Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
charakteristischen
Hanged
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. impiccare [impikˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. impiccare (giustiziare):
impiccare
to hang
impiccare condannato
to noose
impiccare qn a un albero
to hang sb from a tree
per una cosa del genere il capo mi farà impiccare μτφ
the boss will make sure I swing for that
2. impiccare (stringere troppo):
impiccare μτφ
to choke
impiccare μτφ
to strangle
questo colletto m'impicca
this collar is choking me
3. impiccare (fare pagare troppo):
impiccare οικ
to drain
II. impiccarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
impiccarsi
to hang oneself
impiccati! οικ
go hang yourself, go to hell!
I. impiccato [impikˈkato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
impiccato → impiccare
II. impiccato [impikˈkato] ΕΠΊΘ
impiccato
hanged
III. impiccato [impikˈkato] ΟΥΣ αρσ
1. impiccato:
impiccato
hanged man
2. impiccato (gioco):
(gioco del)l'impiccato
the hangman
IV. impiccato [impikˈkato]
parlare di corda in casa dell'impiccato
= to make a tactless remark
I. impiccare [impikˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. impiccare (giustiziare):
impiccare
to hang
impiccare condannato
to noose
impiccare qn a un albero
to hang sb from a tree
per una cosa del genere il capo mi farà impiccare μτφ
the boss will make sure I swing for that
2. impiccare (stringere troppo):
impiccare μτφ
to choke
impiccare μτφ
to strangle
questo colletto m'impicca
this collar is choking me
3. impiccare (fare pagare troppo):
impiccare οικ
to drain
II. impiccarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
impiccarsi
to hang oneself
impiccati! οικ
go hang yourself, go to hell!
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
hangman
impiccato αρσ
gibbet criminal
impiccare
scrag (hang)
impiccare
the hangman's noose
la corda per impiccare, il capestro
noose
impiccare
halter αρχαϊκ
impiccare
hang
impiccare (for per; for doing per aver fatto)
he was hanged for treason
fu impiccato per tradimento
to be hanged drawn and quartered
essere impiccato, sventrato e squartato
hang
morire impiccato (for per)
soak customer, taxpayer
spennare, impiccare, pelare
to swing for (be hanged)
essere impiccato per
the boss will make sure I swing for that! μτφ
per una roba del genere il capo mi farà impiccare!
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. impiccato (-a) [im·pik·ˈka:·to] ΕΠΊΘ
impiccato (-a)
hanged
II. impiccato (-a) [im·pik·ˈka:·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. impiccato (persona):
impiccato (-a)
hanged person
2. impiccato (gioco):
impiccato (-a)
hangman
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
string up
impiccare
hangman
impiccato αρσ
hang
impiccare
Presente
ioimpicco
tuimpicchi
lui/lei/Leiimpicca
noiimpicchiamo
voiimpiccate
loroimpiccano
Imperfetto
ioimpiccavo
tuimpiccavi
lui/lei/Leiimpiccava
noiimpiccavamo
voiimpiccavate
loroimpiccavano
Passato remoto
ioimpiccai
tuimpiccasti
lui/lei/Leiimpiccò
noiimpiccammo
voiimpiccaste
loroimpiccarono
Futuro semplice
ioimpiccherò
tuimpiccherai
lui/lei/Leiimpiccherà
noiimpiccheremo
voiimpiccherete
loroimpiccheranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Accusato di banditismo, fu sentenziato alla pena di morte ed impiccato il 13 settembre 1907.
it.wikipedia.org
Cragh proclamò più volte la propria innocenza, ma venne comunque condannato ad essere impiccato.
it.wikipedia.org
Surratt era un civile e pertanto, qualora fosse stato scoperto, sarebbe stato impiccato.
it.wikipedia.org
Il cowboy si risveglia con una corda attorno al collo, pronto per essere impiccato ad un albero, circondato da alcuni uomini di legge.
it.wikipedia.org
A volte, quando il condannato era troppo pesante, non veniva impiccato a causa del fatto che la testa poteva staccarsi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό