DIGNO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

digno (digna) ΕΠΊΘ

1.1. digno (merecedor de respeto):

digno (digna) persona/actitud/conducta: honorable αμερικ

digno (digna) persona/actitud/conducta: honourable βρετ

debería tener una actitud más digna y renunciar: he ought to do the honorable thing and resign

1.2. digno (decoroso, decente):

digno (digna) sueldo: decent

digno (digna) sueldo: living προσδιορ

digno (digna) vivienda: decent

2.1. digno (merecedor) (digno de algo/alg.):

una persona digna de admiración: a person worthy of admiration

una medida digna de elogio: a praiseworthy measure

un espectáculo digno de verse: a show worth seeing

una cena digna de un rey χιουμ: a feast fit for a king χιουμ

ese hombre no es digno de ti: that man is not good enough for you o worthy of you

no se sentía digno de su cariño: he didn't feel worthy of her affection

no se cree digno de tantas atenciones: he doesn't think he merits o deserves so much attention

ejemplos dignos de resaltar: examples worth drawing attention to

ejemplos dignos de resaltar: noteworthy examples

2.2. digno (adecuado):

es digno hijo de su padre: he's his father's son, no doubt about that

(digno de algo) una recompensa digna de su esfuerzo: a fitting reward for his efforts

un trabajo digno de su capacidad: a job worthy of his abilities

digno de encomio: praiseworthy

digno de encomio: laudable τυπικ

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

living wage: salario αρσ digno

trustworthy colleague/child: digno de confianza

estimable: digno de estima

veracious: digno de crédito

commendable: digno de elogio

commendable: digno de alabanza

commendable: digno de encomio

dignified person/reply: digno

dignified silence/attitude: digno

praiseworthy person: digno de elogio

praiseworthy performance/deed: digno de elogio

admirable honesty/work: digno de admiración

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

digno (-a) ΕΠΊΘ

1. digno (merecedor):

digno (-a): deserving

digno de compasión: worthy of sympathy

digno de confianza: trustworthy

digno de fe: worth believing in

digno de mención: worth mentioning

digno de ver: worth seeing

2. digno (adecuado):

digno (-a): fitting

3. digno (noble):

digno (-a): noble

4. digno (con gravedad):

digno (-a): dignified

digno de encomio: praiseworthy

digno de aplauso μτφ: worthy of applause

digno de mención: worth mentioning

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

living wage: salario αρσ digno

dignified: digno, -a

creditable: digno, -a de crédito

creditable: digno, -a de elogio

nothing/something noteworthy: nada/algo digno de atención

to be deserving of sth: ser digno de algo

to be beneath sb's dignity: no ser digno de alguien

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

digno (-a) [ˈdiɣ·no, -a] ΕΠΊΘ

1. digno (merecedor):

digno (-a): deserving

digno de compasión: worthy of sympathy

digno de confianza: trustworthy

digno de fe: worth believing in

digno de mención: worth mentioning

digno de ver: worth seeing

2. digno (adecuado):

digno (-a): fitting

3. digno (noble):

digno (-a): noble

digno de encomio: praiseworthy

digno de aplauso μτφ: worthy of applause

digno de mención: worth mentioning

digno de elogio: praiseworthy

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

living wage: salario αρσ digno

dignified: digno, -a

creditable: digno, -a de crédito

creditable: digno, -a de elogio

nothing/something noteworthy: nada/algo digno de atención

to be deserving of sth: ser digno de algo

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

digno de compasión: worthy of sympathy

digno de confianza: trustworthy

digno de fe: worth believing in

digno de mención: worth mentioning

digno de ver: worth seeing

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nos íbamos a agrupar y juntos íbamos a luchar por un espacio digno de trabajo.

enredaccion.bligoo.com.ar

Espero ser digna depositaria de tanto amor, dedicación y entrega.

reiki-rosario.blogspot.com

En ello se distinguen la subrepticia medrosidad del hipócrita y la adamantina lealtad del hombre digno.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Es una falta de respeto a la gente que no tiene un trabajo digno.

Desdorar, deshonrar, prostituirlo digno de respeto.

www.notariapublica.com.mx

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "digno" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

πορτογαλικά

ισπανικά

γερμανικά

ισπανικά

ισπανικά

πολωνικά

ισπανικά

ισπανικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά