Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Haya
predisposed

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

predispuesto (predispuesta) ΕΠΊΘ

1. predispuesto [estar] (prejuiciado):

predispuesto a favor/en contra de algo/alg.
biased toward(s)/against sth/sb
estaban predispuestos a o en mi favor
they were biased in my favor o toward(s) me

2. predispuesto [ser] (propenso):

predispuesto a algo
prone to sth
es muy predispuesto a resfriarse
he's very prone to colds

predisponer ΡΉΜΑ μεταβ

1. predisponer ΙΑΤΡ:

predisponer
to predispose
factores hereditarios que lo predisponen a ciertas enfermedades
hereditary factors which predispose him o make him predisposed to certain illnesses

2. predisponer (influir en):

su simpatía predisponía a la gente en su favor
people tended to look favorably on him because of his pleasant character
hicieron todo lo posible para predisponerlo en contra de mi familia
they did everything possible to turn him o prejudice him against my family

predisponer ΡΉΜΑ μεταβ

1. predisponer ΙΑΤΡ:

predisponer
to predispose
factores hereditarios que lo predisponen a ciertas enfermedades
hereditary factors which predispose him o make him predisposed to certain illnesses

2. predisponer (influir en):

su simpatía predisponía a la gente en su favor
people tended to look favorably on him because of his pleasant character
hicieron todo lo posible para predisponerlo en contra de mi familia
they did everything possible to turn him o prejudice him against my family
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to be prejudiced against/in favor of sth/sb
estar predispuesto en contra de/a favor de algo/alguien
predispose
predisponer
to predispose sb to sth
predisponer a alguien a algo
to predispose sb to + infin/-ing
predisponer a alguien a  +  infin
to be ill-disposed toward sb
estar predispuesto en contra de alguien
to be biased against sth/sb
estar predispuesto en contra de algo/alguien
dispose
predisponer
prejudice
predisponer
to prejudice sth/sb against/in favor of sth/sb
predisponer algo/a alguien en contra de/a favor de algo/alguien
to incline sb to + infin
predisponer a alguien a  +  infin
my previous experiences had biased me against Chinese food
experiencias anteriores me habían predispuesto en contra de la comida china

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. predispuesto (-a) ΡΉΜΑ

predispuesto μετ παρακειμ de predisponer

II. predispuesto (-a) ΕΠΊΘ

1. predispuesto +ser (sensible):

predispuesto (-a)
predisposed
ser predispuesto a coger los virus
to have a tendency to catch viruses

2. predispuesto +estar (prevenido):

predispuesto (-a)
prejudiced
estar (mal) predispuesto contra alguien
to be prejudiced against sb

I. predisponer irr como poner ΡΉΜΑ μεταβ

1. predisponer (fijar por anticipado):

predisponer
to agree beforehand
predispongamos ya la fecha de nuestra próxima reunión
let's set the date of our next meeting now
venía predispuesto a pelearse
he arrived in a mood for a quarrel

2. predisponer (influir):

predisponer
to predispose
predisponer a alguien a favor/en contra de alguien
to bias sb in favour [or favor αμερικ] of/against sb

3. predisponer (inclinar):

predisponer
to make receptive
predisponer ΙΑΤΡ
to predispose

II. predisponer irr como poner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. predisponer (prepararse):

predisponerse a algo
to prepare oneself for sth

2. predisponer (tomar partido):

predisponer
to have a bias
predisponerse a favor/en contra de alguien
to be biased in favour [or favor αμερικ] of/against sb

I. predisponer irr como poner ΡΉΜΑ μεταβ

1. predisponer (fijar por anticipado):

predisponer
to agree beforehand
predispongamos ya la fecha de nuestra próxima reunión
let's set the date of our next meeting now
venía predispuesto a pelearse
he arrived in a mood for a quarrel

2. predisponer (influir):

predisponer
to predispose
predisponer a alguien a favor/en contra de alguien
to bias sb in favour [or favor αμερικ] of/against sb

