COMPITIÓ - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

competir ΡΉΜΑ αμετάβ

1. competir (pugnar, luchar):

competir: to compete

competir con alg.: to compete with sb

no pueden competir con las cadenas de supermercados: they can't compete with the supermarket chains

competir con/contra alg. por algo: to compete with / against sb for sth

competíamos con Rospesa por el contrato: we were competing with/against Rospesa for the contract

competirán contra rivales europeos por esta copa: they will be competing against teams from Europe for this trophy

2. competir (estar al mismo nivel) (competir en algo):

los dos modelos compiten en calidad y precio: the two models rival each other in quality and price

compitió exitosamente en las tres carreras: she competed successfully o was successful in the three races

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

joust: competir en una justa

compete: competir

we'll be competing in the games: vamos a competir or participar en los juegos

to compete against/with sb/sth: competir contra / con alguien/algo

we'll be competing against three other players/teams: vamos a competir contra otros tres jugadores/equipos

we simply can't compete with them/the big firms: sencillamente no podemos competir con ellos/con las grandes firmas

to be in competition with sb/sth: competir con alguien/algo

anchorman: última persona de un equipo en competir, particularmente en carreras de relevos

contend: competir

to contend (with sb) (for sth): competir (con alguien) (por algo)

I can't rival that: con eso no puedo competir

no one can rival this runner for determination and stamina: nadie puede competir con este corredor en (cuanto a) determinación y resistencia

few can rival him in the scope of his learning: pocas personas pueden competir con él en la amplitud de sus conocimientos

race: competir

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

competir irr como pedir ΡΉΜΑ αμετάβ

1. competir (enfrentarse):

competir por algo: to compete for sth

2. competir (igualarse):

competir: to rival each other

competir a paridad de medios: to compete on an equal basis

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

to vie (with sb) for sth: competir (con alguien) por algo

to jockey for sth: competir por algo

rival: competir con

contend: competir

to contend for sth: competir por algo

compete: competir

to compete for sth: competir por algo

the new shop will have a tough time competing with the two supermarkets: la nueva tienda lo tendrá difícil si quiere competir con los dos supermercados

to be a good match for sb: poder competir con alguien

to be no match for sb: no poder competir con alguien

to be in contention for sth: competir por algo

race ΑΘΛ: competir

race: competir con

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

competir [kom·pe·ˈtir] irr como pedir ΡΉΜΑ αμετάβ

1. competir (enfrentarse):

competir por algo: to compete for sth

2. competir (igualarse):

competir: to rival each other

competir a paridad de medios: to compete on an equal basis

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

to vie (with sb) for sth: competir (con alguien) por algo

rival: competir con

to jockey for sth: competir por algo

contend: competir

to contend for sth: competir por algo

compete: competir

to compete for sth: competir por algo

the new shop will have a tough time competing with the two supermarkets: la nueva tienda lo tendrá difícil si quiere competir con los dos supermercados

stock car: coche de serie modificado para competir en carreras

to be in contention for sth: competir por algo

race ΑΘΛ: competir

race: competir con

presente
yo	compito
tú	compites
él/ella/usted	compite
nosotros/nosotras	competimos
vosotros/vosotras	competís
ellos/ellas/ustedes	compiten

imperfecto
yo	competía
tú	competías
él/ella/usted	competía
nosotros/nosotras	competíamos
vosotros/vosotras	competíais
ellos/ellas/ustedes	competían

indefinido
yo	competí
tú	competiste
él/ella/usted	compitió
nosotros/nosotras	competimos
vosotros/vosotras	competisteis
ellos/ellas/ustedes	compitieron

futuro
yo	competiré
tú	competirás
él/ella/usted	competirá
nosotros/nosotras	competiremos
vosotros/vosotras	competiréis
ellos/ellas/ustedes	competirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

competir a paridad de medios: to compete on an equal basis

competir por algo: to compete for sth

the new shop will have a tough time competing with the two supermarkets: la nueva tienda lo tendrá difícil si quiere competir con los dos supermercados

to be priced out of the market: no poder competir en el mercado por su alto precio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

El chacha-warmi, en esta localidad, debe garantizar a las mujeres ocupar cargos públicos, en el marco de la paridad y alternancia.

www.bernalmansilla.org

El cogobierno no es dogmáticamente paridad de estudiantes y profesores, sino su representación adecuada.

aceucauca.blogspot.com

Estamos en el 2013, y ya hemos alcanzado la paridad....

lacrisisenergetica.wordpress.com

Allí se observa paridad en la intención de voto.

elestadista.com.ar

La paridad estuvo presente hasta el sonido de la chicharra., que marcó 50-48 beneficioso para los jamaiquinos.

Αναζήτηση στο λεξικό