Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
pedal
envision

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. imaginar ΡΉΜΑ μεταβ

1. imaginar (suponer, figurarse):

imaginar
to imagine
imagino que seguirás con la misma empresa
I suppose o imagine o expect you're still with the same company
no puede usted imaginar cuánto se lo agradezco
you can't imagine how grateful I am to you

2. imaginar (formar una imagen mental de):

imaginar
to imagine
trata de imaginarlo pintado de blanco
try to imagine o picture it painted white

3. imaginar (idear):

imaginar plan/método/solución
to think up
imaginar plan/método/solución
to come up with

II. imaginarse ΡΉΜΑ vpr

1. imaginarse (suponer, figurarse):

imaginarse
to imagine
me imagino que no le habrán quedado ganas de repetir la experiencia
I don't imagine o suppose he feels like repeating the experience
no me imagino qué puede haber estado haciendo allí
I can't imagine o think what he could have been doing there
no te puedes imaginar lo mal que nos trató
you've no idea how badly she treated us
nunca me hubiera imaginado que nos iba a traicionar
I'd never have dreamed o imagined that he would betray us
¿sabes cuánto les costó? — me imagino que un dineral
do you know how much it cost them? — a fortune, I should imagine o think
¿quedó contento? — ¡imagínate!
was he happy? — what do you think!
¿habrá que moverlo de ahí? — me imagino que sí
do you think we'll have to move it — I suppose so o I imagine so o it looks like it
no sabes cómo me dolió — ¡me (lo) imagino!
it was unbelievably painful — I can imagine!
no sabes cómo me dolió — ¡me (lo) imagino!
it was unbelievably painful — I bet it was! οικ

2. imaginarse (formar una imagen mental):

imaginarse
to imagine
¿te la imaginas con diez kilos menos?
can you imagine o picture her ten kilos lighter?
me lo imaginaba más alto
I imagined him to be taller
me lo imaginaba más alto
I thought he would be taller
imagínatelo sin barba
imagine how he'd look without a beard
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
prefigure
imaginar(se)
visualize scene/situation
imaginarse
envisage
imaginarse
imagine scene/setting
imaginarse
it's difficult to imagine anything worse
es difícil imaginar(se) algo peor
imagine
imaginarse
suspect
imaginarse
to suspect (that)
imaginarse que
to fear/imagine the worst
temer/imaginarse lo peor
dream usu αρνητ
imaginarse
expect
imaginarse
picture
imaginarse

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. imaginar ΡΉΜΑ μεταβ

imaginar
to imagine
imaginar fantasmas
to imagine things

II. imaginar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα imaginarse

1. imaginar (representarse):

imaginarse
to imagine oneself
me lo imagino
I can imagine [or picture] it

2. imaginar (figurarse):

imaginarse
to imagine
imaginarse
to suppose
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
envision (imagine) μεταβ αμερικ
imaginarse
conceive
imaginar(se)
picture
imaginarse
to picture oneself ...
imaginarse...
to presume that ...
imaginarse que...
expect (imagine)
imaginarse
to fancy (that) ...
imaginarse (que)...
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. imaginar [i·ma·xi·ˈnar] ΡΉΜΑ μεταβ

imaginar
to imagine
imaginar fantasmas
to imagine things

II. imaginar [i·ma·xi·ˈnar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα imaginarse

1. imaginar (representarse):

imaginar
to imagine oneself
me lo imagino
I can imagine [or picture] it

2. imaginar (figurarse):

imaginar
to imagine
imaginar
to suppose
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
conceive
imaginar(se)
picture
imaginarse
to picture oneself...
imaginarse...
to presume that...
imaginarse que...
expect (imagine)
imaginarse
to fancy (that)...
imaginarse (que)...
presente
yoimagino
túimaginas
él/ella/ustedimagina
nosotros/nosotrasimaginamos
vosotros/vosotrasimagináis
ellos/ellas/ustedesimaginan
imperfecto
yoimaginaba
túimaginabas
él/ella/ustedimaginaba
nosotros/nosotrasimaginábamos
vosotros/vosotrasimaginabais
ellos/ellas/ustedesimaginaban
indefinido
yoimaginé
túimaginaste
él/ella/ustedimaginó
nosotros/nosotrasimaginamos
vosotros/vosotrasimaginasteis
ellos/ellas/ustedesimaginaron
futuro
yoimaginaré
túimaginarás
él/ella/ustedimaginará
nosotros/nosotrasimaginaremos
vosotros/vosotrasimaginaréis
ellos/ellas/ustedesimaginarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Imaginarse el tamaño de esa cifra hoy produce escalofríos; un matemático le decía al periódico que la cifra está cerca a los 20 billones de registros.
www.enter.co
Imaginarse solamente sumergiendo se alli con el panorama montañoso enmarcando lo todo es algo realmente formidable, y seguramente dificil de olvidar.
www.viajaralcaribe.net
Imaginarse el aroma, la imagen, elsentimiento (por ejemplo, de felicidad, dolor, pena).
www.slideshare.net
Imaginarse cuando conoci a mi novia, pues yo como q no queria iniciar nada, solo amistad.
portal.redcolombiana.com
Imaginarse una y otra vez la meta.
antoniocartier.es

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "imaginarse" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
ιταλικά