3. predisponer (inclinar):

predisponer
to make receptive
predisponer ΙΑΤΡ
to predispose

II. predisponer irr como poner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. predisponer (prepararse):

predisponerse a algo
to prepare oneself for sth

2. predisponer (tomar partido):

predisponer
to have a bias
predisponerse a favor/en contra de alguien
to be biased in favour [or favor αμερικ] of/against sb
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
inclined
predispuesto, -a
to be prejudiced against sb
estar predispuesto contra alguien
to be prejudiced in favour of sb
estar predispuesto a favor de alguien
predispose
predisponer
biased in sb's favour
predispuesto a favor de alguien
dispose
predisponer
incline
predisponer
to prejudice sb against sth
predisponer a alguien contra algo
to bias sb towards/against sb
predisponer a alguien a favor de/en contra de alguien
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. predispuesto (-a) [pre·dis·ˈpwes·to, -a] ΡΉΜΑ

predispuesto μετ παρακειμ de predisponer

II. predispuesto (-a) [pre·dis·ˈpwes·to, -a] ΕΠΊΘ

1. predispuesto +ser (sensible):

predispuesto (-a)
predisposed
ser predispuesto a coger los virus
to have a tendency to catch viruses

2. predispuesto +estar (prevenido):

predispuesto (-a)
prejudiced
estar (mal) predispuesto contra alguien
to be prejudiced against sb

I. predisponer [pre·dis·po·ˈner] irr como poner ΡΉΜΑ μεταβ

1. predisponer (fijar por anticipado):

predisponer
to agree beforehand
venía predispuesto a pelearse
he arrived in a mood for a quarrel

2. predisponer (influir):

predisponer
to predispose
predisponer a alguien a favor/en contra de alguien
to bias sb in favor of/against sb

3. predisponer (inclinar):

predisponer
to make receptive
predisponer ΙΑΤΡ
to predispose

II. predisponer [pre·dis·po·ˈner] irr como poner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. predisponer (prepararse):

predisponerse a algo
to prepare oneself for sth

2. predisponer (tomar partido):

predisponer
to have a bias
predisponerse a favor/en contra de alguien
to be biased in favor of/against sb

I. predisponer [pre·dis·po·ˈner] irr como poner ΡΉΜΑ μεταβ

1. predisponer (fijar por anticipado):

predisponer
to agree beforehand
venía predispuesto a pelearse
he arrived in a mood for a quarrel

2. predisponer (influir):

predisponer
to predispose
predisponer a alguien a favor/en contra de alguien
to bias sb in favor of/against sb

3. predisponer (inclinar):

predisponer
to make receptive
predisponer ΙΑΤΡ
to predispose

II. predisponer [pre·dis·po·ˈner] irr como poner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. predisponer (prepararse):

predisponerse a algo
to prepare oneself for sth

2. predisponer (tomar partido):

predisponer
to have a bias
predisponerse a favor/en contra de alguien
to be biased in favor of/against sb
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
inclined
predispuesto, -a
predispose
predisponer
biased in sb's favor
predispuesto a favor de alguien
to be prejudiced in favor of/against sb
estar predispuesto a favor de/contra alguien
dispose
predisponer
incline
predisponer
to prejudice sb against sth
predisponer a alguien contra algo
to poison sb's mind (against sb/sth)
predisponer a alguien (contra alguien)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ser predispuesto a coger los virus
to have a tendency to catch viruses
estar (mal) predispuesto contra alguien
to be prejudiced against sb
venía predispuesto a pelearse
he arrived in a mood for a quarrel
predisponer a alguien a favor/en contra de alguien
to bias sb in favour [or favor αμερικ] of/against sb
to be prejudiced in favour of sb
estar predispuesto a favor de alguien

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Las calcificaciones pulmonares son depósitos de calcio en el pulmón que se asocian a diversas enfermedades y situaciones que predisponen a su aparición.
cienciasycosas.wordpress.com
La liviandad es un estado de ánimo que se relaciona con el optimismo, con la visión entusiasta y predispone a la acción.
ritatonellicoach.com.ar
La información guardada en la memoria celularnos condiciona de tal manera, que nos predispone a percibir y comportarnos de una cierta, determinada manera.
www.lamemoriacelular.com
El pensamiento es conceptualizante por naturaleza y predispuesto a la matemática.
aportes.educ.ar
La falta de ella predispone mal al cliente y hace que él también refleje malestar en el diálogo y relación.
marketing.maimonides.edu

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "predispuesto" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά