Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Island
to confide

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. confidare [konfiˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ

confidare segreto, speranza, paura:

confidare
to confide
gli ho confidato la mia paura che …
I told him my fears that …

II. confidare [konfiˈdare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

confidare
to rely on
confidare
to count on
confidare in Dio, persona, fortuna
to trust in
confidare in qc
to hope for sth
confido nell'avvenire
I feel confident about the future
confidare nell'aiuto di qn
to count on sb's help
(sperare) confido che il dottore verrà presto
I hope the doctor will come soon

III. confidarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

confidarsi con qn
to confide in sb
confidarsi con qn
to take sb into one's confidence
confidarsi con qn
to unburden oneself τυπικ
confidarsi con qn senza riserve
to confide in sb totally
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to unbosom oneself
confidarsi (to con)
confide secret, hope, fear
confidare (to a)
to confide in person
confidarsi con
to unburden oneself
confidarsi con qn
to be confident that …
essere sicuro che or confidare che …
to take sb into one's confidence
confidarsi con qn
to depend on sb, sth to do
contare su qn, confidare in qc per fare
ring out the old, ring in the new
= buttarsi dietro le spalle il passato e confidare nel futuro
hope
confidare
to hope for sth
sperare or confidare in qc
to trust in God, fortune
confidare in

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. confidare [kon·fi·ˈda:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

confidare
to confide
confidare qc a qu
to confide sth to sb

II. confidare [kon·fi·ˈda:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ (aver fiducia)

confidare
to have confidence
confidare in qu
to have confidence in sb

III. confidare [kon·fi·ˈda:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

confidare confidarsi:

confidarsi con qu
to confide in sb
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
unbosom
confidare
to unbosom oneself to sb
confidarsi con qu
confide
confidare
to confide (to sb) that …
confidare (a qu) che …
to unburden one's sorrows
confidare le proprie pene
to take sb into one's confidence
confidarsi con qu
to put one's faith in sb/sth
confidare in qu/qc
to place one's faith in sb
confidare in qu
Presente
ioconfido
tuconfidi
lui/lei/Leiconfida
noiconfidiamo
voiconfidate
loroconfidano
Imperfetto
ioconfidavo
tuconfidavi
lui/lei/Leiconfidava
noiconfidavamo
voiconfidavate
loroconfidavano
Passato remoto
ioconfidai
tuconfidasti
lui/lei/Leiconfidò
noiconfidammo
voiconfidaste
loroconfidarono
Futuro semplice
ioconfiderò
tuconfiderai
lui/lei/Leiconfiderà
noiconfideremo
voiconfiderete
loroconfideranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

confidare qc a qu
to confide sth to sb
confidare in qu
to have confidence in sb
confidarsi con qu
to confide in sb

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "confidarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά