στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
I. aggiornato [addʒorˈnato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
aggiornato → aggiornare
II. aggiornato [addʒorˈnato] ΕΠΊΘ
1. aggiornato (ammodernato):
- aggiornato dati, schedario, bibliografia
-
- aggiornato dati, schedario, bibliografia
-
- aggiornato testo, edizione
-
2. aggiornato rata, pagamento:
I. aggiornare [addʒorˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. aggiornare (ammodernare):
2. aggiornare (adeguare):
- aggiornare prezzi
-
3. aggiornare (informare):
4. aggiornare (rinviare):
- aggiornare dibattito, seduta, processo, assemblea
-
II. aggiornarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. aggiornarsi:
2. aggiornarsi assemblea:
I. aggiornare [addʒorˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. aggiornare (ammodernare):
2. aggiornare (adeguare):
- aggiornare prezzi
-
3. aggiornare (informare):
4. aggiornare (rinviare):
- aggiornare dibattito, seduta, processo, assemblea
-
II. aggiornarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. aggiornarsi:
2. aggiornarsi assemblea:
- prorogue parliament, assembly
-
- update database, information, catalogue, figure, price, value
-
- update method
-
-
- aggiornare (on su)
στο λεξικό PONS
I. aggiornare [ad·dʒor·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere
1. aggiornare (attualizzare: testo, sito internet, programma):
2. aggiornare (adeguare: prezzi):
4. aggiornare (rinviare: seduta, processo):
II. aggiornare [ad·dʒor·ˈna:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
aggiornare aggiornarsi (mettersi al corrente):
| io | aggiorno |
|---|---|
| tu | aggiorni |
| lui/lei/Lei | aggiorna |
| noi | aggiorniamo |
| voi | aggiornate |
| loro | aggiornano |
| io | aggiornavo |
|---|---|
| tu | aggiornavi |
| lui/lei/Lei | aggiornava |
| noi | aggiornavamo |
| voi | aggiornavate |
| loro | aggiornavano |
| io | aggiornai |
|---|---|
| tu | aggiornasti |
| lui/lei/Lei | aggiornò |
| noi | aggiornammo |
| voi | aggiornaste |
| loro | aggiornarono |
| io | aggiornerò |
|---|---|
| tu | aggiornerai |
| lui/lei/Lei | aggiornerà |
| noi | aggiorneremo |
| voi | aggiornerete |
| loro | aggiorneranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.