrasto):

urto μτφ
clash
urto μτφ
conflict
essere in urto con qn
to be in or at odds with sb, to come into conflict with sb

3. urto ΣΤΡΑΤ:

urto
strike
tattica d'urto
shock tactics
forza d'urto
strike force

4. urto ΙΑΤΡ:

terapia d'urto
massive-dose therapy
terapia d'urto μτφ
shock treatment

5. urto ΦΥΣ:

urto
shock
onda d'urto
shock wave
attutire urto
to cushion
attutire urto
to cushion
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to bear or take the brunt of fighting
sostenere l'urto di
shock tactics
tattica θηλ d'urto
shock tactics μτφ
terapia θηλ d'urto
strike force
forza θηλ d'urto
his ribs caved in under the impact
l'urto gli ha sfondato la cassa toracica
impingement
urto αρσ
crash-proof
a prova d'urto
shock treatment μτφ
terapia θηλ d'urto
impact (of vehicle, bomb, bullet)
urto αρσ
impact (of explosion, hammer)
urto αρσ (against contro; on su)
impact
forza θηλ d'urto

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

urto [ˈur·to] ΟΥΣ αρσ

1. urto (colpo, spinta):

urto
shove
resistente agli -i
shockproof

2. urto (scontro, collisione):

urto
collision

3. urto (ιδιωτ):

forza d'urto
strike force
terapia d'urto
massive-dose therapy
terapia d'urto
massive-dose treatment
onda d'urto
shockwave
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
shockproof
a prova d'urto
shock wave
onda θηλ d'urto

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

onda d'urto
shockwave
terapia d'urto
massive-dose treatment
forza d'urto
strike force
terapia d'urto
massive-dose therapy

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Immettendo dell'aria nel terreno, lo può gonfiare fino a renderlo un morbido cuscino utile per attutire rovinose cadute.
it.wikipedia.org
Nick cade su un pagliaglio che attutisce la caduta e il suo corpo è portato via dalla vecchia veggente.
it.wikipedia.org
Inoltre, essi svolgono anche il compito di attutire l'urto degli scontri.
it.wikipedia.org
Il dolore dell'ultimo incontro è ormai attutito dalla distanza degli anni e possono guardare entrambi alla loro storia con una certa malinconia.
it.wikipedia.org
I nuovi componenti sono riempiti di fibra di vetro per attutire le vibrazioni.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό