Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Ovest
west

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ovest <πλ ovest> [ˈɔvest] ΟΥΣ αρσ

1. ovest (punto cardinale):

ovest
west
andare a ovest
to go west or westward(s)
Torino è a ovest di Milano
Turin is west of Milan
più a ovest
farther west
diretto a ovest
westbound
in direzione ovest
in a westerly direction
vento da ovest
west(erly) wind, westerly
esposto a ovest casa, stanza
west-facing
passare a ovest di qc
to go west of sth

2. ovest (regione):

ovest
west
l'ovest della Francia
the west of France
l'ovest del Giappone
western Japan

3. ovest (Stati Uniti e Canada occidentali):

ovest
West
gli stati dell'ovest
the western states

4. ovest (nei giochi di carte):

ovest
West

II. ovest [ˈɔvest] ΕΠΊΘ αμετάβλ

ovest facciata, versante, costa
west
ovest frontiera, zona
western
Berlino ovest ΙΣΤΟΡΊΑ
West Berlin
nella zona ovest di Londra
in west London
40 gradi di longitudine ovest
40 degrees longitude west

I. sud-ovest <πλ sud-ovest> [suˈdɔvest] ΟΥΣ αρσ

sud-ovest
southwest
vento di sud-ovest
southwesterly wind

II. sud-ovest [suˈdɔvest] ΕΠΊΘ αμετάβλ

sud-ovest facciata, versante
southwest
sud-ovest frontiera, zona
southwestern

I. nord-ovest <πλ nord-ovest> [norˈdɔvest] ΟΥΣ αρσ

nord-ovest
northwest
vento di nord-ovest
northwesterly wind

II. nord-ovest [norˈdɔvest] ΕΠΊΘ αμετάβλ

nord-ovest facciata, versante
northwest
nord-ovest frontiera, zona
northwestern
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
sou'wester
sud-ovest αρσ
south-west
sud-ovest αρσ
south-west side
sud-ovest
south-west wind
di sud-ovest
south-west live, lie
a sud-ovest (of di)
south-west move
verso sud-ovest
north-west
nord-ovest αρσ
north-west side
nord-ovest
north-west wind
di nord-ovest
north-west live, lie
a nord-ovest (of di)
north-west move
verso nord-ovest
north-westerly wind
di nord-ovest
north-westerly point
a nord-ovest
in a north-westerly direction
in direzione nord-ovest
north-westerly
vento αρσ di nord-ovest
south-westerly wind
di sud-ovest
south-westerly point
a sud-ovest
in a south-westerly direction
in direzione sud-ovest
south-westerly
vento αρσ di sud-ovest
SW
SO (sud-ovest)
NW
NO (nord-ovest)

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

ovest [ˈɔ:·vest] ΟΥΣ αρσ

ovest
west
ad ovest
to the west
ad ovest di
west of
verso ovest
westwards
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
westward(s)
(verso) ovest
westbound
in direzione ovest
westerly winds
venti αρσ pl da ovest
west
ovest αρσ
to lie 5 miles to the west of …
trovarsi 8 km a ovest di…
to go/drive to the west
dirigersi a ovest
west wind
vento αρσ da ovest
West Berlin
Berlino ovest
west
a ovest
further west
più a ovest
WV
Virginia θηλ Ovest
West Germany
Germania θηλ Ovest
westerner
nordamericano(-a) αρσ (θηλ) dell'ovest
NT
Territori αρσ del Nord Ovest pl
the west wing of the house
l'ala ovest della casa

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ad ovest
to the west
ad ovest di
west of
verso ovest
westwards
NT
Territori αρσ del Nord Ovest pl
westerner
nordamericano(-a) αρσ (θηλ) dell'ovest

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Altri itinerari più impegnativi risalgono integralmente la parete sud e la parete nord-ovest.
it.wikipedia.org
All'inizio di agosto quindi l'armata russa iniziò con molta prudenza ad avanzare verso ovest divisa in tre colonne.
it.wikipedia.org
Le tempeste sono frequenti e, tra dicembre e maggio, durante la stagione dei monsoni, venti colpiscono le isole da nord-ovest.
it.wikipedia.org
Questa volta, il viaggio verso ovest avvenne via terra.
it.wikipedia.org
Tutte le province di questa regione sono strisce di terra dalla costa a est fino al confine laotiano a ovest.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ovest" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά