HUNDIDA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

hundido (hundida) ΕΠΊΘ

1. hundido barco:

hundido (hundida): sunken

2. hundido ojos:

hundido (hundida): deep-set

hundido (hundida) (por enfermedad): sunken

3. hundido (deprimido):

hundido (hundida): in the depths of depression

hundido (hundida): deeply depressed

desde su muerte está totalmente hundido: since her death he has been deeply depressed

I. hundir ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. hundir barco:

hundir: to sink

1.2. hundir:

hundir persona: to destroy

hundir negocio/empresa: to drive … under

hundir negocio/empresa: to drive … to the wall

2. hundir (introducir):

hundir: to bury

hundió el rostro entre sus manos: he buried his face in his hands

hundió los pies en la arena: she buried her feet in the sand

le hundió el cuchillo en la espalda: she plunged o sank the knife into his back

II. hundirse ΡΉΜΑ vpr

1. hundirse barco:

hundirse: to sink

2. hundirse animal/vehículo (en barro, nieve):

hundirse: to sink

las ruedas se hundieron en el barro: the wheels sank into the mud

3. hundirse empresa/negocio:

hundirse: to fold

hundirse: to collapse

hundirse: to go under

hundirse: to go to the wall

4. hundirse edificio:

hundirse (bajar de nivel): to sink

hundirse (bajar de nivel): to subside

hundirse (derrumbarse): to collapse

5. hundirse puente:

hundirse: to collapse

6. hundirse (desmoralizarse):

hundirse: to go to pieces

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

deep-set: hundido

sunken: hundido

sunken eyes/cheeks: hundido

scuttle: hundir

scupper ship: hundir

to be sunk in apathy: estar hundido or sumido en la apatía

unsinkable: que no se puede hundir

cavernous eyes: hundido

duck: hundir

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. hundir ΡΉΜΑ μεταβ

1. hundir (barco):

hundir: to sink

2. hundir (sumergir):

hundir la mano en el agua: to put one's hand in the water

hundir los pies en el barro: to sink one's feet into the mud

3. hundir (suelo):

hundir: to cave in

4. hundir:

hundir (arruinar): to ruin

hundir (proyecto): to cause to fail

hundir (empresa): to bankrupt

hundir (esperanzas): to destroy

la crisis económica ha hundido a muchos empresarios: the economic crisis has ruined many businessmen

II. hundir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα hundirse

1. hundir (barco):

hundirse: to sink

2. hundir:

hundirse (edificio): to collapse

hundirse (suelo): to cave in

el rublo se hunde: the rouble is plummeting

3. hundir (fracasar):

hundirse: to fail

hundirse: to lose it

me he hundido en el tercer set: I lost it in the third set

hundido (-a) ΕΠΊΘ

1. hundido:

hundido (-a) (ojos): deep-set

hundido (-a) (techo): collapsed

2. hundido (persona):

hundido (-a): downcast

hundido (-a): demoralized

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

receding chin: barbilla θηλ hundida

engulf: hundir

sunken: hundido, -a

scuttle: hundir

scupper: hundir

drag down (make depressed): hundir

to be shipwrecked μτφ: estar hundido

cavernous eyes: hundido, -a

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. hundir [un·ˈdir] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hundir (barco):

hundir: to sink

2. hundir (sumergir):

hundir la mano en el agua: to put one's hand in the water

hundir los pies en el barro: to sink one's feet into the mud

3. hundir (suelo):

hundir: to cave in

4. hundir:

hundir (arruinar): to ruin

hundir (proyecto): to cause to fail

hundir (empresa): to bankrupt

hundir (esperanzas): to destroy

la crisis económica ha hundido a muchos empresarios: the economic crisis has ruined many businessmen

II. hundir [un·ˈdir] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα hundirse

1. hundir (barco):

hundir: to sink

2. hundir:

hundir (edificio): to collapse

hundir (suelo): to cave in

el rublo se hunde: the ruble is plummeting

3. hundir (fracasar):

hundir: to fail

hundir: to lose it

me he hundido en el tercer set: I lost it in the third set

hundido (-a) [un·ˈdi·do, -a] ΕΠΊΘ

1. hundido:

hundido (-a) (ojos): deep-set

hundido (-a) (techo): collapsed

2. hundido (persona):

hundido (-a): downcast

hundido (-a): demoralized

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

receding chin: barbilla θηλ hundida

engulf: hundir

sunken: hundido, -a

scuttle: hundir

drag down (make depressed): hundir

to be shipwrecked μτφ: estar hundido

cavernous eyes: hundido, -a

plunge: hundir

presente
yo	hundo
tú	hundes
él/ella/usted	hunde
nosotros/nosotras	hundimos
vosotros/vosotras	hundís
ellos/ellas/ustedes	hunden

imperfecto
yo	hundía
tú	hundías
él/ella/usted	hundía
nosotros/nosotras	hundíamos
vosotros/vosotras	hundíais
ellos/ellas/ustedes	hundían

indefinido
yo	hundí
tú	hundiste
él/ella/usted	hundió
nosotros/nosotras	hundimos
vosotros/vosotras	hundisteis
ellos/ellas/ustedes	hundieron

futuro
yo	hundiré
tú	hundirás
él/ella/usted	hundirá
nosotros/nosotras	hundiremos
vosotros/vosotras	hundiréis
ellos/ellas/ustedes	hundirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

hundir la mano en el agua: to put one's hand in the water

hundir los pies en el barro: to sink one's feet into the mud

la crisis económica ha hundido a muchos empresarios: the economic crisis has ruined many businessmen

me he hundido en el tercer set: I lost it in the third set

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Hundirse en estas aguas es imposible.

www.vichadasiaprende.com

Hundirse en el sueño es como hundirse en la tierra.

www.drsalama.net

Hundirse en la tristeza por sentirse solo no ayudará a solucionar las dificultades.

www.portalfenicia.com

Hundirse en ella es sumergirse en el color del cielo, en la música de las esferas, es un vagar ingrávido por los espacios siderales.

luzolier.blogspot.com

Hundirse una cubierta, escotilla, mamparo, etc., por efecto de un esfuerzo.

www.proteccioncivil.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hundida" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά