Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
estúpidas
Maritime defenses
defensas marítimas ΟΥΣ θηλ fpl
defensas marítimas
sea defenses* πλ
sea defenses or βρετ defences
defensas θηλ πλ marítimas
marítimo (marítima) ΕΠΊΘ
marítimo (marítima) comercio
maritime
marítimo (marítima) ruta/agente
shipping προσδιορ
una ciudad marítima
a coastal o maritime city
una ciudad marítima
a city on the coast
un puerto marítimo
a seaport
el transporte marítimo
sea transport
el transporte marítimo
transport by sea
el pronóstico del tiempo para la navegación marítima
the weather forecast for shipping
el pronóstico del tiempo para la navegación marítima
the shipping forecast
paseo ΟΥΣ αρσ
1.1. paseo (caminata):
paseo
walk
¿salimos a dar un paseo?
shall we go for a walk?
¿salimos a dar un paseo?
shall we go for a stroll? οικ
darle el paseo a alg.
to shoot sb
darle el paseo a alg.
to bump sb off οικ
mandar a alg. a paseo οικ
to tell sb to get lost οικ
¡vete a paseo!
get lost! οικ
¡vete a paseo!
go to hell! αργκ
1.2. paseo (en bicicleta):
paseo
ride
1.3. paseo (en coche):
paseo
drive
nos llevó a dar un paseo en su coche nuevo
she took us for a drive in her new car
1.4. paseo λατινοαμερ (excursión):
paseo
trip
paseo
outing
no vivo aquí, estoy de paseo
I don't live here, I'm just visiting
1.5. paseo (figura de baile):
paseo
promenade
1.6. paseo (en tauromaquia) → paseíllo
2. paseo (en nombres de calles):
paseo
walk
paseo
avenue
I. defensa ΟΥΣ θηλ
1.1. defensa (protección):
defensa
defense αμερικ
defensa
defence βρετ
nadie acudió en su defensa
nobody went to his defense
nadie acudió en su defensa
nobody went to defend him
salió en nuestra defensa
he came to our defense
actuó en defensa propia o en legítima defensa
he acted in self-defense
defensa de algo/alg.
defense* of sth/sb
se manifestaron en defensa de sus derechos
they demonstrated in defense of their rights
1.2. defensa:
Defensa
the Defense Department αμερικ
Defensa
the Ministry of Defence βρετ
2. defensa ΝΟΜ:
defensa
defense αμερικ
defensa
defence βρετ
los testigos de la defensa
the witnesses for the defense
los testigos de la defensa
the defense witnesses
3. defensa <defensas fpl >:
defensas ΒΙΟΛ, ΙΑΤΡ
defenses* πλ
las defensas biológicas del organismo
the organism's biological defenses o biological defense mechanisms
está bajo de defensas
his resistance is low
4.1. defensa ΝΑΥΣ:
defensa
fender
4.2. defensa ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:
defensa Κούβα Μεξ
bumper
4.3. defensa Χιλ ΟΙΚΟΔ:
defensa
barrier
5. defensa ΑΘΛ (conjunto):
defensa
defense αμερικ
defensa
defence βρετ
II. defensa ΟΥΣ αρσ θηλ (jugador)
defensa
defender
marítimo (-a) ΕΠΊΘ
marítimo (-a)
maritime
marítimo (-a)
marine
ciudad marítima
seaside town
seguro marítimo
marine insurance
defensa1 ΟΥΣ θηλ
1. defensa (contra ataques) tb. ΝΟΜ, ΑΘΛ:
defensa
defence βρετ
defensa
defense αμερικ
en legítima defensa ΝΟΜ
in self-defence
acudir en defensa de alguien
to come to sb's defence
2. defensa πλ tb. ΒΙΟΛ:
defensa
defences πλ βρετ
defensa
defenses πλ αμερικ
tener defensas
to have resistance
3. defensa Μεξ (paragolpes):
defensa
bumper βρετ
defensa
fender αμερικ
defensa2 ΟΥΣ αρσ θηλ ΑΘΛ
defensa
defender
marítimo (-a) [ma·ˈri·ti·mo, -a] ΕΠΊΘ
marítimo (-a)
maritime
marítimo (-a)
marine
ciudad marítima
seaside town
seguro marítimo
marine insurance
defensa1 [de·ˈfen·sa] ΟΥΣ θηλ
1. defensa (contra ataques) tb. ΝΟΜ, ΑΘΛ:
defensa
defense
en legítima defensa ΝΟΜ
in self-defense
acudir en defensa de alguien
to come to sb's defense
2. defensa πλ tb. ΒΙΟΛ:
defensa
defenses πλ
tener defensas
to have resistance
3. defensa Μεξ (paragolpes):
defensa
bumper
defensa
fender
defensa2 [de·ˈfen·sa] ΟΥΣ αρσ θηλ ΑΘΛ
defensa
defender
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
El panorama latinoamericano se complica entre estas tensiones marítimas.
sesiondecontrol.com
Esto los obligó a reunir esfuerzos para encontrar nuevas rutas marítimas que les permitiese continuar el intercambio comercial.
www.aula365.com
La gira estuvo orientada básicamente en el área dulceacuícola, y no pudimos observar el desarrollo a nivel marítimo que no es menor!
acuiculturaenargentina.blogspot.com
De los vestigios bibliográficos, se presume que operaba en seguros marítimos.
asegurate.com.ve
En 1991, se instaló el primer servicio marítimo regular entre los tres atolones.
www.guiadelmundo.org.uy

Αναζήτηση στο λεξικό