PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

disorganizzazione ,

organizzazione ,

riorganizzazione ,

americanizzazione ,

armonizzazione ,

balcanizzazione ,

galvanizzazione ,

urbanizzazione ,

vulcanizzazione ,

carbonizzazione ,

cristianizzazione ,

disumanizzazione ,

meccanizzazione ,

umanizzazione ,

desalinizzazione ,

ή

immunizzazione

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

riorganizzazione [riorɡaniddzatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

riorganizzazione: reorganization

disorganizzazione [dizorɡaniddzatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

disorganizzazione: disorganization

organizzazione [orɡaniddzatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. organizzazione (gestione):

organizzazione: organization

organizzazione: organizing

organizzazione: arrangement

l'organizzazione di un concerto, di una cerimonia: the organization of a concert, a ceremony

quest'anno hanno migliorato la loro organizzazione: this year they've improved their organization

mancanza di organizzazione: lack of organization

mancanza di organizzazione: disorganization

organizzazione ineccepibile, carente: perfect, faulty organization

2. organizzazione (ente, associazione):

organizzazione: organization

ιδιωτισμοί:

Organizzazione per l'Alimentazione e l'Agricoltura: Food and Agriculture Organization

organizzazione aziendale: business management

organizzazione clandestina: underground organization

organizzazione clandestina: secret organization

organizzazione di copertura: dummy organization

organizzazione criminale: criminal organization

organizzazione del lavoro: working patterns

Organizzazione per la Liberazione della Palestina: Palestine Liberation Organization

organizzazione militare: military organization

Organizzazione Mondiale della Sanità: World Health Organization

Organizzazione delle Nazioni Unite: United Nations Organization

organizzazione non governativa: non-governmental organization

organizzazione sindacale: trade union

organizzazione sindacale: syndicate organization

Organizzazione degli Stati Americani: Organization of American States

organizzazione terroristica: terrorist organization

disumanizzazione [dizumaniddzatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

disumanizzazione: dehumanization

americanizzazione [amerikaniddzatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

americanizzazione: Americanization

galvanizzazione [ɡalvaniddzatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. galvanizzazione ΙΑΤΡ:

galvanizzazione: galvanism

2. galvanizzazione ΤΕΧΝΟΛ:

galvanizzazione: galvanization

cristianizzazione [kristjaniddzatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

cristianizzazione: Christianization

balcanizzazione [balkaniddzatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

balcanizzazione: balkanization

balcanizzazione: Balkanization

vulcanizzazione [vulkaniddzatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

vulcanizzazione: vulcanization

umanizzazione [umaniddzatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. umanizzazione:

umanizzazione: humanization

2. umanizzazione ΘΡΗΣΚ:

umanizzazione: incarnation

στο λεξικό PONS

organizzazione [or·ga·nid·dzat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ (ordine, attività associazione)

organizzazione: organization

riorganizzazione [ri·or·ga·nid·dzat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ (di servizio, impresa)

riorganizzazione: reorganization

disorganizzazione [di·zor·ga·nid·dzat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

disorganizzazione: disorganization

galvanizzazione [gal·va·nid·dzat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ ΤΕΧΝΟΛ

galvanizzazione: galvanization

meccanizzazione [mek·ka·nid·dzat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

meccanizzazione: mechanization

urbanizzazione [ur·ba·nid·dzat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ (di aree rurali, costa)

urbanizzazione: urbanization

carbonizzazione [kar·bo·nid·dzat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

carbonizzazione: carbonization

immunizzazione [im·mu·nid·dza·ˈtʃio:·ne] ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ

immunizzazione: immunization

armonizzazione [ar·mo·nid·dzat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

armonizzazione: harmonization

armonizzazione fiscale: tax harmonization

desalinizzazione [de·sa·li·nid·dzat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

desalinizzazione: desalination

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nel 1869 inizia un processo di meccanizzazione della tessitura introducendo una turbina a vapore che alimenta gli alberi motori dei telai e acquista nuove attrezzature.

it.wikipedia.org

Utilizzata anticamente per lavoro, con l'avvento della meccanizzazione in agricoltura, è ora allevata solo per la produzione della carne.

it.wikipedia.org

La meccanizzazione comportò grandi lotte sociali, con insurrezioni come la "rivolta dei canuts" (operai setaioli), nel 1831.

it.wikipedia.org

Storicamente le pianure sono inoltre state tra le prime aree dove si è diffusa la meccanizzazione agraria.

it.wikipedia.org

La meccanizzazione ha ormai reso schiavo l'uomo ed è responsabile della perdita di gran parte dei valori.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό