ORGULLOSOS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

orgulloso (orgullosa) ΕΠΊΘ

1. orgulloso [estar] (satisfecho):

orgulloso (orgullosa): proud

orgulloso de alg./algo: proud of sb/sth

estamos muy orgullosos de ti: we are very proud of you

estarás orgulloso de lo que has hecho ειρων: I suppose you're proud of what you've done ειρων

orgulloso de + infinit.: proud to + infinit.

estoy orgulloso de haber participado en este proyecto: I am proud to have been part of this project

2. orgulloso [ser] (soberbio):

orgulloso (orgullosa): proud

es orgulloso, con un punto de bravuconería: he's proud, with just a touch o hint of boastfulness about him

αγγλικά

ισπανικά

proud parent/winner: orgulloso

to be proud of sb/sth: estar orgulloso de alguien/algo

I'm very proud of my son: estoy muy orgulloso de mi hijo

that's nothing to be proud of: no es como para enorgullecerse or estar orgulloso

I hope you're proud of yourself! ειρων: ¡me imagino que estarás muy orgulloso! ειρων

to be proud that: estar orgulloso de que

we are proud that our son has been chosen: estamos or nos sentimos orgullosos de que nuestro hijo haya sido seleccionado

proud person: orgulloso

to be proud: ser orgulloso

he could not subdue her proud spirit: no logró domeñar su orgulloso espíritu λογοτεχνικό

we can take pride in our success: podemos enorgullecernos or estar orgullosos de nuestro éxito

to pride oneself on sth/-ing we can pride ourselves on having resisted that temptation: podemos enorgullecernos or estar orgullosos de no haber caído en esa tentación

the children are a compliment to both of you: pueden estar orgullosos de sus hijos

we're proud of our high success rate in these exams: estamos orgullosos de nuestro alto porcentaje de aprobados en estos exámenes

they are a proud people: son un pueblo orgulloso

your children are a credit to you: puedes estar orgulloso de tus hijos

it's not something to be proud of: no es como para estar orgulloso

ισπανικά

αγγλικά

orgulloso (-a) ΕΠΊΘ

1. orgulloso +estar (satisfecho):

orgulloso (-a): proud

sentirse orgulloso de algo/alguien: to feel proud of sth/sb

2. orgulloso +ser:

orgulloso (-a): proud

orgulloso (-a) (soberbio): arrogant

αγγλικά

ισπανικά

unbowed: orgulloso, -a

as proud as a peacock: orgulloso como un pavo real

proud: orgulloso, -a

to be proud that ...: estar orgulloso de que...

to feel great pride: estar muy orgulloso

ισπανικά

αγγλικά

orgulloso (-a) [or·ɣu·ˈjo·so, a; -ʎo·so, -a] ΕΠΊΘ

1. orgulloso +estar (satisfecho):

orgulloso (-a): proud

sentirse orgulloso de algo/alguien: to feel proud of sth/sb

2. orgulloso +ser:

orgulloso (-a): proud

orgulloso (-a) (soberbio): arrogant

αγγλικά

ισπανικά

unbowed: orgulloso, -a

proud: orgulloso, -a

to be proud that...: estar orgulloso de que...

to feel great pride: estar muy orgulloso

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος